Kasaysayan sa kinaiya
Kung ang gagmay nga mga bata dili mamati, ayaw pagkaon sa porridge o matulog, ang mga ginikanan nahinumdom bahin sa mga nag-unang antagonista sa mga fairy tale sa Ruslalia, pananglitan:"Usa ka taas nga ubanon ang moabut ug mopaak sa baril."Lakip sa Antiherooev, ang Bebu Yagu mahimong mailhan, nga molupad sa usa ka broomstick bleckle sa tagoangkan sa imortal, Siyempre, Karabas-Barabas gikan sa Alexei Tolstoy Fairy Tairy Tairy Tairy Tairy Tairy Tairy Tairy Tairy Tairy Tairy Tairy Tairy Tairy Tairy Tairy Tairy Tairy tale. Ang panguna nga katuyoan sa kini nga tag-iya sa teatro nga teatro makakuha usa ka bulawan nga yawi, nga nagdala sa "dili mapugngan nga katigayunan" alang sa gipintalan ni Papa sa fireplace.
Kasaykasayan
Sa 1923, Alexey Nikolayevich Tolstoy, nga sa paglalin, nga moapil diha sa pag-edit sa paghubad sa istorya sa Carlo Callodi "King Pinocchio. Kasaysayan sa kahoy nga manika. " Sa sinugdan, gusto sa tagsulat nga i-translate lang ang Italyanong sugilanon sa engkanto sa Ruso, ug dayon nakit-an kini nga okupasyon sa boring.
Gawas pa, ang trabaho ni Colodi naglangkob sa resistensya sa kaugalingon, samtang gusto ni Aletsey Nikolalayevich nga ibutang ang mga karakter nga adunay paglaum ug ang panamilit.
"Gikan sa Panalangin ni Samuel Yakovlevich Marshak nagsulat ako sa parehas nga hilisgutan sa akong kaugalingon nga paagi," ingon ni Tolstoy.Talalupangdon nga bisan sa wala pa ang pag-proseso sa literatura sa magsusulat, ang mga "adventures sa Pinocchio" Nina Petrova gibuhian. Apan, pag-usab, Ruso nga "Pinocchio" nga Pinocchio "nailhan gikan sa orihinal: Ang mga tradisyonal nga Mga Proverbio ug mga panultihon gitambongan.
Sa tingdagdag sa 1933, gipirmahan ni Tolstoy ang usa ka kasabutan sa pag-uyon sa balay nga "Detoz" sa pag-uli sa mga collodes sa usa ka fairy tale sa 1935: ang genius sa literatura adunay oras nga maulian pagkahuman sa myocardial infarction. Ang libro nahuman kaniadtong Agosto 1935.
Ang paghimo sa tagsulat sa Russia lahi sa buhat sa Italyano. Wala'y pag-injection si Coldodi sa mga sensilyo sa natad sa mga katingalahan ug ang kontrabida sa Karabas-Barabas, nga naglibot sa paglungtad sa mga nindot nga bayani. Siyempre, ang balbas nga Giant Manjafo makita sa libro bahin sa Pinocchio, apan ang iyang tahas dili kaayo hinungdanon. Gawas pa, kini usa ka positibo nga kinaiya nga gusto nga motabang sa Pinocchio sa tanan nilang kusog.
Hulagway
Sumala sa mga tsismis, ang Karabas-Barabas sa kinabuhi gitawag VSE. Messerold. Sa tinuud, gipahimuslan ni Alexey Nikolaevich ang laraw sa orihinal, apan gibalikbalik ang mga karakter sa iyang kaugalingon nga paagi, nga naghatag sa buhat sa mga mahayag nga kolor nga gigamit ang tinuud nga mga prototypes.
Ang mga magbabasa sa hamtong makakita sa usa ka tinago nga mensahe ug subtext sa Golden Clavicle. Ubos sa panghunahuna sa mga tigdukiduki, gipakita ni Tolstoy ang mga panid sa "Fairy Tale Teatrical's Teatrical Controberssy sa 1920-1930s.
Ang tinuod mao nga ang VSEVOLOD MEFEROLEDED nga ang matag aktor kinahanglan nga usa ka itoy nga ubos sa mga kamot sa Director. Bisan pa, ang iyang mga kauban sa workshop - Konstantin Stanislavsky ug Vladimir Nemirovich-Danchenko - nagtuo nga ang giya kinahanglan adunay kalingkawasan sa paglalang ug improvisation sa eksena.
Ang Messerold wala mouyon sa ilang mga ARGUMENTE ug gitipigan nga gilain gikan sa team. Gibuntog ni Tolstoy kini nga komprontasyon ug gilalang ang Karabasa-Barabas - usa ka nindot nga VSevolod Emilevich. Nahibal-an nga ang direktor ganahan nga magsul-ob og usa ka taas nga scarf, ang katapusan diin gitago sa iyang bulsa, samtang ang "doktor sa mga monyeka nga siyensya" mao usab ang gibuhat sa iyang bungot.
Sumala sa mga panudlo sa literatura, gihimo ni Stanislavsky sa imahe sa Papa: Ang artista mismo naghimo usa ka kahoy nga batang lalaki, apan wala niya gitago ang Pinocchio sa iyang pagbantay, apan gihatagan niya ang katungod sa pagpili sa dugang nga agianan.
Ang nag-unang antagonist nga engkanto nga sugilanon nga "Golden Key" naghimo og layo gikan sa labing makapalipay nga mga impresyon. "Ang Signor Karabas-Barabas, ang pinakaduol nga higala sa Talemar King" makita sa atubangan sa mga magbabasa sa papel sa usa ka tag-iya sa teatro nga nahigugma sa iyang ubos.
Ang palibot, hakog, maabtik ug batid nga negosyante wala magpakita sa mga positibo nga hiyas sa tibuuk nga kasaysayan sa adventure sa Pinocchio. Apan tingali ang "ulipon" nga papet nga gipakita nakahatag kalipay sa mga mamiminaw, nga mao ra ang Plus sa piggy bank sa kini nga hakog nga antihong.
Usa ka tawo nga nakagubot nga tawo nga adunay daotan nga mga mata ug usa ka taas nga bungot, gihulga sa monyeka sa pito ka yuta nga huyang, nahinumduman sa iyang panagway, nga, sa mga tsstoy, gipahulam sa Tolstoy sa Italyano nga Hari. Ang ngalan sa negatibo nga bayani sa fairy tale nahitabo usab kang Alexei Nikolayevich dili sa ulo.
Ang nickname sa mga barabas gigamit sa una nga higayon nga nag-inom sa Playwright Christopher Marlo sa piraso sa Maltese. Sa kini nga buhat, ang nawong sa nasyonalidad sa mga Hudiyo sa mga Barabas makita sa pagbasa sa usa ka tinuod nga kontrabida. Alang sa lain nga opinyon, wala maghunahuna si Alexey Nikolayevich nga wala maghunahuna sa manuskrito sa iyang kauban sa workshop, ug ang ngalan sa antlical nga gibawi ni Pontiya ni Pilato.
Mga Higala ug Kaaway
Sa fairy tale, si Alexei Nikolayevich adunay usa ka katabang nga karabasa-barabas - usa ka negosyante nga adunay mga leeches sa Durire. Kini ang Damarm nga nagsulti sa usurpator nga ang maalamon nga pawikan nagtago sa ilawom sa limon sa Golden Yall.
Ingon usab sa gangster nga kompanya nga Karabasa-Barabas, ang Tricky Lisa Alisa ug ang wala mapadayon nga Cat Basilio Cat. Ang tailed nga kinaiya andam alang sa bisan unsang mga pagsulay alang sa kaayohan ug bisan kung wala'y usa ka sanga sa konsensya nga buta nga buta sa pagkuha sa pakigsaad nga mga sensilyo sa bulawan. Mas maalam ni Alice ang iyang katabang, apan bisan pa kini nga mga baryo kanunay nga nahulog sa mga kahimtang sa panghitabo.
Pagkita sa Pinocchio, fox ug iring aron makadawat salapi isulti ang usa ka kahoy nga batang lalaki bahin sa nasod sa mga buang, diin adunay usa ka mahiwagang natad sa mga milagro. Sumala sa mga kriminal, kung sa lugar nga ilubong ang mga sensilyo nga bulawan, ipahayag ang usa ka magic spell ug isablig sa asin sa yuta, ang punoan sa salapi motubo sa sunod nga buntag.
Sa katapusan, ang mga limbong nga nabag-o sa mga bag nga adunay mga slits slits ug gibitay ang panguna nga kinaiya sa iyang ulo sa sanga sa Oak. Ang iring ug fox misulay sa pagkuha salapi gikan sa POO, gibutang sa dyaket nga amahan nga si Carlo.
Ang lista sa mga kaaway sa Karabas-Barabas mao ang labing makapadani: Posible nga mailhan ang tanan nga positibo nga mga karakter sa iyang dili maayo nga mga karakter, labi na ang Malvina ug Piero nga mikalagiw gikan sa teatro, ug ang Sharmneteer Carlo, nga nagsaka sa tanan nga mga empleyado sa eksena sa Karabas sa ilang kaugalingon. Sa pagtapos sa libro, ang punoan nga kontrabida nagpabilin nga adunay bisan unsa ug sa literal sa kini nga pulong naglingkod sa palanggana.
Kinutlo
"Alang sa ngalan ... ang ngalan sa King-ong King - gidakup ang kawatan ug ang sirado sa Villerer! Gikawat niya ang akong makalilisang nga tinago! "" Kini usa ra ka matang sa holiday! "" Adunay usa ka butang nga puti nga itom. Adunay usa ka butang nga itom nga puti. "Makapaikag nga mga kamatuoran
- Sa fairy tale, ang fox makita imbis sa fox, ug ang ngalan nga Basilio alang sa iring sama sa kita adunay Vaska.
- Ang mga kritiko sa literatura nagkauyon nga sa tinuud si Piero usa ka parody nga si Alexander Blok, ug si Maxim Gorky nagpakita sa papel ni Buatino.
- Ang prototype dili lamang sa Karabas-Barabas, apan usab sa iyang higala. Sumala sa usa ka bersyon, usa ka klase nga doktor gikan sa Moscow nga si Jacques Bulmard, nga nag-ayo sa mga pasyente nga adunay mga leeches nahimo nga usa ka prototype sa Durramar. Ang uban nga mga fans sa pagkamamugnaon ni Aletsey Nikolayevich nagtuo nga ang katabang sa Ayrandle gipahigayon nga si Durana - Woldemar Lyticinius (Vladimir Solovyav). Gituohan nga ang ngalan sa higala ni Karabas Barabas nahitabo gikan sa duha ka mga pulong: "Voldemar" ug "durpdos".
- Gihatagan sa FAINA Ranevskaya ang papel sa mga pawikan sa tortila sa pelikula nga "Ang mga Adventures sa Pino" (1975). Nahibal-an nga ang mga direktor ug aktor molihok sa Belarus, giingon ni Faina nga nagkauyon lang siya sa kondisyon nga ang pagpamusil ibutang sa iyang balay sa balay.
- Ang aktres nga si Tatiana Presseneno, nga mihimo sa papel sa Synevosa Malvina, nakit-an sa katabang sa direktor sa higayon: ang babaye naglakaw lang sa palibot sa agianan.
- Mga performers sa mga papel sa Sweelshirts sa Cota Basilio (Rolan Bulls) ug Fox Alice (Elena Sanaeva) sa oras sa pag-filming naminyo.
- Ang ngalan sa nag-unang kinaiya nga "Buratino" gihubad gikan sa Italyano ingon usa ka "kahoy nga manika", ug ang nickname nga "Pinocchio" nga "Cedar nut."