Emodji, η έννοια της οποίας ο καθένας καταλάβαινε εσφαλμένα

Anonim

Το emodeji χρησιμοποιείται σε αγγελιοφόρο και κοινωνικά δίκτυα, στην προσωπική αλληλογραφία και θέσεις στο φόρουμ - τα συναισθήματα της γραφής συγκίνησης στον συνομιλητή εισάγονται σταθερά στη χρήση των χρηστών του Διαδικτύου. Ωστόσο, όχι ο καθένας που καθημερινά χρησιμοποιούν αυτές τις αστείες εικόνες, μαντέψτε την αληθινή έννοια κάποιων από αυτά - η αρχική έννοια των όμορφων σχεδίων που προέρχονταν από την Ιαπωνία είναι σε θέση να διαφέρουν από τον τρόπο που το κατανοούν οι χρήστες.

10 emodji, η αξία του οποίου βασίζεται σε μια γενικά αποδεκτή γνώμη - στο υλικό 24cm.

Αυτό δεν είναι εσείς "ups!"

Emodji, η έννοια του οποίου κατανοεί εσφαλμένα

Ένας ικανοποιημένος πίθηκος, ο οποίος έκλεισε τις παλάμες του ματιού, χρησιμοποιείται συχνά στην αλληλογραφία του Διαδικτύου ως αναλογικό των παρεμβολών "Ω!". Χρησιμοποιείται, κατά κανόνα, σε περιπτώσεις όπου ο συγγραφέας έκανε μια τυπική ή άλλη, ένας διασκεδαστικός τρόπος ήταν λάθος. Στην πραγματικότητα, αυτή η εικόνα αναφέρεται στη συμβολική ονομασία της αφθονίας από μια ψευδή αρχή - Sandzar, απεικονίζεται με τη μορφή τριών πιθήκων, κλεισίματος ματιών, αυτιών και στόματος ("αν δεν βλέπω κακό, δεν ακούω κακό και δεν μιλάω γι 'αυτόν, τότε προστατεύω από αυτόν ").

Ο Μπίλι δεν έχει ακόμη χτυπηθεί

Χαμόγελο με σταυρούς αντί για τα μάτια χρησιμοποιούνται για να ορίσουν την κόπωση, ως σύμβολο λιποθυμίας ή θανάτου. Ωστόσο, σχετικά με την ιδέα των δημιουργών, η αξία αυτού του Emoji δεν είναι τόσο αρνητική - είναι μόνο ο χαρακτηρισμός της κατάστασης έκπληξης, σοκ.

Δεν υπάρχει τίποτα που εκπλήσσεται - είναι καλύτερο να σιωπά

Emodi, η έννοια της οποίας ήταν κατανοητή εσφαλμένα

Αλλά το χαμόγελο με ένα στρογγυλεμένο στόμα, το οποίο οι Ευρωπαίοι συχνά χρησιμοποιούνται για να ορίσουν έκπληξη, δεν ισχύει για αυτή την ανθρώπινη αντίδραση. Το νόημά της στην άποψη των Ιάπωνων είναι να καλέσετε έναν συνομιλητή να σιωπά ή να απεικονίσει τη σιωπή.

Χρυσαφένιος

Η γλώσσα δεν είναι ακάθαρτη - ακόμη και οι κάτοικοι του ανερχόμενου ήλιου στον ανερχόμενο ήλιο συμφωνούν. Και ο emoji με μια αποξηραμένη γλώσσα δημιουργήθηκε καθόλου ως teaser - αυτό είναι μια πρόβλεψη, είτε πρόκειται για ένα γρήγορο φαγητό είτε ένα αναμενόμενο γεγονός.

Χωρίς πανικό - όλα είναι καλά!

Emodi, η έννοια της οποίας ήταν κατανοητή εσφαλμένα

Η εικόνα του κοριτσιού του οποίου τα χέρια στοιβάζονται στο κεφάλι, δεν σημαίνει ότι τα πράγματα είναι τόσο λυπάμαι που ταιριάζουν να αρπάξουν το "ηλίθιο" και να φωνάζουν: "Ο Θεός μου!" Ωστόσο, τίποτα παράξενο είναι ότι η σημασία του συμβόλου αποδείχθηκε ότι θα παραμορφωθεί - "στο πλαίσιο" δεν έπληξε τα πόδια για να ολοκληρώσει τον σημασιολογικό συνδυασμό. Ο Emodi υποδηλώνει "OK", όπου το άνω μισό του σώματος απεικονίζει το γράμμα "O" και το χαμηλότερο - "k".

Από τον αναστεναγμό, τον καλύτερο ύπνο

Κοιτάζοντας ένα θλιβερό πρόσωπο με μια σταγόνα στην περιοχή του στόματος, είναι συνηθισμένο να χρησιμοποιείτε ως σύμβολο ανακούφισης - αναστεναγμός μετά την επίλυση ενός δύσκολου έργου. Ωστόσο, αυτό το χαμόγελο έβαλε ένα άλλο νόημα - την επιθυμία να κοιμηθεί, υπνηλία. Και η πτώση δείχνει ότι ο αδερφός φυσάει από τη μύτη - οι λάτρεις της animation της Disney θα θυμούνται.

Μην διασχίζετε - Puffs!

Emodi, η έννοια της οποίας ήταν κατανοητή εσφαλμένα

Το emodeji με ραγισμένα δόντια δεν είναι θυμωμένη με κανέναν - από μια οδοντόβουρτσα, αυτή η εικόνα είναι πολύ μακριά. Αντίθετα, δείχνει ένα ικανοποιημένο χαμόγελο, αυτό πολύ, "τριάντα δύο δόντια".

Σκόνη λουλουδιών

Εικόνα, όπως παρόμοια με το σημάδι "NODA NO!", Στην απαγόρευση της αναπαραγωγής των πυρκαγιών δεν έχει τίποτα να κάνει, όπως στη φλόγα καθόλου. Αυτό είναι ένα σήμα, μόνο ασυνήθιστη ευρωπαϊκή μορφή - σημάδια που ονομάζονται με τη μορφή τουλίπα χρησιμοποιούνται στα ιαπωνικά νηπιαγωγεία.

Όχι για εσωτερικό "sugen"

Στο Emoji με τη σούπα φτυάρι, δεν υπάρχει σούπα, ούτε πλάκες. Ένα τέτοιο σύμβολο μπορεί συχνά να βρεθεί στην Ιαπωνία - μια χώρα με αυξημένη σεισμική δραστηριότητα και μεγάλο αριθμό onsen, δηλαδή κατάλληλο για κολύμβηση θερμής πηγής. Αυτή η εικόνα είναι ο χαρακτηρισμός ενός τέτοιου λουτρού.

Καλή τύχη!

Emodi, η έννοια της οποίας ήταν κατανοητή εσφαλμένα

Ένα χαρούμενο καφέ δέσμη φαίνεται τόσο ευχάριστο όχι επειδή χαλάθετε τις διακοπές κάποιου - αυτό το χαμόγελο στερείται αρνητικού υποτομέα. Αντίθετα, με αυτόν τον τρόπο ο ιαπωνικός συνομιλητής θέλει να επιτύχει άλλη επιτυχία: να έρθει σε ίχνη του "εσωτερικού κόσμου" του άλλου - στην τύχη. Ωστόσο, οι κάτοικοι της Ρωσίας είναι μια τέτοια αξία της εικόνας είναι εύκολη - η ακρίβεια των εγχώριων περιστεριών συχνά συχνά αξιολογείται ως ενισχυτής "+10 στο κάρμα".

Διαβάστε περισσότερα