Biografio
La turka verkisto Orhahan Pamuk estas konata kiel romanisto, malkaŝante la temon de la konflikto de la oriento kaj la okcidento. En liaj verkoj, tradicia kulturo ofte venas en konflikton kun moderneco. Ricevinte mondan rekonon kaj la Nobel-premion pri literaturo, Pamuk, tamen, restas en sia hejmlando kontraŭdira figuro. Iuj el la samlandanoj rangas lin per la herooj, defendantaj civilaj liberigoj, aliaj nomas la perfidulon.Infanaĝo kaj juneco
Orhan Pamuk - kantisto Istanbulo, la laboro de la turko estas ligita kun la malnova urbo, kie li naskiĝis en 1952. La prapatroj de romanisto venis al Turkio de Kaŭkazo. Estante circasianoj, ili havis eksterordinare brilan haŭtan koloron por novaj lokoj, por kiuj ili estis kaj nomataj Pamuk, kio signifas "kotono".
La familio de la knabo estis riĉa kaj formita. Lia avo faris riĉaĵon pri la konstruado de fervojoj, kaj la patro de Gundidude okupiĝis pri la prestiĝa profesio de inĝeniero. Gepatroj aliĝis al la vidpunktoj de por-okcidenta kaj liberala, interesiĝis pri la kulturoj de aliaj homoj kaj vivis kun laikaj valoroj.
La familio loĝas en granda apartamento konstruaĵo, kie ĉiuj najbaroj estis proksimaj parencoj. La domanaro estis plena de ŝia avino, kiu post la morto de ŝia edzo fariĝis kontraŭleĝa estro de la familio. Sen la ĉefa ministo, bonfarto plimalboniĝis antaŭ la okuloj, sed la verkisto kun dankemo kaj tenereco memoras infanajn jarojn kiam li eliris el la loĝejo en la apartamento, kaj en ĉiu loko li amis kaj verŝis.
Enmetu de Getty-bildojLa knabo adoris librojn kaj trinkas legadon. Ĉi tiu ŝatokupo estis nur faciligita per la biblioteko de la patro de 1.5 mil volumoj, kio kaŭzis timon en la estonta verkisto. Orhan sonĝis sian tutan vivon por kolekti sian propran kaj povis realigi la intencon, jam iĝante fama aŭtoro. En la libro-asembleo de Turkka 12 mil libroj, kiuj servas kiel fonto de inspiro. Speciala loko en ĉi tiu kolekto estas okupita de rusaj verkistoj, la admiro, ke la ProZaic konservis vivon.
La estonta romanisto ĉeestis la usonan lernejon Robert College diplomiĝante, de kiu li eniris la Universitato de Teknologio de Istanbulo. Sekvante la dezirojn de la gepatroj, Orhan komencis lerni de la arkitekto, sed ŝi daŭris nur 3 jarojn. Forĵeti studojn, la junulo deklaris sian intencon fariĝi verkisto kaj iris al la ĵurnala fakultato. Patro mem sekrete skribi la "skribotablon", la filo subtenata. Sed la patrino pensis, ke ĉi tiu okupado ne estas serioza. Post diplomiĝo ĉe la universitato en 1977, la junulo ne laboris kiel profesio kaj decidis preni la unuan romanon.
Libroj
La debuta romano "Jevdd-Bay kaj liaj filoj" aperis en 1982 kaj tuj markita de du premioj. La libro estas familia sagao kaj parolas pri la tri generacioj de la familio, kiu spertas la transiron al novaj valoroj. Post legi la unuan manuskripton de la filo, Patro Orhan antaŭdiris, ke li ricevos la Nobel-premion.La sekva libro "Domo de Silento" aperis jaron poste, kaj denove enkondukis la historion de "Patroj kaj Infanoj", miksita sur la kolizio de vidpunktoj kaj kulturoj, gusto de nostalgio. La laboro estis transdonita al kelkaj eŭropaj lingvoj, kaj pri la verkisto parolis kiel mastro de la vorto.
"La Nigra Libro", publikigita en 1990, fariĝis literatura evento. La historia romano-serĉado estis ŝirmita jaron poste, la fama turka direktoro Emer Cavur. Kritikistoj notis la kreeman individuecon de la aŭtoro, havante profundajn naciajn radikojn kaj la kombinan orientan kaj okcidentan komencon.
Stila plasticeco kaj kapablo pensi en du mensaj aviadiloj permesas al la romanisto vojaĝi inter la mondoj de Eŭropo kaj Azio, evitante konflikton kaj lasante la nivelon de aŭtenta dialogo de kulturoj.
En postaj jaroj, "mia nomo estas ruĝa", "neĝo" kaj "Istanbulo. Urbo de memoroj. " En la lasta romano, la motivoj de sia propra biografio, nedisigeble ligitaj kun multekosta koro, kie ĉiu ŝtono estas saturita per miljara historio, estas klare spurita. En 2005, Orhan Pamuk ricevis la Nobel-premion en literaturo kiel verkisto, "Kiu serĉis la sombran animon de sia indiĝena urbo trovis novajn simbolojn por la kolizio kaj interplektado de kulturoj."
Ekde tiam, la turka aŭtoro estas agnoskita kiel vivanta klasikaĵo, kaj la bibliografio estis replenigita per la libroj "Muzeo de Senkulpeco" kaj "Miaj Strangaj Pensoj".
Persona vivo
Orhan geedziĝis en 1982 por Isline Turgyn. La edzino de la verkisto okupiĝis pri historiaj studoj kaj en 1985 ricevis usonan stipendion. Tial, la familio translokiĝis al Novjorko, kie Pamuk instruis turkon en Universitato Kolumbio dum 3 jaroj. Ne estis infanoj dum preskaŭ 10 jaroj, sed en 1991 naskiĝis Ryuya-filino. La nomo de la longe atendita knabino estas tradukita kiel "sonĝo".
Enmetu de Getty-bildojEn 2001, frakturo okazis en la persona vivo de la romanisto: li eksedziĝis de sia edzino. En tiuj jaroj, viro estis atribuita al romano kun kolego de Barato Kiran Desai. Tamen, longaj rilatoj asocias kun verkisto kun alia virino - Aslah Akyavash, kun kiu Orhan vivas civilan geedzecon de 2010.
En 2005, Prosais donis intervjuon kun la svisa gazeto, kie li diris pri la armena genocido en turka tero. La deklaro de la verkisto kondukis al ŝtormo de indigno kaj juĝaj pretendoj en sia hejmlando, post kio li decidis foriri al Ameriko en deviga migrado, timante sian vivon. Nun viro loĝas en du landoj: li pasigas parton de la tempo en Novjorko, kaj la ceteraj - en Istanbulo. Orhan ankoraŭ ricevas akuzojn pri "taĉmento de la bildo de Turkio" de samlandanoj, kaj la citaĵoj de tiu artikolo Pamuchi memoras ĝis hodiaŭ.
Orhan pamuk nun
La lasta romano de la verkisto "ruĝhara virino" estis publikigita en 2016. La libro rakontas pri la amo de la juna liceisto al la mistera aktorino de la vagada teatro. La okazaĵo, kiu okazis en la junulo, havis fatan influon sur sia tuta sorto. La Multilavora Intrigo malkaŝas la heroon en malsamaj Etapoj de Vivo: Unue, la leganto vidas lin en sensperta junulo, tiam - energia viro kaj fine - la maljunulo. En la rusa, la libro unue estis eldonita de la eldonejo "Fremda".Enmetu de Getty-bildojNun adorantoj atendas de la aŭtoro de novaj verkoj. En intervjuo kun la ĵurnalo "Millets", Pamuk diris ke nun ŝi maltrankviligas la romanon "Plague Nights", la ago de kiu disfaldas en 1900. La Nobel-premiito agnoskis, ke li pensis pri la intrigo de la laboro de preskaŭ 35 jaroj. Li ankoraŭ skribas librojn de mano sen recurrir al helpi komputilon.
Viro engaĝiĝas ne nur per skribado. Ini estas konata inter liaj ŝatokupoj - pentraĵo kaj foto. De februaro 2019, la Fota Ekspozicio de Orhans Pamuku estis okazigita en Istanbulo, kie li prezentis 600 pafojn de la amata urbo farita el la balkono de sia apartamento dum pluraj jaroj. Serio de bildoj en la kronologia sinsekvo aldonas al la simileco de la Photorema, en kiu fascina rakonto ĝojas.
Citaĵoj
"Mi volas Dion, antaŭ kiu mi ne bezonas fari ŝuojn, ne genuu kaj kisu la manon de iu. Dio, kiu komprenos mian solecon. "" Mi ne rimarkis feliĉon, ĉar mi volis savi, sed ĉar mi timis perdi ĝin. "" Faru, kio estas ĝusta, ĝi ne ĉiam faras viron feliĉa. " Homoj igas homojn stultaj, aŭ nur malsaĝuloj enamiĝas? "Bibliografio
- 1979 - "Jevad-Bay kaj liaj filoj"
- 1983 - "Domo de Silento"
- 1985 - "Blanka Fortikaĵo"
- 1990 - "Nigra Libro"
- 1994 - "Nova Vivo"
- 1998 - "Mia nomo estas ruĝa"
- 1999 - "Aliaj koloroj"
- 2002 - "Neĝo"
- 2003 - "Istanbulo. Urbo de Memoroj »
- 2008 - "Muzeo de senkulpeco"
- 2014 - "Miaj strangaj pensoj"
- 2016 - "ruĝhara virino"