Història de caràcters
Arab Fairy Tale "Ali-Baba i quaranta-lladres" s'inclou a la col·lecció "Mil i una nit". El propi Ali-Baba, el personatge principal d'aquest text, és un simple registrador àrab. L'heroi està casat amb una dona anomenada Zeynab, té un germà Casim, que va aconseguir més èxit a la vida que Ali Baba. No obstant això, el carrer de l'heroi és un dia de festa, quan aprèn el misteri dels lladres, que amaguen els tresors amb molta dificultat en les profunditats de la cova màgica. A les mans d'Ali-Baba, la riquesa fabulosa cau.Història de la creació
No s'han conservat cap rastre de la trama sobre Ali-Baba i els quaranta lladres no s'han conservat als països àrabs. Per primera vegada, aquest text es coneix pels europeus al segle XVIII, quan l'estiu, l'anticisme i el traductor Antoine Gallan el tradueix en francès juntament amb altres contes de fades àrabs de la col·lecció "1001 Night".
La traducció de Gallan s'utilitza per treballar manuscrits àrabs, però específicament el conte de fades original sobre Ali-Baba a l'àrab es va trobar a principis del segle XX a la Biblioteca de la Universitat de Benecles Oxford. Abans d'això, el traductor va ser acusat de falsificar aquest text. Hi ha, però, la visió que el manuscrit trobat és només un engany, i Gallan no va traduir aquesta història, però només la va escriure de les paraules d'algú quan va viatjar per l'Orient Mitjà.
Biografia
El comerciant està morint - Pare Ali Baba. El germà gran de l'heroi, Kasim, pren l'herència, es casa amb una dona rica i té èxit sobre el negoci del seu pare. Ali-Baba es queda sense res. L'esposa de l'heroi es converteix en una noia pobra, i Ali-Baba ha de treballar un registrador per alimentar la família.
D'alguna manera, l'heroi recull un raspall del bosc i és involuntàriament un testimoni de la conversa 40 dels lladres. Des de la conversa de matons, l'heroi aprèn sobre l'existència d'una cova, on els que van mantenir els tresors que van aconseguir ser reforçat. La cova és la màgia, s'obre si diuen paraules màgiques:
"Sim-sim, operació".Havent esperat fins que els gàngsters surten, l'heroi fa les seves formes a la cova i recull les monedes, posant una petita bossa. No obstant això, Ali-Baba està interessat a conèixer la quantitat d'or que va robar, i l'heroi va a l'esposa del seu germà per demanar prestat d'aquest pes. Una dona curiosa que està acostumada al fet que un parent del marit del seu marit com una rata del port, frena les ceres encerades per esbrinar el que Ali Baba pesa de sobte. Golden Coin s'enganxa als pesos de les escales.
Després d'haver après que el germà menor en algun lloc d'or, Casim va ser pres per pressionar a Ali-Babu, i revela el secret més gran de la cova màgica. No obstant això, Casim Zhadalad, porta un ruc amb ell per carregar l'or de llautó. Un cop dins, Casim de la cobdícia i oblida les paraules màgiques que necessiten obrir la cova i sortir. Com a resultat, els lladres troben Casima a la seva cova quan tornen i maten Togo.
Ali-Baba és enviat a buscar el germà desaparegut, però només troba la cova de la part del cos mort, que els lladres han triat i es van llançar a l'entrada, de manera que altres possibles lladres han estat inconscients. Ali-Baba viatja a la ciutat i instrueix al germà esclau anomenat Mardzhan per enterrar les restes desapercebudes sense sorolls. Per convertir-lo, l'esclau manté el rumor que Casim està malalt. A continuació, a la casa a Ali-Baba, sastre de plom amb ulls de punt, i ell acomiada el cos de Casima. Després d'això, el germà d'Ali-Baba va aconseguir trair la terra com si va morir de la malaltia, sense causar sospites.
Mentrestant, els lladres descobreixen que el cos de Casima havia anat. Això vol dir que algú va arribar a la cova i sap obrir-se. Els matones es prenen sobre la facturació del sastre, que es va cosir el cos de Casima i, amb la seva ajuda, troben la casa de les dones Ali. Trobar la casa, el lladre, que va sorgir amb el sastre, marca la porta amb guix.
Això es fa amb seguretat per trobar la casa a la nit, quan els lladres apareguessin amb tota la multitud i tallen els habitants. Foreficient Mardzhan, l'antic esclau de Casima, avisa-ho i derrocar els lladres amb un sentit, també marca també el guix de la porta de cada casa al districte. Quan de nit, els lladres vénen, no poden entendre quin tipus de casa necessiten.
El segon dia, la història es repeteix. El sastre condueix a la casa d'Ali-Women d'un altre lladre i marca la casa, obre un tros de pedra des d'un pas a la porta d'entrada. L'esclau Martzhan envaeix de nou els plans dels lladres amb el seu Hetdochum i el mateix marca els passos d'altres cases al districte. Els matones es mantenen de nou amb qualsevol cosa. Finalment, el líder de la colla, que l'exclusió dels subordinats, arriba a la casa del propi Ali-Baba, i no es casi amb ell, però recorda com s'assembla l'edifici i on es troba.
El líder astut apareix a la casa d'Ali-Baba sota el pretext d'un comerciant, que presumptament ven oli. El comerciant imaginari demana al refugi la nit. Juntament amb ell, mouli arriba qui està portant vaixells. En un d'aquests vaixells, s'aboca l'oli per a l'eliminació dels ulls, però la resta dels lladres estaven amagats. Els matones estan esperant la nit per sortir dels vaixells i tallar a tots els que viu a la casa. En l'esclau Helica, però, aconsegueix riure un comerciant imaginari i esbrinar el secret dels vaixells.
A la nit, omple els vaixells amb oli bullint i, per tant, mata als lladres amagats en ells. Al matí, el líder dels gàngsters descobreix que tots els Shag són morts, i surten de la casa, i sense adonar-se del seu pla. Després d'un temps, però, el líder dels lladres està tractant d'entrar a la casa d'Ali Baba una vegada i una altra fingir amb aquest comerciant. Mentre que el propietari de la casa i el convidat està assegut darrere del menjar, l'esclau realitza la dansa amb la daga i durant aquesta acció, havent imaginat el moment, desafia el líder al cop de la daga al pit.
Ali-Baba està atordit i enutjat amb l'assassinat d'un convidat a la casa, però, quan l'heroi descobreix que aquest convidat és rebutjat per alegria. Gràcies al Hetrowem i al coratge, els esclaus Ali-Baba es converteixen en l'única persona que coneix el secret de la cova i posseeix tots els tresors amagats allà. Per donar les gràcies a l'esclau, Ali-Baba dóna a Mardzhan la llibertat i es casen amb el seu propi fill, que ara ha passat el cas de la casima difunta.
Dades d'Interès
El nom d'Ali-Baba es va introduir fermament a la vida i la cultura moderna. Per exemple, el nom de l'heroi es va convertir en el seu propi nom la major empresa xinesa Grup Alibaba, que treballa en el camp del comerç d'Internet. I els cafès "orientals" i Hookah amb aquest títol simplement no compten.
Sobre les aventures d'Ali Baba més que un cop filmada cinema i dibuixos animats. El 1979, un lluitador romàntic soviètic-indi es va llançar amb els elements de les "aventures musicals d'Ali-Baba i quaranta lladres". La pel·lícula es va mostrar en dues versions, soviètiques i índies, i l'últim durant 24 minuts és més llarg, hi ha dues hores i mitja i és lleugerament diferent. El rold de lladres a la pel·lícula juga Rolan Bykov, i Dharmendra es va transformar en el personatge principal.
I el 1983, es va estrenar la pel·lícula "Ali-Baba i quaranta lladres", on va ser llançat el paper del líder del lladre Dzhigarkhanyan, i el paper de Ali Baba és Oleg Tabakov.