Ιστορικό χαρακτήρων
Kolobok - Ήρωας της ιστορίας του ίδιου ονόματος, που δείχνει την εφευρετικότητα βάθους στη διαφυγή από τους ιδιοκτήτες και τα δασικά ζώα, αλλά ως αποτέλεσμα, το θύμα κόλπων. Από το παραμύθι, αρχίζει παραδοσιακά η γνωριμία των ρωσικών παιδιών με λαϊκή δημιουργικότητα. Με όλες τις αποτροπές, η ιστορία του αναζωογονητικού ψωμιού ήταν δημοφιλής για πολλούς αιώνες, αν και οι ενήλικες και το γέλιο πάνω από την περίεργη ηθική της και ένα απλό οικόπεδο.Ιστορία της δημιουργίας χαρακτήρων
Σύμφωνα με τη δομή του "Kolobok" - ένα σωρευτικό παραμύθι, που είναι, χτισμένο στην επανάληψη παρόμοιων επεισοδίων. Φρέσκο ψωμί, τραγουδώντας ένα τραγούδι, τρέχει μακριά από πεινασμένους ανθρώπους και ζώα, μέχρι να συναντήσει το μονοπάτι του χαρακτήρα, το οποίο θα μπορέσει να τον ξεπεράσει. Δεν υπάρχει σαφής ηθική σε ένα παραμύθι, οι εύστοχοι καλούνται να κάνουν τον αναγνώστη μόνο.
Το οικόπεδο του στρογγυλού ψωμιού κατάταξης, δηλαδή, βρίσκεται ανάμεσα στα έθνη από διάφορα μέρη του πλανήτη. Ξεκινά με τον ίδιο τρόπο: Η φρεσκοψημένη δέσμη κουνιέται από τους ιδιοκτήτες, πηγαίνει στο ταξίδι και μέχρι να διασγειθεί ο χρόνος από εκείνους που επιθυμούν να το φάνε. Αλλά ο τελικός θα ποικίλει: αν μια αλεπού έφαγε μια αλεπού σε ένα ρωσικό παραμύθι, τότε, για παράδειγμα, στο νορβηγικό χοίρο του, και στα γερμανικά ο ίδιος έδωσε τον εαυτό του στην επιδείνωση των πεινασμένων παιδιών.
Στη ρωσική λαογραφία, υπάρχουν 16 ιστορικές επιλογές, στην Ουκρανία - 8, στη Λευκορωσία - 5, αλλά διαφέρουν μόνο στους δευτερεύοντες ήρωες του παραμυθιού, και η γραμμή οικόπεδο διατηρείται αμετάβλητη. Στην αγγλική έκδοση, αντί για ψωμί, ο χαρακτήρας ονομάζει το Johnny Donut, και στον Αμερικανό - έναν άνδρα μελόψωμο.
Kolobok - Παραδοσιακό ρωσικό ψωμί, Bucked από τα υπολείμματα του αλεύρου, που ονομάστηκε επίσης θέρμανση, Kalabashka ή Kolobukha. Στο παραμύθι υπάρχει άμεση ένδειξη της συνταγής: πρέπει να είστε "στον αχυρώνα του γαύγους, για τη σπορά του σκουριάς", δηλαδή, να συλλέξει το υπόλοιπο αλεύρι και να κάνει ένα ιμάντα. Χάρη στην ανάμειξη των ειδών κέικ, με το ψήσιμο, ανεβαίνει τόσο πολύ που μετατρέπεται σε μια μπάλα. Το τελικό ψωμί έχει μια περίεργη γεύση και μπορεί να διατηρηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, να μην ανησυχείτε.
Υπάρχει μια εκδοχή ότι το όνομα "kolobok" προέρχεται από τη συνολική σλαβική λέξη "colo", που σημαίνει κύκλο ή τροχό. Άλλοι επιστήμονες Συνδέστε το νόημα της λέξης με τις έννοιες του "Folobin", δηλαδή να συμπιέσετε ή να "kolobya" - απόβλητα από την παραγωγή πετρελαίου στο οποίο ψημένο ψωμί.
Ερευνητής Α. Η Afanasyev αναφέρει ότι η αρχικά της μπάλας ήταν επίπεδη τούρτα, επειδή προετοιμαζόταν χωρίς τη χρήση αγώνων. Η εικόνα (και η συνταγή) του στρογγυλού Bolk ανήκει σε μια μεταγενέστερη περίοδο. Το παραμύθι αναφέρθηκε ότι το ψωμί αναμιγνύεται σε ξινή κρέμα, η οποία είναι ασυνήθιστη για ρωσική κουζίνα. Αυτή είναι μια αναφορά στον χρόνο της παραμύθι - το τέλος της μεγάλης θέσης, όταν το φρέσκο γάλα πήγαινε στην ανακύκλωση, και μόνο η ξινή κρέμα παρέμεινε στο αγροτικό σπίτι.
Αν και ο γέρος ζητάει να «ψήσει» ένα kolobok, σε μερικές ενσωματώσεις, το παραμύθι προετοιμάζεται σαφώς όχι στον κλίβανο, αλλά σε ένα τηγάνι: "Στο πετρέλαιο μιας αράχνης" σημαίνει "ψημένο".
Αυτό το πιάτο δεν ήταν μόνο τα τρόφιμα των φτωχών - η αναφορά διατηρήθηκε ότι «Colobs» χρησίμευαν επίσης στο βασιλικό τραπέζι, εκτός από το ότι δεν ψήνθηκε από τα απόβλητα, αλλά από το καλύτερο αλεύρι σίτου με την προσθήκη αυγών και σαλιγκάρι.
Η εικόνα ενός Kolobkin σε ένα ρωσικό παραμύθι
Σύμφωνα με τον συγγραφέα Boris Akunina, η ιδέα των κινδύνων της θετικής σκέψης είναι κρυμμένη σε μια ιστορία: στρογγυλό ψωμί - ένας χαρακτήρας "απολύτως όχι ρωσικός", επειδή είναι πάντα χαρούμενος και δεν βασανίζει κακές προθέσεις. Όντας επιπόλαιος, τρέχει μακριά από ευημερούσους γονείς και πέφτει στο πρόβλημα. Ο ήρωας δεν βοηθά τον ήρωα, μάλλον, μάλλον, φέρνει στον θάνατο.Αυτό, φυσικά, το αστείο, αλλά και τους "σοβαρούς" λαϊκούς ερευνητές συναντούν το χαρακτηριστικό του ήρωα ως ένα έξυπνο αγόρι που τρέχει μακριά από το Γονικό Σπίτι. Στις φωτογραφίες για τα βιβλία των παιδιών και σε κινούμενα σχέδια, ένα kolobok συχνά απεικονίζεται από ένα παιδί με ένα επιρρεπές χαμόγελο, ένα ρουζ και φωνητική φωνή.
Kolobok σε κινούμενα σχέδια και πολιτισμό
Τα περισσότερα από τα κινούμενα σχέδια για το Kolobka ανήκουν στο στούντιο της ταινίας Soyuzmult. Γνωστή χειροποίητη και μαριονέτα των παλαιών παραμύθια, εισαγωγικά και τραγούδια από τα οποία ήταν δημοφιλή για πολλά χρόνια. Έξω από την πρώην ΕΣΣΔ, ένα ρωσικό παραμύθι για το Kolobkka ήταν θωρακισμένο μόνο μία φορά: το 2000, μια σύντομη κινηματογραφική ταινία κυκλοφόρησε για τα παιδιά της ιστορίας του Kolobok, που δημιουργήθηκε από τον ολλανδικό σκηνοθέτη James Bluender.
Στη Ρωσία, η γενέτειρα του Kolobka είναι η περιοχή Ulyanovsk. Οι τοπικές αρχές θέλουν να χρησιμοποιήσουν μια υπέροχη εικόνα για να προσελκύσουν τους τουρίστες: σε σχέδια - κατασκευή του θεματικού πάρκου, παραγωγή αναμνηστικών και ψήσιμο γλυκών ντόνατς με τη μορφή kolobka.
Φωτοτυπογραφία
- 1936 - "Kolobok"
- 1956 - "Kolobok"
- 1969 - "ιστορία για το kolobok"
- 1983 - "Πολύ παλιό παραμύθι"
- 1988 - "Kolobok, Kolobok! .."
- 1990 - "Kolobok"
- 2008 - "Kolobok. Μόλις στο Τσερνομπίλ "
- 2011 - "Σύγχρονος Kolobok"
- 2012 - "kolobok"