Charaktergeschichte
Der sekundäre Charakter der Märchen "Goldener Schlüssel oder die Abenteuer von Buratino", geschrieben von Graf Alexei Nikolayevich Tolstoi, Schriftsteller und öffentlicher Figur. Schildkrötenorter lebt in einem Teich, der Wille der Chance spielt die Rolle der Depotbank des Goldenen Schlüssels und überträgt diesen Artikel Pinocchio - den Haupthelden.Geschichte der Schöpfung.
Die Idee einer Geschichte über einen hölzernen Jungen erschien 1923 von Alexei Tolstoi. Zu dieser Zeit war der Schriftsteller in der Emigration, und dort war er an den Redakteuren der russischen Übersetzung des Märchens der italienischen Carlo Collodi tätig. Die ursprüngliche Arbeit wurde als "Abenteuer von Pinocchio" genannt. Die Geschichte einer hölzernen Puppe "und wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts geschrieben.
Eine von einer dicken Übersetzung wurde in Berlin veröffentlicht, ein Jahr später, als Alexey Nikolayevich selbst in die UdSSR kehrte. In diesem Text wurden bereits einige Abweichungen von der ursprünglichen Version beobachtet: Einige Momente, die an russische Realitäten angepasst sind, russische Sprüche erschienen in den Märchen, stilistischen Änderungen. Zum Beispiel ersetzte ein Komplex für das russische Ohr, der Name des Vaters Pinocchio - Jeppetto - ersetzte den kleineren Namen Carlo, um wahrzunehmen.
Im Jahr 1933 beginnt Nina Petrovskaya zusammen mit dem Übersetzer an dem literarischen Retelling "Pinocchio", der mit dem Auftrag "Detgismus" beschäftigt ist, zu arbeiten. In der endgültigen Version der russischen Version der Märchen sind einige Momente ernsthaft reagiert, und etwas überhaupt war nicht im italienischen Original.
Zum Beispiel ist der Goldene Key eine Handlungsformung für die russische Version des Themas, die auch im Namen der Märchen hergestellt wird. Im Text von dicker mehr lustiger und abenteuerlicher Geist und weniger Moral als im ursprünglichen Kollegian.
1935 ging die abgeschlossene Arbeit zum Drucken. In einem anderen Jahr schrieb Tolstoy einen "goldenen Schlüssel", der für das zentrale Kindertheater in Moskau geschrieben wurde, und 1939 erstellte er ein Szenario, auf dem der erste Schwarz-Weiß-Film auf Pinocchio ist.
Biografie
Schildkrötenorter in der Geschichte Alexei Tolstoy lebt in einem tiefen schmutzigen Teich, voller "Frösche, Leeches und Larven eines Wasserkäfers". Dobermanns Detektive warf Pinocchio in diesen Teich, um einen Helden zu ertränken. Ein hölzerner Junge versinkt jedoch nicht, aber er traf sich stattdessen mit einem Schildkrötenorter, der mit Mitleid auf den Helden reagierte und diesen Goldschlüssel gab.
Mehrere frühere, Karabas-Barabas wählte diesen Schlüssel im Teich, und Tortila hielt das an der Unterseite. Von Tortila lernt die Hauptfigur, die das Golden gestohlen hat, auf der Ödland begraben (diese Bösewichte - Lisa Alice und Cat Basilio). Das Merkmal dieser Heldin im Text ist definitiv positiv, obwohl das Temperament des Gefälltes ein typischer Phlegmatiker ist.
Abschirmung
Auf der Märchen des "Goldenen Schlüssels oder der Abenteuer von Pino" wurden eine Reihe von Filmen und Cartoons erschossen.
Die klassische Animationsversion der Schildkrötenschildkröte in der Brille erschien 1959, als die sowjetischen Karikatur "Abenteuer von Buratino" herauskam. Schildkrötenfolter stimmte Schauspielerin Anastasia Zeeva.
Der klassische Film wurde 1975 über Pinocchio geschossen, um das Filmstudio des Belarusfilms. In diesem Zwei-Particel-Musikfilm spielte die Rolle der Turtle-Tortila die Schauspielerin Rina Green. Regisseur Leonid Nechaev wollte, dass diese Rolle den berühmten Faina Ranevskaya erfüllt, aber die Schauspielerin wollte jedoch nicht nach Belorusssia gehen, wo der Film gedreht werden sollte, und stecken Sie fest, und sagte, dass ich aufgrund des Alters nur in diesem Projekt in diesem Projekt zu arbeiten Wenn das Schießen im Eingang eines eigenen Hauses organisiert wird.
13 Songs wurden für den Film aufgezeichnet. Rina Green hingerichtet "Romance Tortila". Während der Aufnahme trat ein kleiner Vorfall auf: Die Schauspielerin weigerte sich, den zweiten Vers zu singen, weil der Text das alte Heldinalter erwähnt wurde. Infolgedessen hat das Phonogramm nicht überschrieben, aber auf dem Standort der zweiten Kasse musste ein Verlust hinterlassen. Späterer Song aus dem Film wurde ein separater Datensatz veröffentlicht.
Der Film wird in der Nähe des Fairy-Tal-Textes entfernt, es gibt jedoch Unterschiede. Zum Beispiel der Bösewicht Karabas-Barabas, dass die Schildkröte der Torfer den goldenen Schlüssel gaben, lernt er aus Dramrara. Im Buch erzählt die Folter selbst von Karabasu.
Im musikalischen Film 1997 "Die neuesten Abenteuer von Buratino" führt die Rolle der Turtle Tortyli den russischen Popsänger Larisa Dolina aus, und der geliebte Papst Karlo (als Sängerin und Schauspieler Alexander Kalyanov spricht).
Der Film selbst ist eine Reihe von sieben Clips, ein Handlungsort - ein Südland, Zeit ist das Ende des zwanzigsten Jahrhunderts. Pinocchio in dieser Interpretation wird zu einem jungen Sänger, der in der Firma von Freunden und Träumen, der den prestigeträchtigen musikalischen Award "Goldene Key" auftippt, zu touren. Filmte einen Film auf den Kanarischen Inseln.
2009 ist ein weiterer Musical über die Abenteuer von Buratino, der der Feier des neuen Jahres gewidmet ist. In der Besetzung sind auch die russischen Popstars dort involviert, und die Rolle von Tortila wird vom Comic Duet "New Russian Großmütter" durchgeführt.
Interessante Fakten
- In den ursprünglichen Märchen "Abenteuer von Pinocchio" der Urheberschaft des italienischen Carlo Collodi (das das Buch über die literarische Literaturbearbeitung von Pinocchio war) gibt es keine Schildkröte von Tortila oder jemand, zumindest distanziert dieser Heldin. Es gibt keinen goldenen Schlüssel, um den die Abenteuer von Pinocchio in Alexei Tolstovs Buch sprechen.
- Die Szene aus dem Film "The Goldene Key oder Abenteuer von Buratino", wo die Schildkröte der Torfer im Teich schwimmt, schoss in den Botanischen Garten von Nikitsky in Yalta.
- Ein Anzug, in dem das Publikum Rena Green im Film siehe, wurde klassisch für das Bild der Schildkröte von Tortila. Die Details dieses Kostüms werden immer noch in Karneval- und Theateroutfits reproduziert.
- Der Name der Schildkrötenschildkröten wird als Nahrung für Grundschildkröten, Kuchen und Süßigkeitenfabrik "Eureka" bezeichnet. Und die visuelle Inkarnation der Heldin ist auf den Retro-Postkarten der Goldene Key-Serie 1955 der Veröffentlichung mit klassischen Illustrationen zur Veröffentlichung des Märchens über Pinocchio zu sehen. Erstellt ihren Künstler Leonid Vladimirsky.
- Im Jahr 1993 wurde ein Videospiel im Genre der Graphic-Quest auf den Märchen "Abenteuern von Buratino" veröffentlicht. Turtle-Tortila auf dieser Suche, wie in Tolstoi-Märchen, fungiert als Depotbank eines goldenen Schlüssels.