Dmitry Petrov (Polylglot) - Bywgraffiad, Lluniau, Bywyd Personol, Newyddion, Llyfr 2021

Anonim

Bywgraffiad

Gellir rhestru gweithrediadau Dmitry Petrov yn ddiderfyn: Polyclot, cyfieithydd cydamserol, athro, awdur, gwesteiwr teledu. Fodd bynnag, y prif beth a ddylai fod yn ymwybodol o'r person talentog hwn, "Llwyddodd Dmitry i astudio ieithoedd tramor, galwedigaeth syml, ddealladwy a diddorol i lawer o bobl a oedd eisoes yn daer i siarad ar adferfau tramor.

Plentyndod ac ieuenctid

Ganwyd guru ieithoedd tramor yn y dyfodol yn Novomoskovsk (sydd yn rhanbarth Tula) ar Orffennaf 16, 1958. O blentyndod cynnar, roedd ychydig o Dmitry yn amgylchynu araith dramor: Grandma Petrov Darllenwch wyrion stori tylwyth teg mewn ieithoedd Ewropeaidd, y tad a gyfieithwyd yn broffesiynol o Eidaleg, Mom yn gweithio fel athro Almaeneg. Cyflawnodd rhieni Dmitry hyd yn oed gysgu ieithoedd ieithoedd tramor Prifysgol Tramor.

Dmitry Petrov

Felly mae Dmitry eisoes wedi derbyn syniadau clir am strwythur gwahanol ieithoedd, ac o'r pumed gradd dechreuodd ddysgu Saesneg ac Almaeneg o ddifrif. Fodd bynnag, roedd yn ymddangos bod hyn yn ei arddegau chwilfrydig, dechreuodd Dmitry gymryd rhan yn ychwanegol ac yn barod erbyn diwedd yr ysgol roedd yn rhugl yn Saesneg, Almaeneg, Eidaleg a Ffrangeg. Llwyddiannau yn y ddwy iaith ddiwethaf, mae dyn ifanc wedi cyflawni dosbarthiadau annibynnol.

Roedd y dewis o broffesiwn pellach yn ymddangos yn amlwg: yn syth ar ôl ysgol, aeth Dmitry Petrov i mewn i'r Sefydliad Ieithoedd Tramor ym Moscow (nawr yw MGLU).

Gyrfa

Ar ôl graddio o'r Sefydliad, dechreuodd Dmitry ei yrfa o'r gwaith fel athro. Eisoes ar y pryd, roedd gan arbenigwr ifanc syniad o sut mae'n haws deall strwythur iaith dramor ac yn yr amser byrraf posibl i siarad arno. Yn raddol, roedd Petrov yn Honed ei dechneg ei hun, yn gyfochrog yn astudio ieithoedd ac adferfau newydd.

Ieithydd Dmitry Petrov

Meistroli petrov a chyfieithiad cydamserol. Yn ôl y polylglot, mae'r proffesiwn cydamserol yn un o'r rhai mwyaf anodd ym maes ieithoedd tramor. Yma mae'r cyfieithydd yn gofyn am wybodaeth impeccable o iaith, ac adwaith ar unwaith, ymwrthedd straen ac, wrth gwrs, lefel ddifrifol o erudiad cyffredinol. Yn ddiweddarach, rhannodd Dmitry rai manylion am waith o'r fath, yn ogystal ag achosion chwilfrydig yn y llyfr "The Magic of the Word", a ysgrifennodd gyda ffrind, newyddiadurwr Vadim Boreyko.

Mewn cyfieithu cydamserol, mae Dmitry wedi cyflawni llwyddiant difrifol. Cydnabuwyd y polyglot fel un o'r arbenigwyr gorau yn Rwsia, cafodd ei wahodd yn gyson i weithio ar y cyfarfodydd lefel uchaf. Fel y cyfaddefodd Petrov mewn cyfweliad, llwyddodd i weithio gyda Mikhail Gorbachev, Boris Yeltsin, Vladimir Putin a gwleidyddion eraill a ffigurau cyhoeddus.

Cyfieithydd Dmitry Petrov

Yn fuan, agorodd Dmitry Petrov ei ysgol ei hun ieithoedd tramor, a elwir yn ganolfan ieithyddiaeth arloesol a chyfathrebol. Yng waliau'r ysgol hon, rheolodd Petrov ei bod yn arfer bod yn amhosibl: dechreuodd y disgyblion siarad yn yr iaith a ddewiswyd yn y wers gyntaf, a dim ond 16 o wersi a gefnogir yn dawel gyda siaradwyr brodorol gyda siaradwyr brodorol.

Yn 2012, dechreuwyd prosiect newydd o Dmitry Petrov ar y sianel deledu "Diwylliant" - y rhaglen Saesneg am 16 awr. Roedd pob un o'r 16 gwers a gynhaliwyd gan y Polylglot yn caniatáu miliynau o wylwyr yn eu heisiau eu hunain, i weld: Mae astudio iaith dramor yn syml, yn ddiddorol ac yn bwysicaf oll - yn effeithiol.

Enghraifft o gyfranogwyr y sioe realistig ansafonol hon yn cymell: 8 o bobl nad ydynt yn siarad Saesneg, yn y wers gyntaf dechreuodd gyfathrebu â'i gilydd a Dmitry, ac erbyn diwedd y cylch trawsyrru, trafodwyd pynciau difrifol yn hyderus yn hyderus iaith dramor.

Daeth cyfranogwyr y sioe yn bersonoliaethau poblogaidd. Felly, yn y tymor cyntaf, cymerodd yr actor Vladimir Epifantsev, awdur Oleg Shishkin, yr actores, y tymor cyntaf. Ac yn yr ail dymor, ymroddedig i'r iaith Eidaleg, y gynulleidfa yn gweld y cyfarwyddwr Valery Gai Germanic, canwr Nastya Zadorozhnaya, actores Anna Star'shaim a chymeriadau cyhoeddus eraill. Am nifer o flynyddoedd, llwyddodd y gynulleidfa "Polyblot" i ddod yn gyfarwydd â Ffrangeg, Sbaeneg, Almaeneg, yn ogystal â Tsieineaidd a Hindi.

Dmitry Petrov (Polylglot) - Bywgraffiad, Lluniau, Bywyd Personol, Newyddion, Llyfr 2021 14388_4

Petrov ei hun i'r cwestiwn "Faint o ieithoedd ydych chi'n eu hadnabod?" atebion gyda gwên. Yn ôl y polylglot, mae hyd yn oed yr iaith frodorol hyd yn oed yn gwbl amhosibl: bydd yr haenau o eirfa broffesiynol gul bob amser yn cael eu gadael, ddim yn gyfarwydd i'r preswylydd. Ond gallwch gynnal sgwrs yn hawdd ar lefel y cartref, i ddeall eraill a chyfleu eich meddyliau eich hun.

Yn asedau'r polylglot - tua 50 o ieithoedd y gall Dmitry ddarllen arnynt. Mae dros 30, lle mae'r cyfieithydd yn rhwydd penodol yn benodol, ac 8 iaith y mae'n barod i weithio yn broffesiynol. Fodd bynnag, nid dyma'r terfyn, cydnabyddir Dmitry.

Dmitry Petrov

Sail dechneg Dmitry Petrov, yn ôl iddo, roedd egwyddorion seicoleg a mathemateg yn gyfreithiol. Yn gyntaf oll, mae angen cymhelliant ac amgylchedd cyfforddus, sydd eu hunain yn golygu rhan ddifrifol o lwyddiant. Pan fydd yr egwyddorion cyntaf yn cael eu cyflawni, mae mathemateg yn dod i mewn i fusnes, gan helpu i ddadelfennu'r "goedwig drwchus" o eiriau annealladwy a gramadeg ar fformiwlâu a chyfuniadau syml, sy'n cael eu cymathu'n hawdd ar gyfer cwpl o ddosbarthiadau.

Bywyd personol

Roedd bywyd personol Dmitry Petrova yn hapus. Gyda'r wraig yn y dyfodol, cyfarfu'r polyglot yn hostel yr Athrofa a enwir ar ôl Moris Torez. Cyrhaeddodd Anamika Saxen, Harddwch India, Moscow i ddysgu Rwseg a Diwylliant, Dmitry bryd hynny a addysgir eisoes. Cyn bo hir priododd y bobl ifanc, ac ar ôl ychydig, rhoddodd Anamika ei gŵr i'w cyntaf-anedig - Mab Demyan.

Dmitry Petrov a'i wraig a'i blant

Ar y dechrau, roedd gan Dmitry gyda'r teulu a ailgyflenwyd i ymuno â'r hostel yr un sefydliad, ond llwyddodd tair blynedd yn ddiweddarach i brynu ei fflat ei hun. Yn gyfan gwbl, Dmitry ac Anamika, tri phlentyn, iau - iau ac Arina. Aeth yr hynaf i ôl troed ei rieni a chlymu bywgraffiad gydag ieithoedd tramor. Ond dewisodd yr iau lwybr arall - aeth Iliavan i Academi yr Economi Genedlaethol, a phenderfynodd merch Araba ddod yn feddyg.

Dmitry Petrov nawr

Nawr mae Dmitry Petrov yn parhau i ddarlithio, gan siarad am ei ddull ei hun o ddysgu ieithoedd tramor. Yn ogystal, mae'r polylglot ynghyd â'r cynorthwywyr yn dysgu yn ei ganol, gan helpu pobl i feistroli araith mewn-llygaid.

Dmitry Petrov yn 2018

Mae'r gwylwyr hefyd yn dilyn y newyddion mewn grwpiau ffan yn "Instagram" a rhwydweithiau cymdeithasol eraill, lle mae cefnogwyr yn cael eu rhannu gan y lluniau a'r fideo Dmitry Petrov, yn ogystal â disgrifiadau o'u llwyddiant eu hunain, gan ddisgwyl tymor newydd a oedd eisoes yn caru gan y "polylglot "Rhaglen.

Darllen mwy