Βιογραφία
Το 2020, τα σειριακά που περιορίζουν τις γυναίκες που είδαν τον κόσμο έξω από τις εθνικές τους κοινότητες βγήκαν στη Ρωσία και στη Δύση. Αλλά αν ο ρωσικός συγγραφέας του Guzel Yahina στο μυθιστόρημα "Zuulikha ανοίγει τα μάτια του" βασιζόταν στη βιογραφία της γιαγιάς της, τότε ο Deborah Feldman στο έργο, που ζυγίζει τη βάση της ταινίας "Unortoodoxy", δήλωσε στην ιστορία της προσωπικής του ζωής και διαφυγή.Παιδική ηλικία και τη νεολαία
Ο συγγραφέας γεννήθηκε στις 17 Αυγούστου 1986 το τέταρτο του Williamsberg της Νέας Υόρκης Μπρούκλιν, όπου οι εβραϊκές οικογένειες εμφανίστηκαν στις αρχές του 20ού αιώνα. Τώρα στη γειτονιά υπάρχει μια μεγαλύτερη κοινότητα HASIDA στον κόσμο των 60 χιλιάδων ανθρώπων στις οποίες υιοθετείται ένας αυστηρός κώδικας ενδυμασίας: οι γυναίκες υποχρεούνται να φορούν μακρά φούστες, μακριά μανίκια, κλειστά διακοπές και μακρές κάλτσες.
Μετά το γάμο, οι Ορθόδοξοι Εβραίοι πρέπει να πάνε σε περούκα ή κασκόλ. Η κοινότητα των ανδρών αφιερώνουν τη ζωή στην προσευχή και τις γυναίκες - τη γέννηση και την αύξηση των παιδιών.
Ως παιδί, η Deborah έγραψε πλήρως τις "γοητείες" της κλειστού κοινότητας, ωστόσο, και σε αυτό ξεπέρασε. Το κορίτσι ανατράπηκε με τους παππούδες, οι οποίοι επέζησαν το Ολοκαύτωμα, καθώς η μητέρα εκδιώχθηκε από την κοινότητα, και ο πατέρας, ο οποίος είχε ψυχική ασθένεια, αναγνωρίστηκε ως ανίκανος. Στην οικογένεια, ο μελλοντικός συγγραφέας μίλησε αποκλειστικά στο IDIŠ - τη γλώσσα των Εβραίων της Ανατολικής Ευρώπης, παρόμοια με τη Γερμανία.
Η Deborah στερείται τυποποιημένης αμερικανικής εκπαίδευσης, απαγόρευσε να παρευρεθεί όχι μόνο ντίσκο, αλλά και δημόσιες βιβλιοθήκες. Παρ 'όλα αυτά, το κορίτσι κατάφερε να διαβάσει απαγορευμένα κοσμικά βιβλία, ειδικότερα τα έργα της Jane Austin και της Louise μπορεί να ωφεληθεί, κρύβοντάς τους για την απουσία του κάτω από το στρώμα, και σε ένα θρησκευτικό σχολείο καθόρισε τις κρατήσεις του δασκάλου.
Προσωπική ζωή
Στις 13, ο Deboor προσπάθησε να βιάσει έναν ξάδελφο, το κορίτσι αγωνιζόταν, αλλά άρχισε να βιώνει αηδία για τους άνδρες. Στην ηλικία των 17 ετών, ήταν παντρεμένη με τον τύπο, τον οποίο ο Feldman είχε δει 30 λεπτά πριν από το γάμο.Η προσωπική ζωή των συζύγων ξεπλένονται με την έλλειψη σεξουαλικής και φυσικής επιστήμης και ο φόβος μιας νεαρής συζύγου πριν από την οικεία εγγύτητα. Το παντρεμένο χρέος της Ντμπρα ήταν σε θέση να εξυπηρετήσει μόνο ένα χρόνο μετά το γάμο. Και ένα χρόνο αργότερα, μια γυναίκα γεννήθηκε ένας γιος.
Έχοντας γίνει μια μητέρα, ο Feldman συνειδητοποίησε ότι δεν ήθελε να φάει μακριά στην κοινότητα της HASIDA και άρχισε να προετοιμάζεται για το τρέξιμο. Αρχικά, έπεισε τον σύζυγό της να φύγει Williamsberg και να την αφήσει να πάει να μάθει από το ιδιωτικό κολέγιο της Sarah Lawrence. Στη συνέχεια παραβίασε τον κωδικό φόρεμα Hassid, αρχίζοντας να φορούν παπούτσια τζιν και φτέρνα.
Το 2012, μια γυναίκα, που παίρνει ένα γιο, δραπέτευσε από τον σύζυγο και έζησε 2 μήνες από φίλους, διαβούλευση με δικηγόρους, πώς να μην χάσει τα γονικά δικαιώματα στους απογόνους.
Το 2014, η Deborah με ένα παιδί πέταξε στην Ευρώπη και εγκαταστάθηκε στην περιοχή του Βερολίνου του Neukeln, που χαρακτηρίζεται από ένα υψηλό μερίδιο των μεταναστών κυρίως από την Τουρκία και τη Ρωσία. Το αρχικό τοίχωμα του Εβούχου στη Γερμανία λόγω του ναζιστικού παρελθόντος της χώρας πέρασε. Ο Feldman ήταν πεπεισμένος για την ανοχή των Γερμανών και στη γλώσσα του Friedrich Schiller έμαθε γρήγορα να μιλήσει λόγω της ομοιότητας των γερμανικών με Idishe. Φρέσκες φωτογραφίες του Deborah, ο γιος και τα σκυλιά της μπορεί να δει στη σελίδα του συγγραφέα στο "Instagram".
Δημιουργία
Έχοντας εγκαταλείψει τον σύζυγό της, ο Feldman άρχισε να το Blog, και το 2012 δημοσίευσε την αυτοβιογραφία "UnfulfoDoxal: Η σκανδαλώδης φροντίδα από τις ρίζες του Hasidic." Το έργο έχει γίνει ένα μπεστ σέλερ και σύντομα μεταφέρθηκε σε πολλές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των εβραϊκών.
Το 2014, η βιβλιογραφία του Feldman αναπληρώθηκε με ένα βιβλίο "Exodus: Memoirs". Και στο 2016 η Deborah κάτω από τον τίτλο "Συμφωνία" κυκλοφόρησε την εκτεταμένη έκδοση της "Exodus" στα γερμανικά.
Deborah Feldman τώρα
Το 2019, στο φεστιβάλ των ντοκιμαντέρ στη Θεσσαλονίκη, η ελβετική-γερμανική ταινία "γυναικεία ευχαρίστηση", στην οποία ο Feldman έγινε μια από τις ηρωίδες, απονέμει την πριμοδότηση της Αμνηστίας. Η εικόνα διερευνά τις στάσεις των ορόφων στον 21ο αιώνα και μιλά για πέντε λωρίδες, οι οποίοι κατάφεραν να ξεπεράσουν τις θρησκευτικές και εθνικές προκαταλήψεις στο φύλο.Μεταξύ της ηρωίδας της ταινίας - Βρετανός ψυχοθεραπευτής, ένας ντόπιος της Σομαλίας Λέιλλα Χουσεΐν, ο οποίος είχε βιώσει μια καταπληκτική επιχείρηση στα γεννητικά όργανα και η πρώην μοναχή Doris Raizinger, ο οποίος ήταν σεξουαλικά βίαιος από τον αυστριακό ιερέα στη νεολαία του
Το 2020, η Deborah εμφανίστηκε στο ντοκιμαντέρ Netflix, λέγοντας για τη μαγνητοσκόπηση του "μη συνηθισμένου συγκεκριμένου" και εξηγώντας τις διαφορές στις σκηνές της σειράς και την αρχική πηγή. Η δημιουργικότητα Ο Feldman εξακολουθεί να παραμένει ένα θέμα της συζήτησης.
Βιβλιογραφία
- 2012 - "Unortoodoxal: σκανδαλώδης φροντίδα από τις ρίζες του Hasidic"
- 2014 - "Exodus: Memoirs"
- 2016 - "Συμφιλίωση"