চরিত্র ইতিহাস
রোমান "মাস্টার এবং মার্জারিতা" মিখাইল আফগাসীভিক বাল্জাকভ রহস্যময় সাহিত্যকর্মের একটি উজ্জ্বল উদাহরণ। Bulgakov, foulist "faust" goethe, তার প্রিয় কাজ চক্রান্ত ঘনিষ্ঠভাবে অনুভূত। এটি পরিচিত যে উপন্যাসের প্রথম সংস্করণে, মাস্টার নামটি ফাউস্টের পরতেন।শুধুমাত্র প্রধান অক্ষর রহস্যময় উত্স আছে না। সক্রিয় ব্যক্তিদের বর্ণনা করা হয়েছে, যার চেহারাটি অসম্পূর্ণ, এবং উপন্যাসের অধ্যায়ে চিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলি, পাঠককে তাদের decipher করার জন্য অপেক্ষা করছে। তাদের মধ্যে - মিষ্টি woland থেকে Koroviev।
সৃষ্টির ইতিহাস
"মাস্টার এবং মার্গারিতা" এর অনেকগুলি নুন্যতা ব্যাখ্যা করার প্রয়োজন। উপন্যাসের কাজটি 1920 এর দশকের শুরুতে শুরু হয়েছিল এবং বুলগাকভের মৃত্যুর দিকে পরিচালিত হয়েছিল। প্রথম বিকল্পটি খ্রীষ্টের এবং প্রক্রিয়াকরণকারীর গল্পের 160 টি পৃষ্ঠা রয়েছে এবং বলেছিল যে তরঙ্গটি কতজন ডজন muscovites এর মন থেকে আনা হয়েছে, হঠাৎ তার পাগল রিটার্নের সাথে রাজধানীতে উপস্থিত হয়। Leitmotif "মাস্টার এবং মার্গারিতা" ইচ্ছাকৃতভাবে বাদ দেওয়া হয়। তাকে ধন্যবাদ, পরবর্তীকালে কাজগুলি বৈচিত্র্য এবং বহু-স্তরযুক্ততা অর্জন করেছে।
সাহিত্য স্মৃতিস্তম্ভ একটি ভিন্ন নাম পরতে পারে। "হুফ ইঞ্জিনিয়ার", "ব্ল্যাক ম্যাগ", "অন্ধকারের প্রিন্স" এবং "ভোল্যান্ড ট্যুর" এর বিকল্পগুলি বিবেচনা করা হয়েছিল। 1937 সালে, বুলগাকভ বইটি "মাস্টার এবং মার্গারিতা" নামের সিদ্ধান্ত নেয়। একজন লেখকের জীবনের সময়, তিনি ওভার না এবং প্রকাশিত হয়। নির্দেশের উপর কাজ এবং বই প্রচারের উপর কাজটি তার স্ত্রী দ্বারা পরিচালিত হয়।
বই থেকে উদ্ধৃতি aphorisms হয়ে ওঠে, কিন্তু সবচেয়ে বিখ্যাত: "পাণ্ডুলিপি জ্বলছে না!", - ভালো না। 1930 সালের বসন্তে জনসাধারণের চাপ এবং তার নিজস্ব অসন্তোষের কারণে, বুলগাকভের ফলাফলটি বইয়ের প্রথম সংস্করণটি পুড়িয়ে দেয়। মাস্টার লেখক আইনটি পুনরাবৃত্তি করবে এবং মার্গারিটিতে ধরা পড়বে। তার পাণ্ডুলিপি Woland পুনরুদ্ধার হবে।
ঘটনার পর বুলগাকভ দুই বছর পর কাজ চালিয়ে যাবেন। 1940 সালে, তিনি অসুস্থতার কারণে আর চলতে পারতেন না, কিন্তু এখনও তার পত্নী-তার প্রধান সহকারী ও সম্পাদককে নির্দেশনা দিয়েছিলেন। সম্পাদক দীর্ঘ বিংশ শতাব্দীর নেতৃত্বে ছিল। কাজটি বাল্কাকভের বিধবার জন্য আলো দেখেছিল।
প্রকাশক দেরী কাজ দ্বারা এই ব্যাখ্যা, পাণ্ডুলিপি টিপতে অস্বীকার করে। রক্ষণশীল যুগের জন্য, উপন্যাস প্রগতিশীল এবং বিনামূল্যে ছিল। বইটি "মস্কো" পত্রিকাটিতে 1967-68 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। অনেক পর্বের সম্পাদনা করা হয়েছে এবং হ্রাস করা হয়েছে, কিছু বাদ দেওয়া হয়েছে। খোদাইকৃত অনুচ্ছেদগুলির মধ্যে - ভোল্যান্ডের একাত্মতা, বলের বর্ণনা এবং মার্গারিটের চরিত্রগত। বইয়ের একটি স্বাধীন প্রকাশনা প্রকাশিত হাউস "বপন" করার জন্য ধন্যবাদ হয়েছে। প্রথমবারের মতো, বইটি 1969 সালে জার্মানিতে একটি পূর্ণাঙ্গ সংস্করণে বেরিয়ে আসে। সোভিয়েত ইউনিয়নে, এটি 1973 সালে উন্মুক্ত অ্যাক্সেসে উপস্থিত হয়েছিল।
Koroviev এর ছবি, কাজের একটি ছোটখাট চরিত্র, সাহিত্য রহস্যবাদের ঐতিহ্য অন্তর্গত। হিরোটির প্রোটোটাইপ অ্যালেক্সি টলস্টয় "গুল" এর কাজে পাওয়া যেতে পারে, যেখানে টেলিনভের স্ট্যাটাস উপদেষ্টা একই নাম ছিল। Bulgakov Koroviev এর অদ্ভুত নাম fagot বলা হয় এবং তাকে একটি নাইট অবস্থা দিয়েছেন। চরিত্রের দ্বৈত উপন্যাস জুড়ে চিহ্নিত করা যেতে পারে। মিষ্টি ভলিউডের জন্য, ব্যারেটগুলি একটি বারবিকিউ থাকে, কিন্তু orovovites সঙ্গে বৈঠক, koroviev মধ্যে সক্রিয়। কি নাম অন্ধকারের নাইট জন্য প্রাসঙ্গিক?
ফিলোলজিস্ট স্টেনবক-কৃষক 1969 সালে উপন্যাসটি ভেঙ্গে ফেলার চিত্রটির চিত্তাকর্ষক বুঝতে চেষ্টা করেছিলেন। তিনি যুক্তি দেন যে কোরোভিভ শয়তানের সঙ্গী। উত্তরণ চরিত্র, "অনুবাদক", তিনি উপন্যাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন। 1975 সালে, গবেষক জোভানোভিচ ওলন্ডের সাথে সম্পর্কিত একটি নায়ক হিসাবে Korovyev হিসাবে characterized।
Fagot Koroviev demonic শক্তি একটি প্রতিনিধি। সহকারী ডল্যান্ড, তিনি নাইট শিরোনামের মালিক এবং বৈশিষ্ট্যটি ব্যক্ত করেন। Muscovites আত্মবিশ্বাসী যে Koroviev বিদেশী উত্স একটি অধ্যাপক একটি অনুবাদক। পূর্বে, তিনি গির্জা choir এর রিজেন্ট অভিযোগ ছিল।
তার নাম থেকে এসেছে যেখানে বিভিন্ন অপশন আছে। এটি অনুমান করা হয়েছে যে ছবিটি "স্ট্যাজঞ্চিকো গ্রাম" এর নায়কদের সাথে যুক্ত করা হয়। Korovkina নাম দ্বারা অক্ষর বিভিন্ন সময় এবং লেখকদের কাজ থেকে কিছু নাইট হিসাবে Pagoto দিকে একই মনোভাব আছে।
বুলগাকভের কয়েকজন বন্ধু আশ্বস্ত করেছেন যে কোরোভিয়ার ইমেজটির প্রোটোটাইপ একটি পরিচিত লেখক, বয়শের যান্ত্রিক হিসেবে কাজ করেছিল। মাতাল ও হুলিগান বারবার বুলগাকভকে বলেছিলেন যে তার যুবকের গির্জার কোরাসের সাথে তার সম্পর্ক ছিল।
"মাস্টার এবং মার্গারিতা"
Fagot নাম কোন দুর্ঘটনার নায়ক দ্বারা দেওয়া হয়। তার চেহারা একটি ভাঁজ টুল অনুরূপ। উচ্চ এবং চর্মসার গরু প্রতিপক্ষের সামনে ভয়ানক, পরবর্তীতে কদর্যটি নিক্ষেপ করা।
গবেষকরা বিশ্বাস করেন যে ওল্যান্ডের রেইনুই হিব্রুকে একত্রিত করে। অনুবাদে Koroviev মানে বন্ধ, হিপ্পোপটামাস - বারক, আজাজেলো - দৈত্য।
এই চরিত্রটি উপন্যাসের প্রথম অধ্যায়ে জনসাধারণের সামনে উপস্থিত হয়, বার্লিওজের প্রথম হ্যালুসিনেশন হয়ে উঠছে। তারপর তিনি শারীরিক অঙ্গীকার অর্জন। রিজেন্টে বাঁকানো, ট্রামের চাকার অধীনে অজ্ঞান আত্মহত্যার উপর berliosis push। Koroviev মলিন কাজ সঞ্চালন, চমত্কার কৌশল বাঁক। তিনি গৃহহীনদের প্রতারণা করার চেষ্টা করেন, নিকানোর ইভানোভিচ বোসো তার হাত থেকে রুবেল পায়, যা ডলারে পরিণত হবে। Koroviev এবং Azazello কৌশল কারণে Stepa Lyarkheev একটি নির্বাসিত হয়ে ওঠে। "বৈচিত্র্য" চরিত্রটি ট্রিকস সঞ্চালন, poplavsky এবং দর্শকদের প্রতারণা চালিয়ে যাচ্ছে।
কোরোভিভ এবং হিপ্পোপটামাসের সাথে যোগাযোগের মাধ্যমে উপন্যাসে বুলগাকভ একটি বিশেষ স্থান নেয়। একটি দম্পতি টরজিন এবং Griboedov ঘর আপ সেট আপ। একসঙ্গে মার্গারিতা শয়তানের বালুসে অতিথিদের স্বাগত জানায়। তারা দর্শকদের গ্রিবোডভের দর্শকদের কাছে দর্শকদের কাছে রেখেছিল, যা নিজেকে স্কাবিচেভস্কি এবং স্ট্রভিনস্কি-এ প্রবর্তন করে, দোকানটিতে একটি আলোড়ন ব্যবস্থা করে এবং প্রতিটি সময় একটি অদ্ভুত আকারে প্রকাশিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, কোরভিভ এবং আজজেলো, কৌশলগুলি সরিয়ে ফেলার, বিড়ালের সাথে একটি খারাপ অ্যাপার্টমেন্টে টেবিলে সঙ্কুচিত, একটি অদ্ভুত ছাপ তৈরি করে। Koroviev devilish ভ্রমণের ব্যক্তিত্ব ব্যক্তিত্ব এবং Woland এর retinue মধ্যে demonism একটি গুরুতর মুদ্রণ বাহিত। তার ভারসাম্য বাধ্য করা হয়, পাশাপাশি একটি মজার চেহারা।
Bulgakov একটি অন্ধকার বেগুনি পোশাক মধ্যে একটি বিষণ্ণ মুখ সঙ্গে একটি নাইট সঙ্গে একটি নাইট হিসাবে শেষ ফ্লাইট সময় koroviev বর্ণনা। নায়ক চিন্তাশীল ছিল এবং চাঁদ মনোযোগ দিতে না, নিচে তাকিয়ে ছিল। Koroviev Woland রূপান্তর ব্যাখ্যা যে একদিন নাইট ব্যর্থ হয়েছে। এর জন্য, তাকে জুদভস্কি ইবনে, অস্পষ্ট হাস্যকর পোশাক এবং গারস্কি ভিউ পর্যন্ত ভূষিত করা হয়। Bassoon জকি কার্টাস, হালকা চেকার্ড জ্যাকেট ছিল, যা খুব সংকীর্ণ, checkered প্যান্ট এবং সাদা মোজা ছিল। একটু চোখ এবং অদ্ভুত মুশকিল এটি একটি অপ্রীতিকর চেহারা তৈরি।
ঢালাই
"মাস্টার এবং মার্গারিতা" - একটি উপন্যাস, পরিচালককে ব্যাখ্যা করার জন্য অনেক সুযোগ এবং বিশেষ প্রভাব ব্যবহারের সুযোগ দেয়। পাঁচটি Kinokartin জনপ্রিয় বলে মনে করা হয়, ভোল্যান্ড এবং তার মামলায় ইভেন্টে নিবেদিত।
প্রথম টেপটি "পিলেট এবং অন্যান্য" - অজ্ঞে ওয়াইদা সরানো হয়েছে। পোলিশ পরিচালক 197২ সালে এই বিষয়ে বক্তব্য রাখেন, বাইবেলের উদ্দেশে জোর দিয়েছিলেন, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে শ্রদ্ধা জানান। ছবিটি একটি চ্যালেঞ্জ ছিল এবং পোল্যান্ডে নিষিদ্ধ করা হয়েছে। কোরভিয়েভের ছবিটি অনুপস্থিত ছিল।
একই বছরে, সার্ব আলেকজান্ডার পেট্রোভিচ ফিল্ম "মাস্টার এবং মার্গারিতা" সরিয়ে দিয়েছিলেন, বাইবেলের চক্রান্তটি দূর করে এবং উপন্যাসের মস্কো ইভেন্টগুলিতে পাশাপাশি মাস্টার এবং মার্গারিতা লাইনের উপর মনোযোগ নিবদ্ধ করে। এই প্রকল্পে, Koroviev ব্যাট Zhilyovich চিত্রিত।
1988-90 সালে, মাতসো ভলিশকো বুলগাকভের উপন্যাসের চারটি স্থায়ী পটিটি বন্ধ করে দিয়েছিলেন, এটি বর্ণিত প্লটের কাছাকাছি। কম্পিউটার গ্রাফিক্স এবং বিশেষ প্রভাব অন্তত অভিনয় ensemble চেয়ে একটি শ্রোতা আকৃষ্ট। কোরভিয়েভের ভূমিকা, ইয়ানুশ মিখালভস্কি বক্তব্য রাখেন।
1994 রিবার্ট ইউরি কারা এর সোভিয়েত সিনেমা উপস্থাপন। এটি বইয়ের প্রথম রাশিয়ান সিনেমা ছিল। চিত্রগ্রহণের পরে, লেখককে প্রযোজক ও বংশধরদের সাথে মতবিরোধের কারণে 16 বছর ধরে স্টুডিওর তাকের উপর পড়েছিল, তাই ২011 সালের প্রিমিয়ার পছন্দসই প্রভাবটি তৈরি করেননি। ছবিটিতে ফাগোটো ছবিটি আলেকজান্ডার ফিলিপিনকো embodied।
শিল্পী ভ্লাদিমির BORTKO দ্বারা শট, কিন্তু Azazello হিসাবে শট অংশগ্রহণ পরিচালিত। পর্দায় কোরভিয়েভ আলেকজান্ডার আব্দুলভ। টেপ কম্পিউটার গ্রাফিক্স এবং আধুনিক প্রযুক্তি ব্যবহার করে। গার্হস্থ্য সিনেমা জনপ্রিয় শিল্পী কাজ করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়।
উদ্ধৃতি
Koroviev রহস্যময় উপন্যাস একটি দ্বিধান্বিত নায়ক। এটি পাঠকদের অনেক aphorisms এবং দার্শনিক প্রতিলিপি দেয়।
"কোন নথি নেই, কোন ব্যক্তি নেই," কুরোভিভ বলেছেন, ফ্রেজটি কহা, যা পরে অমর হয়ে যাবে।এটি সোভিয়েত প্রতিষ্ঠানগুলিতে রাজ্য এবং এই দিনে সংরক্ষিত আমলাতান্ত্রিক আইনহীনতা চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত হয়।
Koroviev, তিনি bulgakov, সমালোচকদের সমালোচকদের এবং গবেষকদের উত্তর দেয়:
"একটি শংসাপত্র লেখক দ্বারা নির্ধারিত হয় না, এবং তিনি কি লিখেছেন! আমার মাথার মধ্যে কোন ধারনাগুলি আপনি কতটুকু জানেন? অথবা এই মাথা? "সাহিত্য ফসলের উদ্দেশ্যগুলি, লেখক, তার চরিত্রের প্রতিনিধিত্বকারী, ব্যক্তিত্ব এবং অনির্দেশ্য দাবি করেন।
দার্শনিক Koroviev প্রায়ই শাশ্বত সত্য ঘোষণা করে যে কোন যুগে প্রাসঙ্গিকতা হারান না:
"আপনি পোশাক বিচার করেন? এটা না, মূল্যবান গার্ড! আপনি একটি ভুল করতে পারেন, এবং এখনও খুব বড়। "এই তার নেতিবাচক চরিত্রগত সত্ত্বেও, একটি চরিত্র আকর্ষণীয় এবং অদ্ভুত তোলে কি।