জীবনী
ভ্লাদিমির কিসেলভ - জনপ্রিয় আর্থলিং গ্রুপের নির্মাতা এবং "রাশিয়ান মিডিয়া গ্রুপের" হোল্ডিংয়ের মালিক। তিনি এমন একজন ব্যক্তির উদাহরণ, যিনি স্বাধীনভাবে সবকিছু অর্জন করতে সক্ষম হন, সমর্থন ও পরামর্শদাতা ছাড়া। আজ কিসেলভ রাশিয়ান শো ব্যবসায়ের সবচেয়ে আলোচিত পরিচালক পরিচালক।শৈশব ও যুবক
ভ্লাদিমির কিসেলিভ 10 জুলাই, 195২ সালে জন্মগ্রহণ করেন। তার জীবনী মধ্যে "সাদা দাগ" আছে। উদাহরণস্বরূপ, এটি অজানা, যেখানে একজন ব্যবসায়ী জন্মগ্রহণ করেন: কেউ কেউ বিশ্বাস করে যে লেননিগ্রাদে অন্যান্য - পশ্চিম ইউক্রেনে।
ছেলেটি 6 বছর বয়সে যখন সে তার বাবাকে হারিয়েছিল, এবং 3 বছর পর সে মারা গেল এবং মা মারা গেল। তাই শিশুটির অন্য আত্মীয় ছিল না, তাই তিনি বেড়ে ওঠে এবং একটি অনাথ মধ্যে আনা।
Kiseleva অনুযায়ী, তিনি সিনিয়র কমরেডের শব্দ থেকে পিতামাতা সম্পর্কে অধিকাংশ তথ্য জানেন। বন্ধুরা প্রায়ই বলে যে তিনি তার মায়ের মধ্যে আছেন, এবং সৃজনশীলতা এবং প্রতিভা জন্য একটি ট্র্যাকশন - তার পিতার মধ্যে। তাঁর পিতা ভ্লাদিমির একজন সামরিক বাহিনী ছিলেন এবং একটি শৈল্পিক ব্যক্তি ছিলেন - ভালোবাসতেন সঙ্গীত, এবং তার মুক্ত সময়ে তিনি অঙ্কনটির অনুরাগী ছিলেন। মাকে আনন্দে বলা হয়, প্রথমে তিনি লেননিগ্রাদ সামরিক মেডিক্যাল মিউজিয়ামের পরিচালক ছিলেন এবং তারপর পি। এ হের্জেনের নামে মেডিকেল ইনস্টিটিউটের উপ-রেক্টরের পদে বিশ্রাম নিলেন। একজন ব্যবসায়ী টিমুর কিজিকভের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে ভাগ করেছেন যে ডাক্তাররা নিজেদের উপর নতুন থেরাপিউটিক ওষুধ পরীক্ষা করেছেন। এ কারণে তার মায়ের জীবন ভেঙ্গে গেছে।
যখন ভূমি গোষ্ঠীর ভবিষ্যত সৃষ্টিকর্তা 10-11 বছর বয়সে ছিলেন, তখন তিনি পিয়ানো গেমটি অধ্যয়ন করেন। কিন্তু কীবোর্ড টুলের ক্লাস দ্রুত ছেলেকে বিরক্ত করে, তাই এটি দাবা এবং হালকা অ্যাথলেটিক্সে চলে যায়। শখ স্বতঃস্ফূর্ত ছিল এবং অন্যদের পরে এক পরিবর্তন। এ প্রসঙ্গে, যখন যুবকটি 14 বছর বয়সে, তিনি খেলাধুলার জন্য এবং আবার সঙ্গীত করার সিদ্ধান্ত নিলেন। Kiselev এর অল্প বয়সে, Yaro পড়তে পছন্দ, তাই তিনি সাহিত্য প্রতিযোগিতার উপর একটি ঘন বিজয়ী ছিল। এছাড়াও, ছেলেটির শৈল্পিক ক্ষমতা ছিল, তাই তিনি পোল্যান্ডে কেভিএন দলের কথা বলেছিলেন এ। Zhdanov।
সৃজনশীলতা এবং অলিম্পিয়াডগুলিতে সক্রিয় অংশগ্রহণ স্কুল বেঞ্চ এবং সঠিক বিজ্ঞান এড়াতে ভ্লাদিমিরকে সাহায্য করেছে: গণিত, পদার্থবিজ্ঞান এবং রসায়ন। কিশোর বয়সে, কিসলেভ একটি হাউজিং এবং অর্থনৈতিক বৃত্তিমূলক স্কুলে শেখানো হয়েছিল এবং বাদ্যযন্ত্র অপেশাদার সময় অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং পরে সামরিক চাকরিতে ডেকেছিলেন, যেখানে তিনি পারকশন যন্ত্র খেলেছিলেন।
ব্যবসা এবং উৎপাদন
তাঁর যুবক, 1970 এর দশকের প্রথম দিকে, ভ্লাদিমির সমসাময়িক দলের মধ্যে খমেলনিস্কিকে অভিনয় করেছিলেন। 1975 সালে, অপেশাদার সংশ্লেষে ড্রামার ক্যারিয়ার চালিয়ে যাওয়ার ফলে তিনি "এপ্রিল" নামে পরিচিত নিজের দল গঠন করেন এবং 1978 সালের পতনের মধ্যে আন্দ্রেই বলশেভ একটি নতুন গ্রুপে কাজ করার জন্য কিসলেভ নামে পরিচিত।প্রকৃতপক্ষে 1969 সালে শিক্ষার্থীদের দ্বারা "প্রোটোটাইপ গ্রুপ" "আর্থলিংস" সংগঠিত হয়েছিল। কিন্তু প্রাথমিক রচনাটি ডেজারজিনস্কির নামে সংস্কৃতির ঘরটি বামে রেখেছিল, যেখানে তাদের অসংখ্য পারফরম্যান্স এবং রিচার্ডলগুলি অনুষ্ঠিত হয়েছিল। সুতরাং, প্রতিষ্ঠান তার প্রধান দল হারিয়েছে। অতএব, ডিসি আন্দ্রেই প্রশাসক একই নামের অধীনে একটি ভিন্ন গ্রুপ তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে "আর্থলিং"।
প্রাথমিকভাবে, শিল্পী প্রভাব সরঞ্জামগুলিতে অভিনয় করেছিলেন, কিন্তু পরবর্তীতে ধারণাটির মূর্তি এবং রচনাটির প্রধানের ফাংশন নিয়েছিলেন। Bolshev এবং Kiselev সঙ্গীত একটি নতুন শৈলী খুঁজে বের করার চেষ্টা এবং পপ এর পরিবর্তে শিলা যোগাযোগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। পরে, নতুন অনিচ্ছাকৃত গ্রুপ "আর্থলিংস" সোভিয়েত ইউনিয়নের জন্য কার্যকরীভাবে রোলিং পাথরের মতোই ছিল। এটি উল্লেখযোগ্য যে সোভিয়েত প্রেসটি "রক" শব্দগুলি এড়ানোর চেষ্টা করেছিল, তাই "মৃত্তিকা" ধাতু গোষ্ঠীর সাথে দায়ী অন্যান্য অভিনেতাগুলির সাথে সমান।
শুধুমাত্র শক্তিশালী অভিনয়কারীরা "আর্থলিংস" (উদাহরণস্বরূপ, ইগর রোমানভ, সের্গেই ভাসিলেভ, আলেকজান্ডার টিটিভ, ইউরি ইলিশে এবং অন্যান্যদের) উপস্থিত ছিলেন। বাদ্যযন্ত্র ক্যারিয়ার জুড়ে, রক ব্যান্ডের গঠন ক্রমাগত পরিবর্তনশীল ছিল, কিন্তু সত্ত্বেও, সোভিয়েত শ্রোতাগুলি স্থায়ী কণ্ঠশিল্পী এবং কিবম্যান সের্গেই স্কচকোভা, যিনি 1980 সালের পতনের মধ্যে কিসেলভ এবং রোমানভকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।
পরবর্তী কিসেলভ কম্পোজার ভ্লাদিমির মিগুলিয়ায় সহযোগিতা করতে শুরু করেন, যিনি জনপ্রিয় গান "রেড হর্স", "কারাতে", "ক্যাসকেডার্স" এর লেখক হয়েছিলেন। এছাড়াও, "আর্থলিং" ইউরি অ্যান্টনভ, ওয়াদিম গামালিয়া, ভাইচেসলভ ডোব্রিনিন এবং অন্যান্যদের সাথে কাজ করে। গণমাধ্যমের মতে, দলের জনপ্রিয়তার শিখর 1985 সালে পতিত হয়।
ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ স্বীকার করেছেন যে তিনি আসলেই প্রথম ব্যক্তি ছিলেন যিনি "স্টেট প্রি্লার্ট" নামে পরিচিত হন। Kiselev বোঝা: "আর্থলিং" রক ক্লাবের বক্তৃতাগুলির জন্য, যারা কেজিবি oversaw oversaw, গুরুতর টাকা পায়, তাই তিনি তার গ্রুপকেও সমর্থন করেন, এটি কাজটির জন্য অর্থ প্রদান করেন।
1988 সালে, ভ্লাদিমির কিসেলভ বাদ্যযন্ত্র দলকে বরখাস্ত করেছিলেন, যা পরবর্তীতে SCOPP দ্বারা পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। তিনি কেন্দ্রটি "হোয়াইট নাইটস" তৈরি করেছিলেন এবং একজন প্রযোজক হয়েছিলেন যিনি এই ধরনের গোষ্ঠীকে "সেন্ট পিটার্সবার্গে", "রুশ", "বয়কট" হিসাবে কাটেন।
1998 সালে, কিসেলভ রাশিয়ার রাজধানীতে চলে গেলেন, যেখানে জোসেফের সাথে একসঙ্গে, কোবজন মোস্কভাইট মিডিয়া হোল্ডিংয়ের সংগঠক হয়ে ওঠে।
এরপর তিনি এফএসইউ "ক্রেমলিন" তৈরি করেছিলেন - একটি এন্টারপ্রাইজ যা রেড স্কয়ার, ক্রেমলিনের অঞ্চলে ব্যাপক ও বিনোদন কার্যক্রমে জড়িত ছিল। কনসার্টের সংগঠনের সাথে যুক্ত বেশ কয়েকটি জোরে স্ক্যান্ডালগুলির পরে, কোম্পানিটি বিলুপ্ত করা হয়েছিল।
২005 সালে, কিসেলভ আবার "আর্থলিং" দিয়ে সহযোগিতা করতে শুরু করেন এবং ২006 সালে গ্রুপটি তার 30 বছরের অস্তিত্বের উল্লেখ করে। বার্ষিকী কনসার্টে, শিল্পীরা গভীর বেগুনি, নাসরতে, কালো বিশ্রামবার, সুপারম্যাক্স, ধূমীপ, হ্যাঁ, ইত্যাদি হিসাবে এই ধরনের বিখ্যাত দলগুলির সাথে সম্পাদন করেছিলেন।
এটি উল্লেখযোগ্যভাবে অজানা, কোন রাষ্ট্র একটি ব্যবসায়ীর পরিবার। যাইহোক, ২016 সালে এটি পরিণত হয়েছে যে এপ্রিল মাসে কিসেলভ বছরে এক বছরের জন্য 3.5 বিলিয়ন রুবেল ভিটিবি ব্যাংকের একটি ঋণ গ্রহণ করেন। রাশিয়ান মিডিয়া গ্রুপ হোল্ডিংয়ের 78% দখল কেনার জন্য, যার মধ্যে রাশিয়ান রেডিও এবং এফএমকে আঘাত করে। একই সময়ে, এই প্যাকেজটি যা এখন উদ্যোক্তা সম্পর্কিত, 7 বিলিয়ন রুবেল আনুমানিক ছিল।
২013 সালে, প্রযোজক সন্ধ্যায় উর্বর প্রোগ্রামের অতিথি হয়ে ওঠে। শোতে তিনি "সেন্ট পিটার্সবার্গের হোয়াইট রাইটস" উত্সব সম্পর্কে বলেন, এর সংগঠক।
Scandals.
ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ বেশ কয়েকটি জোরে স্ক্যান্ডালগুলিতে লক্ষ্য করেছিলেন, যা প্রধান সাংবাদিকতা প্রকাশনা দ্বারা বলা হয়েছিল।
২010 সালে, কিসেলভ ফেডারেশন ফাউন্ডেশন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, যা দাতব্য কনসার্টে জড়িত। তহবিলের পৃষ্ঠপোষকতায় এলেন উত্তর স্পোক করেন। ফেডারেশনে বিশ্বব্যাপী সেলিব্রিটিরা অংশগ্রহণ করেন: স্টিফেন সিগাল, অরল্যান্ডো ব্লুম, সোফি লরেন, জেরার্ড ডেপার্ডিউ, মনিকা বেলুচি, শ্যারন স্টোন এবং অন্যান্য। এটি জানা যায় যে শীতকালে বরফ প্রাসাদে কনসার্টে, ভ্লাদিমির পুতিন অভিনয় করেছিলেন। অনুষ্ঠানে সংগৃহীত সমস্ত অর্থ ছিল ক্যান্সার ও ওফথমোলজিক্যাল রোগের সাথে শিশুদের সমর্থন করার জন্য হাসপাতালগুলিতে যেতে হবে। কিন্তু ছেলেরা এর বাবা-মা বললঃ প্রতিশ্রুতিবদ্ধ তহবিল অপেক্ষা করে নি।
এই নিরপেক্ষ পরিস্থিতির পর, ভ্লাদিমির কিসেলভ কিছু প্রচার মাধ্যম, সাংবাদিক ও অভিনেত্রী চুলপান হামাতভের জন্য বিচার বিভাগীয় দাবি দায়ের করেন, যা দাতব্য ফাউন্ডেশনে জড়িত "জীবন দিতে"। এটি উল্লেখযোগ্য যে বেশ কয়েকটি ট্রায়াল (বিশেষ করে, chulpan বিরুদ্ধে) oligarch জয় পরিচালিত।
মিলিয়নেয়ার ব্র্যান্ড "আর্থলিং" সম্পর্কে দ্বন্দ্ব হাজির। প্রকৃতপক্ষে ২007 সালে কিসলেভা এবং সের্গেই স্কাচকোভা এর পথ, পার্থক্য পুনর্ব্যক্ত করার কারণে, এবং ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ বলেন, এই গোষ্ঠীর নামটি তিনি ভিত্তিটির প্রথম দিন থেকেই ছিলেন। কিন্তু বুদ্ধিজীবী সম্পত্তির উপর রাশিয়ান ফেডারেশনের আইনি আইনগুলির অসিদ্ধতার কারণে, দীর্ঘদিন ধরে সংঘর্ষের সমাধান করা হয়নি। Kiselev একটি নতুন গ্রুপ "আর্থলিং" তৈরি, যার ফ্রন্টম্যান, রুশলান Schukin কাজ করে।
২015 সালে, জোসেফ প্রিজোগিন রেডিও "মস্কোর ইকো" একটি সাক্ষাত্কার দিয়েছেন। তিনি হতাশার তথ্য ভাগ করেছেন: "কিসেলেভের পাশ থেকে, হুমকিগুলি আমাদের সহিংসতার বিষয়ে প্রায় সবই নিজেদেরকে করে তোলে ... আমরা তার ডাফের অধীনে নাচব না। তাকে তার নাক উপর bruep করা যাক। তিনি একটি একেবারে ক্লিনিকাল অসুস্থ ব্যক্তি, তাকে একজন ডাক্তার এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব প্রদর্শন করতে হবে। " Vladimir Vladimirovich তার শব্দ প্রতিক্রিয়া এবং একটি মামলা দায়ের।
2019 সালে, কিসেলভ আবার স্ক্যান্ডালের সদস্য হয়ে ওঠে। Egor Creed ব্যবসায়ী থেকে তার ঠিকানা এসেছিলেন যে হুমকি সম্পর্কে বলেন। রাশিয়ান মিউজিক ফেস্টিভালে সংযুক্ত আরব আমিরাতে গায়কদের সাথে গায়ক হওয়া উচিত, যা একটি "রাশিয়ান মিডিয়া গ্রুপ" সংগঠিত করে, বরং এর পরিবর্তে, এটি হোটেলে কফি পান করতে থাকে। ইউরি Duduu সঙ্গে একটি সাক্ষাত্কারে একটি সাক্ষাত্কারে crend ব্যাখ্যা: তিনি একটি বন্ধ গলা ডিনার উপর কথা বলতে আমন্ত্রিত ছিল, এবং আসলে এটি একটি বিশাল উত্সব হয় যে এটি পরিণত হয়েছে। Kiselev গায়ক হুমকি যে তিনি মঞ্চে যেতে অস্বীকার করে, তিনি তার কর্মজীবন বিরতি হবে।
২0২0 সালের ফেব্রুয়ারি মাসে, মস্কোর শখের রাইস জেলা সুপার পোর্টালের সংস্করণে একজন ব্যবসায়ীর মামলাটি গ্রহণ করেন। ২019 সালে, প্রকাশনার নিবন্ধটি "কুল বনাম কিসেলিভ:" নতুন ওয়েভ "ডেসিবেলস দ্বারা ডুবে যেতে চান", যার বক্তব্য ছিল ইগোর কুলের সাথে দ্বন্দ্ব সম্পর্কে ছিল। প্রকৃতপক্ষে ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচের গ্রীষ্মে প্রায় একযোগে "রাশিয়ান রেডিও এর স্টার" সংগঠিত হয়েছিল, যা প্রায় একযোগে "নতুন তরঙ্গ" রয়েছে। Kiselev 1 বিলিয়ন রুবেল পরিমাণ মধ্যে নৈতিক ক্ষতির জন্য তথ্য এবং ক্ষতিপূরণ সুপার refultation থেকে দাবি।
ব্যক্তিগত জীবন
একটি ব্যক্তিগত জীবনে সুখী ব্যবসায়ী। নেটিভ এবং আত্মীয়রা কিসেলিভ সম্পর্কে একটি ভাল মানুষ হিসাবে সাড়া দেয়, যিনি সর্বদা সাহায্যের সাহায্যে খাওয়ানোর জন্য প্রস্তুত।উদ্যোক্তা প্রথম স্ত্রী - Svetlana Kiseleva। দুই কন্যা বিয়েতে জন্মগ্রহণ করেন - জোয়া (1975) এবং স্বেচ্ছালনা (1978)।
দ্বিতীয়বারের মতো, ভ্লাদিমির কিশেলভের উত্তরে বিখ্যাত গায়ক ও অভিনেত্রী ছিলেন। তিনি স্বীকার করেছেন যে, ভবিষ্যতে স্বামী সঙ্গে একটি বৈঠক সেন্ট পিটার্সবার্গে হোয়াইট নাইট ফেস্টিভাল এ ঘটেছে। 1997 সালে, তারা ইউরিয়ের পুত্র এবং ২000 সালে ভ্লাদিমিরে জন্মগ্রহণ করেন।
কিশেলের ছেলেরা পিতার পদে গিয়ে গান গাইতে লাগল। Stephanie Malikova সঙ্গে একটি যৌথ গানের জন্য সিনিয়র গ্র্যামোফোন জিতেছে, স্টিফ্যানি মালিকোভা "আপনার কাছে ত্যাগ করবেন না"। উপরন্তু, এটি রাশিয়ান মিডিয়া গ্রুপের পরিচালক বোর্ডের অংশ এবং উজ্জ্বল তারকা বাড়ে।
ব্যবসায়ীর তরুণ পুত্র ছদ্মনাম ভ্লাদিমিরের অধীনে গান গেয়েছেন এবং "চিঠিপত্রের চিঠি", হলিউড, "মরিয়ম গল্প" এর রচনাগুলির জন্য বিখ্যাত। ছেলেরা প্রায়ই ঘটনাগুলিতে একত্রিত হয় এবং যৌথ ফটোগুলির সাংবাদিকদের সাথে একসাথে উপস্থিত হয়।
ফেব্রুয়ারী ২017 সালে, জীবন রিপোর্ট করেছে যে ভ্লাদিমির কিসেলভ জরুরীভাবে হাসপাতালে ভর্তি হন: নিবিড় শারীরিক পরিশ্রম একজন ব্যবসায়ীর স্বাস্থ্যের মধ্যে একটি বিচ্যুতি উদ্দীপিত করেছিল। কিন্তু থেরাপির পর, তার অবস্থা স্বাভাবিক হয়ে যায়।
Vladimir Kiselev এখন
এখন Kiselev ব্যবসা এবং উত্পাদন করতে চলতে থাকে। ২0২1 সালে, ভ্লাদিমির পুতিন গার্হস্থ্য সংস্কৃতির উন্নয়নে এবং ফলপ্রসূ ক্রিয়াকলাপের বহু বছর ধরে একটি মহান অবদানের জন্য একটি মহান অবদানের জন্য শব্দটির সাথে "শব্দের সাথে" দ্বিতীয় ডিগ্রি প্রদানের জন্য তার পুত্র ইউরি পদক প্রদান করেছিলেন। " সুতরাং, রাশিয়ান ফেডারেশনের সভাপতি ডোনেটস্ক, লুগানস্ক, ক্রিমিয়া, সিরিয়া, মন্দিরের পুনর্গঠন, মন্দিরের পুনর্গঠন, ডিপিআর এবং এলএনআর-তে একটি মানবিক অভ্যুত্থানের সংস্থার কনসার্টের আয়োজনে শিল্পী অংশগ্রহণের উল্লেখ করেছিলেন। গায়ক "Instagram" এর পৃষ্ঠায় তার পৃষ্ঠায় খবর ভাগ করেছেন।
Yurkiss প্রাপ্ত যে পুরস্কার, নেটওয়ার্ক ব্যবহারকারীদের মধ্যে একটি বড় উত্তেজনা, পাশাপাশি শো ব্যবসার প্রতিনিধিদের মধ্যে একটি বড় উত্তেজনা সৃষ্টি করে। অনেকে মনে করেন যে এটি কোনও ধরনের ভুল। এবং সামাজিক নেটওয়ার্কে এই উপলক্ষে রসিকতা করার জন্য কিছু তারা লজ্জিত ছিল না। উদাহরণস্বরূপ, কমেডিয়ান ড্যানিলে ট্রান্সক্রস ইউরি কিসলেভা ভেটেরান্স নামে পরিচিত: "এখানে আপনি সবাই চিকিত্সা করছেন, কিন্তু আসলেই ইয়র্কিস - একজন অভিজ্ঞ, যা খুব ভালভাবে সংরক্ষিত!"
এবং লিওনিড ইয়ারমলনিকিক প্রস্তাবিত এবং পুরষ্কারটি গ্রহণ করেন: "এবং সূর্যের দাগ রয়েছে। আমি মনে করি এটি একটি ভুল, প্যাড, টাইপো। অন্যথায়, এই অন্তত অদ্ভুত। আমি মনে করি না যে আদেশটি ২3 বছর বয়সী একজন পুরুষকে দেওয়া যেতে পারে, তিনি কোন কৃতিত্ব অর্জন করেননি, কাউকে বাঁচিয়েছেন না, এমন কিছু তৈরি করেননি যা আমি সাহায্য করেছি বা আনন্দিত করেছি। আমি মনে করি এই প্রশ্নটি এক বা দুই দিন, সম্ভবত এটি একটি ব্যাখ্যা বা বাতিল করা হবে। "
গায়ক নিজেকে ফোনে পরিস্থিতি সম্পর্কে কোনভাবেই মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছিলেন, তর্ক করে যে জালিয়াতিগুলি প্রায়ই তাকে ডাকে। কিন্তু ইউরাকিসার পিতা প্রশস্ত শ্রোতাদেরকে ব্যাখ্যা করেছিলেন, যার জন্য তাঁর পুত্রকে এমন একটি সম্মানজনক পুরস্কার প্রদান করা হয়েছিল: "লুগ্যানস্কে ডোনেটস্কে ক্রিমিয়ায় অনুষ্ঠিত একজন ব্যক্তি, মন্দিরের পুনরুজ্জীবনে অংশগ্রহণ করেছিলেন, যা ঘটেছে এমন ঘটনাগুলিতে অংশগ্রহণ করেছিল বিজয় দিবস, সিরিয়া। ব্যবসায়ীরাও উল্লেখ করেছেন যে রাশিয়ান সরকার শুধু পুরষ্কার বিতরণ করে না।