Ιστορικό χαρακτήρων
Αραβική παραμύθι "Ali-Baba και σαράντα ληστές" περιλαμβάνονται στη συλλογή "χιλιάδες νύχτες". Ο ίδιος ο Ali-Baba, ο κύριος χαρακτήρας αυτού του κειμένου, είναι ένας απλός αραβικός καταγραφέας. Ο ήρωας είναι παντρεμένος με μια γυναίκα που ονομάζεται Zeynab, έχει ένα Brother Casim, ο οποίος πέτυχε περισσότερη επιτυχία στη ζωή από το Ali Baba. Ωστόσο, ο δρόμος του ήρωα είναι διακοπές, όταν μαθαίνει το μυστήριο των ληστών, οι οποίοι κρύβουν τους θησαυρούς μόνιμη δυσκολία στα βάθη της μαγικής σπηλιάς. Στα χέρια του Ali-Baba, πέφτει υπέροχο πλούτο.Ιστορία της δημιουργίας
Δεν υπάρχουν ίχνη του οικοπέδου για την Ali-Baba και σαράντα ληστές στις αραβικές χώρες. Για πρώτη φορά, το κείμενο αυτό γίνεται γνωστό στους Ευρωπαίους στον αιώνα XVIII, όταν ο ανατολιστής, ο αρχαιολογικός και ο μεταφραστής Antoine Gallan το μεταφράζει στα γαλλικά μαζί με άλλες αραβικές παραμύθια από τη συλλογή "1001 νύχτες".
Η μετάφραση της Gallan χρησιμοποιήθηκε για την εργασία αραβικά χειρόγραφα, αλλά συγκεκριμένα το αρχικό παραμύθι για την Ali-Baba στα αραβικά βρέθηκε μόνο στις αρχές του εικοστού αιώνα στο Βιβλιοθήκη Bodley Oxford University. Πριν από αυτό, ο μεταφραστής κατηγορήθηκε ότι παραποιήθηκε από αυτό το κείμενο. Υπάρχουν, ωστόσο, η άποψη ότι το χειρόγραφο που βρέθηκε είναι απλώς μια φάρσα και η Gallan δεν μεταφράζει αυτή την ιστορία, αλλά το έγραψε μόνο από τα λόγια κάποιου όταν ταξίδεψε στη Μέση Ανατολή.
Βιογραφία
Ο έμπορος πεθαμένος - ο πατέρας Ali Baba. Ο μεγαλύτερος αδελφός του ήρωα, ο Kasim, παίρνει την κληρονομιά, παντρεύεται μια πλούσια γυναίκα και είναι επιτυχής στην επιχείρηση του πατέρα του. Η ίδια η Ali-Baba παραμένει με τίποτα. Η σύζυγος του ήρωα γίνεται ένα φτωχό κορίτσι και ο Ali-Baba πρέπει να εργαστεί ένα καταγραφικό για να τροφοδοτήσει την οικογένεια.
Κάπως, ο ήρωας συλλέγει ένα πινέλο στο δάσος και ακούει ακούσια μάρτυρας της συνομιλίας 40 των ληστών. Από τη συζήτηση των κακοποιών, ο ήρωας μαθαίνει για την ύπαρξη μιας σπηλιάς, όπου εκείνοι κράτησαν τους θησαυρούς που κατάφεραν να ενισχυθούν. Το σπήλαιο είναι το μαγικό, ανοίγει αν λένε μαγικές λέξεις:
"SIM-SIM, λειτουργία."Έχοντας περίμενα μέχρι να φύγουν οι γκάνγκστερ, ο ήρωας κάνει τους τρόπους για τη σπηλιά και να συλλέγει νομίσματα, βάζοντας μια μικρή θήκη. Ωστόσο, η Ali-Baba ενδιαφέρεται να μάθει πόσο χρυσό έκλεψε, και ο ήρωας πηγαίνει στη σύζυγο του αδελφού του να δανειστεί από αυτό το βάρος. Μια περίεργη γυναίκα που είναι εξοικειωμένη στο γεγονός ότι ένας συγγενής του συζύγου του συζύγου της όπως ένας αρουραίος του λιμένα, επιχρίσουν κερωμένα κεριά για να μάθουν τι θα ζυγίσει ξαφνικά ο Αλί Μπάμπα. Το χρυσό κέρμα κολλάει στα βάρη των ζυγών.
Έχοντας μάθει ότι ο νεότερος αδελφός κάπου σε χρυσό, πήρε το Casim για να ασκήσει πίεση στο Ali-Babu και αποκαλύπτει το μεγαλύτερο μυστικό της μαγικής σπηλιάς. Ωστόσο, ο Casim Zhadalad, παίρνει έναν γαϊδούρι μαζί του για να φορτώσει αυτό το ορείχαλκο χρυσό. Μόλις μέσα, Casim από την απληστία και ξεχνά τα μαγικά λόγια που πρέπει να ανοίξουν τη σπηλιά και να βγουν έξω. Ως αποτέλεσμα, οι ληστές βρίσκουν το Casima στη σπηλιά τους όταν επιστρέφουν και σκοτώνουν το Τόγκο.
Το Ali-Baba αποστέλλεται για να αναζητήσει τον εξαφανισμένο αδελφό, αλλά βρίσκει μόνο το σπήλαιο του τμήματος του νεκρού σώματος, το οποίο οι ληστές επέλεξαν και έριξαν τον εαυτό τους στην είσοδο, έτσι ώστε άλλοι πιθανοί κλέφτες να ήταν ασυνείδητοι. Ο Ali-Baba βόλτες στην πόλη και διδάσκει τον σκλάβο αδελφός που ονομάζεται Mardzhan να θάψει τα παραμέτρια απαρατήρητα χωρίς θόρυβο. Για να το γυρίσετε, ο σκλάβος διατηρεί τη φήμη ότι το Casim είναι θανάσιμο άρρωστο. Στη συνέχεια, στο σπίτι στο Ali-Baba μολύβι προσαρμοσμένο με πλεκτά μάτια, και καταπνίγει το σώμα του Casima. Μετά από αυτό, ο αδελφός του Ali-Baba κατάφερε να προδώσει τη Γη σαν να πέθανε από την ασθένεια, χωρίς να προκαλέσει υποψίες.
Εν τω μεταξύ, οι ληστές ανακαλύπτουν ότι το σώμα του Casima είχε φύγει. Αυτό σημαίνει ότι κάποιος άλλος ήρθε στο σπήλαιο και ξέρει πώς να ανοίξει. Οι κακοποιοί λαμβάνονται στον κύκλο εργασιών του ράφτου, το οποίο ραμίζει το σώμα της Casima, και με τη βοήθειά του να βρουν το σπίτι των λι-γυναικών. Η εύρεση του σπιτιού, ο ληστής, ο οποίος ήρθε μαζί με το tailor, σηματοδοτεί την πόρτα με κιμωλία.
Αυτό γίνεται σίγουρα να βρει το σπίτι τη νύχτα, όταν οι ληστές θα εμφανιστούν με όλο το πλήθος και να κόψουν τους κατοίκους. Ο προσομοιωμένος Mardzhan, ο πρώην σκλάβος της Casima, παρατηρεί αυτό και να μειώσει τους ληστές με μια έννοια, απλά σηματοδοτεί την κιμωλία της πόρτας κάθε σπιτιού στην περιοχή. Όταν τη νύχτα, οι ληστές έρχονται, δεν μπορούν να καταλάβουν τι είδους σπίτι χρειάζονται.
Τη δεύτερη ημέρα, η ιστορία επαναλαμβάνεται. Ο ράφτης οδηγεί στο σπίτι των Αλί-Γυναικών ενός άλλου ληστή και σηματοδοτεί το σπίτι, ανοίγει ένα κομμάτι πέτρας από ένα βήμα στην πόρτα εισόδου. Ο Slave Martzhan εισβάλλει και πάλι τα σχέδια των ληστών με το hetdochum του και το ίδιο σηματοδοτεί τα βήματα των άλλων κατοικιών στην περιοχή. Οι κακοποιοί παραμένουν και πάλι με οτιδήποτε. Τέλος, ο ηγέτης της συμμορίας, τον οποίο η ανεμιστήρα των υφισταμένων, έρχεται στο σπίτι του ίδιου του Αλή-Μπάμπα και δεν τον παντρεύεται, αλλά θυμάται πώς το κτίριο μοιάζει με και πού βρίσκεται.
Ο πονηρός ηγέτης εμφανίζεται στο σπίτι του Ali-Baba με το πρόσχημα ενός εμπόρου, το οποίο φέρεται να πωλεί πετρέλαιο. Ο φανταστικός έμπορος ζητά από το καταφύγιο για τη νύχτα. Μαζί μαζί του, ο Μούλι φτάνει οι οποίοι μεταφέρουν σκάφη. Σε ένα από τα σκάφη αυτά, το λάδι για την απομάκρυνση των ματιών χύνεται, αλλά οι υπόλοιποι ληστές ήταν κρυμμένοι. Οι κακοποιοί περιμένουν τη νύχτα να βγει από τα σκάφη και να κόψουν όλους όσους ζουν στο σπίτι. Στον σκλάβο Helica, ωστόσο, καταφέρνει να γελάσει έναν φανταστικό έμπορο και να μάθει το μυστικό των σκαφών.
Τη νύχτα, γεμίζει τα σκάφη με βραστό λάδι και έτσι σκοτώνει τους ληστές που κρύβουν σε αυτά. Το πρωί, ο ηγέτης των γκάνγκστερ ανακαλύπτει ότι όλοι οι Shag είναι νεκροί, και αφήνει το σπίτι, και χωρίς να συνειδητοποιήσει το σχέδιό του. Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, όμως, ο ηγέτης των ληστών προσπαθεί να εισέλθει ξανά στο σπίτι του Αλήπα και πάλι προσποιείται σε αυτόν τον έμπορο. Ενώ ο ιδιοκτήτης του σπιτιού και ο φιλοξενούμενος κάθεται πίσω από το γεύμα, ο σκλάβος εκτελεί τον χορό με το στιλέτο και κατά τη διάρκεια αυτής της δράσης, αφού φανταστεί τη στιγμή, αμφισβητεί τον ηγέτη στο χτύπημα του στιλέτου στο στήθος.
Το Ali-Baba είναι αναισθητοποιημένο και θυμωμένο με τη δολοφονία ενός επισκέπτη στο σπίτι, ωστόσο, όταν ο ήρωας διαπιστώσει ποιος αυτός ο επισκέπτης απορρίπτεται από τη χαρά. Χάρη στο hetrowem και το θάρρος, οι σκλάβοι Ali-Baba γίνεται το μόνο άτομο που ξέρει το μυστικό του σπηλαίου και κατέχει όλους τους θησαυρούς κρυμμένους εκεί. Για να ευχαριστήσω τον σκλάβο, ο Αλί-Μπάμπα δίνει την ελευθερία του Mardzhan και να παντρευτεί το δικό της γιο, ο οποίος έχει περάσει τώρα την περίπτωση του νεκρού Casima.
Ενδιαφέροντα γεγονότα
Το όνομα του Ali-Baba εισάγεται σταθερά στη σύγχρονη ζωή και τον πολιτισμό. Για παράδειγμα, το όνομα του ήρωα μετατράπηκε στο όνομά της η μεγαλύτερη κινεζική εταιρεία Alibaba Group, η οποία εργάζεται στον τομέα του εμπορίου του Διαδικτύου. Και τα "ανατολικά" καφετέριες και ναργιλέ με αυτόν τον τίτλο απλά δεν μετράνε.
Σχετικά με τις περιπέτειες του Ali Baba περισσότερο από ένα κινηματογράφο και κινούμενα σχέδια. Το 1979, ένας σοβιετικός-ινδικός ρομαντικός μαχητής απελευθερώθηκε με τα στοιχεία των μουσικών "περιπέτειων του Ali-Baba και σαράντα ληστές". Η ταινία παρουσιάστηκε σε δύο εκδόσεις, σοβιετικό και ινδικό και το τελευταίο για 24 λεπτά είναι μεγαλύτερη, υπάρχουν δυόμισι ώρες και είναι ελαφρώς διαφορετική. Ο Rollard των ληστών στην ταινία παίζει Rolan Bykov και το Dharmendra μετασχηματίζεται στον κύριο χαρακτήρα.
Και το 1983 απελευθερώθηκε η κινηματογραφική ταινία "Ali-Baba και σαράντα ληστές", όπου ο ρόλος του Lickber Leader έπαιζε ο Armen Dzhigarkhanyan και ο ρόλος του Ali Baba είναι ο Oleg Tabakov.