Biografi.
Stemmen til den russiske mester i DubLi Vladimir Antonika taler sådanne stjerner i verdensbiografen, som Antonio Banderas, Arnold Schwarzenegger og Richard Gir. Manden er en professionel skuespiller og spillet i snesevis af malerier, og antallet af voiced projekter er til enhver tid nærmer sig tusind. Udover at arbejde på kunstneriske og animerede film er Antonik engageret i Voice Acting Computer Games og læser at hæve tekster i dokumentarfilm.Barndom og ungdom
Vladimir Vladimirovich blev født i 1953 i den hviderussiske by Slonim. Drømme om barndommen var forbundet med romantik af intelligens ekspeditioner, og efter at have eksamen fra skolen besluttede den unge mand at flyde på en geolog. Men eksamenerne i Dnipropetrovsk Mountain Institute, fusionen mislykkedes og besluttede at gå til Moskva. Skuespilleren planlagde ikke at være en ung mand, men meddelelsen af sættet i VGIK, læs i avisen, tiltrak hans opmærksomhed.
Vladimir var i stand til at passere en imponerende konkurrence og blive en elev af Workshoppen af Igor Talankin. Skuespilleren blev uddannet fra universitetet i 1973, på den tid, der allerede spiller i filmen "Black Succi". Efter frigivelsen vender Antonik tilbage til Hviderusland, hvor det virker på studiet "Belarusfilm".
I den moderiske film "Sidste sommer barndom" på historien om Anatoly Rybakov Volodya spiller en af de vigtigste roller. Hans karakter - Komsomolets Misha Polyakov blev den sovjetiske teenagers favorithelt.
I sin ungdom formåede kunstneren at tjene i hæren og gav gælden til sit hjemland, flyttede til Moskva, hvor han kom ind i filmstudiens fungerende personale. Gorky. Her vil han modtage roller i snesevis af film, blandt hvilke "rus er primær", "nabat", "mod". Skuespillerens filmografi opdateres løbende med nye værker, selv om Dubli-mesterens arbejde gradvist kommer ud i sin karriere for forgrunden.
Lyd
I slutningen af 1970'erne forsøgte Antonik først sig i en ny kapacitet, der holdt stemmen, der virker af udenlandske film. Desuden arbejder manden både over det moderne repertoire og over klassikerne i verdens biograf. Hans stemme fortæller RETT Butler i Oscar-fri film af 1939 "Gone af vinden", såvel som tegn på båndene i Alfred Hitchkok.
Brutale figurer bliver nøje kunstner, der udføres af modige skuespillere - Kevin Costner, Mel Gibson, Harrison Ford, sammenfaldende med ham af psykofysik. Når alt kommer til alt, er det vigtigste i arbejdet på Voice Acting, ifølge Antonik, at blive den person, du ser på skærmen. Dette var vanskeligheden i overlapning af Arnold Schwarzenegger - at føle heltens fysiske kraft og springe over den gennem sig selv.
Føreren voiced og den berømte James Bond på det tidspunkt, da han spillede Pierce Brosnan og Sean Connery ("i morgen ville aldrig dø," diamanter for evigt "). I det episke rum Saga "Star Wars" ved Antoniks stemme siger den mest berømte karakter Darth Vader. Der er ofte tilfælde, når kunstneren duplikerede alle mænds helte i en film. Så i "soldatjanen", "skønhed", måtte "blind raseri" Vladimir "emballage" snesevis af personer.
Skriv de film, som en mand arbejdede - sagen er utaknemmelig, da han lagde sin hånd til snesevis af hundredvis af blockbusters, blandt hvilke "Lara Croft", "Ringenes Herre", "Matrix" og "Kill Bill". Samuel L. Jackson, Kevin Spacy, Liam Nison, Sylvester Stallone vender ofte til den russiske Viewer præcis ved Antonikas stemme.
Desuden er mesteren ikke jaloux, når "hans" skuespillere voiced af en anden, og kun glæder sig til succesfulde arbejdskolleger i værkstedet. Men da Show Business Stars er inviteret til dubbing, er en mand ked af det, fordi den mener, at de reelle fagfolk skal være forlovet.
Mange gange blev kunstneren taget til tegnefilm og animerede serier. Hans stemme kan høres i "Shrek", "Alvina og Chipmunks", "Black Cloor". Siden 1997 forpligtede en mand til at stemme computerspil og omhandler dette til denne dag. Russiske spillere kan blive bekendt med Antonika's værker i "Witcher", russiske versioner af Call of Duty, Resident Evil, Prince of Persia, Starcraft og snesevis af andre spil.
En anden destination i Vladimir Vladimirovichs arbejde var Audiobook-posten. Han udfører militære prosa, humoristiske historier, russiske og verdens klassikere. Lytterne blev forelsket i læsningen af sådanne værker som "tre kammerater" Erich Mary Remarik og "Silence" Yuri Bondarev.
Personlige liv
Kunstneren kan ikke lide at tale om hans personlige liv. I interviewet foretrækker du ikke at tale om familien, men om erhvervets særegenheder og arbejde på interessante tegn. Derfor, lidt kendt om hans kone og børn af Antonika. Sønnen til Eugene og Datter Anna har længe dyrket og lever separat.
Et vigtigt sted i skuespillernes liv er et lille hjemland, flere gange om året, går han sikkert til Grodno-regionen, besøger moderen, tilbringer tid i naturen. Fiskeri er en yndlings lidenskab for Vladimir. Han er ikke af dem, der elsker at sidde om aftenen foran tv'et, foretrækker at gå til landet og lave noget med egne hænder.
Vladimir Antonik nu
Kunstneren og nu fortsætter med at arbejde i to Amplua - som en filmskuespiller og som en mester af stemmevirkende. Han er involveret i en dubling af udenlandske film, forvirrende lydkog, synlige reklamer og computerspil. Et af de nyeste værker på dette område var karakteren af Bartolomew Kazares i det FIFA-licenserede fodboldkamp 19. I 2019 kom en skydespil "Metro: Exodus" ud, hvor Antonika's stemme er Melnik.Vladimir fortsætter med at blive filmet i russiske serier og film, blandt de sidste "indfødte mennesker", udgivet i 2017. Men hovedvirksomheden til antonics forbliver tegneserier tegn og tegnefilm. I 2019 på sin konto, 6 malerier, blandt hvilke "kaptajn Marvel", "sneplaster", "i forfølgelsen af Bonnie og Clyde."
Skuespilleren søger ikke offentliggørelse, er ikke aktiv i sociale netværk, og han har ingen side i "Instagram", hvor han delte friske billeder eller fakta af biografi. Imidlertid kan et interview med en mand fra serien "DubLi Legends" nemt findes på YouTube.
Filmografi.
Skuespiller
- 1971 - "Sort Sugari"
- 1974 - "Sidste sommer barndom"
- 1980 - "Lenin i Paris"
- 1984 - "Tidspunktet for lysten"
- 1985 - "Rus Primary"
- 1992 - "Hvide tøj"
- 1992 - "Demoner"
- 2007 - "Young Wolfhound"
- 2009 - "Brothers Karamazov"
- 2009 - "Gold Scythians"
- 2009 - "Pelagia og White Bulldog"
- 2010 - "Yaroslav. Tusind år siden "
- 2015 - "ung vagt"
- 2018 - "Indfødte"
DubLi Actor.
- 1978 - "Hjorte Hunter"
- 1980 - "Star Wars. Episode V: Empire tilbud tilbage "
- 1983 - "Star Wars. Episode VI: Jedi Return »
- 1990 - "Skønhed"
- 1991 - "Hudson Hawk"
- 1999 - "Matrix"
- 1999 - "Green Mile"
- 2000 - "Gladiator"
- 2001 - "Shrek"
- 2001 - "Ringenes Herre: Ringens Broderskab"
- 2002 - "Fang mig, hvis du kan"
- 2003 - "Kill Bill"
- 2006 - "300 Spartans"
- 2008 - "Millionaire fra en slum"
- 2012 - "Avengers"
- 2019 - "I stræben efter Bonnie og Clyde"