Bywgraffiad
Rasul Ghamzatovich Gamzatov - Y bardd o darddiad Avar, cyhoeddusrwydd, cyfieithydd, gwleidydd, Kavaler o drefn yr Apostel Sanctaidd Andrei a elwir yn Gyntaf.
Ymddangosodd Rasul Gamzatov ar 8 Medi, 1923. Ganwyd y bardd yn y dyfodol yn un o ddosbarth Dagestan Ayov Hongzakh. Ysgrifennodd Rasul ei adnodau cyntaf yn gynnar pan welodd yr awyren yn ei bentref yn y Tsada yn gyntaf. Roedd y bachgen yn llethu emosiynau, a phenderfynodd eu hadlewyrchu ar bapur.
Yr athro cyntaf oedd Rasul ei dad Gamzat Tsadas, a oedd y bardd poblogaidd Dagestan. Dywedodd wrth fab y stori, mae straeon tylwyth teg, darllen ei gerddi, yn annog dychymyg a meddwl byw y mab. Yn y tŷ lle'r oedd y teulu Gamzatov yn byw, mae Amgueddfa Hamzat Tsadasa bellach wedi'i lleoli. Er anrhydedd iddo, cafodd yr ysgol ei henwi hefyd, lle cerddodd ei feibion a phlant eraill y pentref.
Y cerddi cyntaf a gyhoeddwyd mewn papurau newydd lleol, Llofnododd Rasul enw Gamzat Tsadasa. Daeth y dyn ifanc i fyny â'i ffugenw ei hun pan sylweddolais fod ei waith yn effeithio ar awdurdod y tad. Felly daeth y bardd Rasul Gamzatov.
Y rhifyn cyntaf, a roddodd gyfansoddiad Hamzatov, oedd y papur newydd "Mynyddoedd Bolshevik". Bryd hynny, roedd y bardd ifanc yn fachgen ysgol. Parhaodd i ysgrifennu a thywysogion, sef myfyriwr. Derbyniodd Rasul addysg addysgol. Ar ddechrau pedwardegau'r ganrif ddiwethaf, gweithiodd Gamzatov fel athro mewn ysgol fach, sydd bellach yn dwyn enw ei dad.
Yn 1943, daeth y casgliad cyntaf o gerddi Gamzatov allan. Roedd y llyfr yn cynnwys nifer fawr o draethodau ar y thema filwrol lle mae Rasul edmygu arwriaeth milwyr Sofietaidd. Yn ystod y Rhyfel Gwladgarog Mawr, bu farw'r brodyr hŷn Gamzatov, roedd hyn yn effeithio ar agwedd dyn ifanc i wrthdaro arfog.
Ar ôl gweithio am nifer o flynyddoedd yn yr ysgol, aeth Rasul i Moscow i fynd i mewn i'r Sefydliad Llenyddol yn 1945. Bryd hynny, roedd nifer o lyfrau cyhoeddedig eisoes yn Gronfa Bersonol Gamzatov. Yn y Sefydliad Avars derbyn. Darganfu Gamzatov fyd newydd o farddoniaeth Rwseg, a adlewyrchwyd yn gryf yn ei waith dilynol. Yn 1947, cyhoeddwyd cerddi Gamzatov am y tro cyntaf yn Rwseg, ac mewn tair blynedd yn ddiweddarach, graddiodd y bardd o sefydliad llenyddol.
Mae gwaith y cyhoeddiad Dagestan hwn wedi bod ar y dyfyniadau ers amser maith, ond ni ysgrifennodd Gamzat erioed yn Rwseg. Cafodd ei gerddi a'i straeon eu cyfieithu gan wahanol awduron, yr ymatebodd y bardd yn dda iawn.
Gosodwyd llawer o gerddi Gamzatov ar gerddoriaeth. Cafodd casgliadau cân yn seiliedig ar ei ysgrifau eu cyhoeddi dro ar ôl tro gan y cwmni "Melody". Cydweithiodd cyfansoddwyr poblogaidd gyda'r bardd, gan gynnwys Raymond Pauls, Jan Frenkel, Dmitry Kabalevsky, Alexander Pakhmutova, Yuri Antonov. Roedd caneuon ar ei gerddi yn swnio o geg Joseph Kobzon a Mwgtaith Mwslimaidd, Sofia Rotaru ac Anna Herman, Vakhtanga Kikabidze a Mark Bernes.
Rasul Gamzatov am fwy na 50 mlynedd oedd pennaeth trefniadaeth awdur Dagestan. Roedd hefyd yn aelod o'r bwrdd golygyddol o nifer o gyfnodolion llenyddol Sofietaidd adnabyddus. Am gyfnod hir, cyfieithwyd Gamzatov i iaith frodorol gwaith Pushkin, NekRasov, Blok, Lermontov, Yessenin a chlasuron eraill Rwseg.
Bywyd personol
Roedd y cariad cyntaf Rasul Gamzatov yn drasig. Roedd ei annwyl yn artist, gadawodd ei bywyd yn gynnar, gan adael y tu ôl iddi ei hun ychydig o baentiadau a chalon wedi torri y bardd. Gamzatov yn ymroddedig i'r fenyw hon i'r gerdd.
Ni ddaeth bywyd personol y cyhoeddwr i ben. Yn ei bentref brodorol, roedd merch Patimat yn byw, y tu ôl i Rasul yn aml yn derbyn gofal plentyndod. Pan fydd cymydog wedi tyfu, cafodd gamzatov ei swyno gan ei harddwch. Priododd y bardd ferch a oedd yn iau na'i wyth mlynedd, ac yn byw gyda'i holl fywyd. Bu farw'r priod dair blynedd cyn y cyhoeddwr.
Yn 1956, roedd gan y pâr ferch i fagl, ar ôl tair blynedd - Patimat, ac yn 1965 - merch Salikhat. Yn yr un flwyddyn, lle roedd y ferch iau yn ymddangos Rasul Gamzatovich, gadawodd ei fam. Bu farw Handula Gaidarbecagadzhievna yn 77 oed.
Gweithiodd gwraig y bardd ei holl fywyd gan hanesydd celf, un o amgueddfeydd Dagestan o'r celfyddydau gweledol yn awr ei henw. Mae gan y bardd bedair wyres. Daeth un o'r aeres Rasul Gamzatova Tavus Mahachev yn artist enwog iawn yn Dagestan.
Farwolaeth
Yn 2000, bu farw Priod Rasul Gamzatov, a bu'n byw mwy na hanner canrif gyda nhw. Ar ôl marwolaeth ei wraig, mae iechyd y bardd wedi dirywio'n fawr. Roedd gan Rasul Gamzatovich glefyd Parkinson, ond nid oedd yn colli optimistiaeth, yn gobeithio am ganlyniadau cadarnhaol o driniaeth.
Ym mis Medi 2003, roedd yn rhaid i'r bardd ddathlu ei ben-blwydd wythfed, ond gohiriwyd y dathliad oherwydd lles gwael. Ym mis Hydref yr un flwyddyn, syrthiodd dyn i'r ysbyty. Ymwelodd merch y bardd ag ef bob dydd i farwolaeth ac yn credu bod eu tad yn rhagweld gofal cyflym. Pasiodd y cyhoeddwr ar 3 Tachwedd, 2003.
Gadawodd Gamzatov destament lle'r oedd lle i apelio at bobl Dagestan. Gofynnodd y bardd i gydwladwyr werthfawrogi a charu eu mamwlad. Daeth miloedd o bobl i ffarwelio. Roedd ei gorff o gydwladwyr yn cario i'r fynwent ar yr ysgwyddau.
Gofynnodd Gamzatov i beidio â nodi cerrig bedd bywyd a chyfenw. "Rasul" yw'r unig air gofynnodd i ysgrifennu yn Rwseg ar ei garreg fedd. Claddwyd y bardd yn Makhachkala, roedd yn styfnig wrth ymyl ei wraig.
Ffeithiau diddorol
- Ym 1968, perfformiodd Mark Bernes y gân "craeniau". Ysgrifennwyd cerddoriaeth i'r cyfansoddiad hwn gan Jan Frenkel i gyfieithiad Rwseg o gerdd Rasul Gamzatov.
- Ysbrydolwyd y bardd ar adeg cyfansoddiad y "craeniau" gan hanes Sadaka Sadaka Sadako. Syrthiodd y ferch lewcemia sâl oherwydd canlyniadau bomio Hiroshima. Credai Sadakov, pe byddai'n cynhyrchu mil o craeniau papur, y byddai'n gallu gwella o'i salwch. Nid oedd gan y ferch amser i orffen y swydd a bu farw. Fe wnaeth Rasul dreiddio at y syniad o wrthod pob rhyfeloedd ac ysgrifennodd cerflun Sadako yn Japan gerddi a ddaeth yn sail i'r gân "craeniau".
- Roedd Rasul Gamzatovich yn gobeithio y byddai bachgen yn ymddangos yn ei deulu. Bu'n bwriadu galw'n fab i Haji Murat er anrhydedd arwr y gerdd o Lion Tolstoy neu Shamil. Ar ôl genedigaeth y trydydd merch, roedd y priod yn gadael ymdrechion i gynhyrchu'r etifedd. Nid oedd merched Gamzatova hefyd yn rhoi genedigaeth i feibion ac yn credu bod ystyr gyfrinachol yn hyn.
- Nid oedd Rasul Gamzatovich yn cuddio ei genedligrwydd. Roedd yn falch o fod yn frodor o Aul bach yn Dagestan. Roedd gan y bardd dŷ yn Makhachkala a fflat mawr ym Moscow, ond nid oedd y bardd eisiau cludo'r teulu i brifddinas yr Undeb Sofietaidd.
- Cafodd merch ganol y bardd Patimat ei henwi ar ôl ei gefnder, ac nid ei wraig Rasul. NIECE GAMZATOV BYWYD GOSTON CYNNAR, roedd hi'n ferch i'w frawd a fu farw mewn rhyfel.
- Cafodd y bardd ymdeimlad o hiwmor disglair. Mae Rasul Gamzatovich yn gwenu ar bron pob llun cadwedig. Yn ôl merched, roedd ei jôcs bob amser yn garedig ac yn ddoniol.
- Etholwyd Rasul Gamzatovich dro ar ôl tro fel dirprwy o Gyngor Goruchaf y Dagestan Asr, roedd hefyd yn ddirprwy ac yn aelod o Bresidium Sofietaidd Goruchaf yr Undeb Sofietaidd.
- Naw mis ar ôl marwolaeth y bardd, ganwyd ei wyrion yn fab. Y bachgen o'r enw Rasul. Ychydig fisoedd cyn ei eni, roedd gan un o'r ffrindiau Gamzatov freuddwyd bod y bardd yn dod yn fyw.
Cof
Ar ôl marwolaeth Rasul Gamzatov, dechreuodd ffilmiau am ei fywyd a gwaith ymddangos i ymddangos. Ar adegau amrywiol, chwe phaentiad dogfennol yn dweud am dynged y bardd. Yn 2014, y ffilm artistig a rhaglen ddogfen am Rasul Gamzatov, a elwir yn "fy Dagestan. Cyffes ".
Mae enw'r bardd yn cael ei wisgo: ailoid, llong cargo sych, awyrennau Tu-154m, llong gard ffin, twrnamaint Futsal, Gunibskaya HPP, Twrnamaint Pêl-foli All-Rwseg, wyth ysgol a dwy lyfrgell.
Yn Dagestan ers 1986, er anrhydedd Gamzatov, cynhelir gwyliau "gwyn craeniau".