জীবনী
প্রতিটি মানুষ এখনও প্রাচীনত্ব সঙ্গে একটি শক্তিশালী আধ্যাত্মিক পরামর্শদাতা প্রয়োজন। রাশিয়াতে, মঠের প্রাচীনরা বিশ্বাসী, নম্র জীবনের জন্য বিখ্যাত, বিশ্বাসের শক্তি, অলৌকিক দ্রব্য প্রকাশের যোগ্য, এবং জ্ঞান অর্জনের যোগ্য। রিয়েল ইতিহাস একটি উদাহরণ দেয় যে দিমিত্রি ডনস্কো রেডোনেজের অর্থডক্স সেন্ট সার্জিয়াসের তাতার-মঙ্গোলের সাথে যুদ্ধে একটি আশীর্বাদ পেয়েছেন এবং ফাইডোর ডোস্টোভস্কি তার অমর কাজটি একটি প্রিয় শিক্ষকের অ্যালেক্সি কারমাজভের একটি অমর কাজ জোসিমার বিস্তারিত বর্ণনা করেছেন। দালাই লামা তিব্বতী বৌদ্ধদের নৈতিক মূল্যবোধ এবং গভীর ধর্মের জন্য দায়ী।আধ্যাত্মিক শিরোনাম ইতিহাস
আধ্যাত্মিক শিরোনামের ইতিহাসটি 1578 তম পর্যন্ত ফিরে আসে, যখন আলতান-খান আমদা, যিনি বৌদ্ধধর্মকে তিব্বতী স্কুল জেলেগের গুরু সোনামা গাইকোর আদালতে আমন্ত্রিত করেছিলেন, দালাই লামার খুব ধারণা করেছিলেন।
ওয়ারলর্ড ও শাসক মাননীয় অতিথির কাছে দুটি মূল্যবান উপহার উপস্থাপন করেন। প্রথম একটি হৃদয়গ্রাহী শিলালিপি সঙ্গে একটি স্বর্ণের সীল হয়। দ্বিতীয় - তার নাম তার নিজের মঙ্গোলিয়ান ভাষায় স্থানান্তরিত হয় - শব্দটি জন্মগ্রহণ করে যে "বিশ্বের ছাদ" এর ধর্মীয় নেতারা উল্লেখ করা হয়।
শীঘ্রই, তারা সোনামা এর দুটি পূর্বসূরিদের কল করতে শুরু করে - জেন্ডং ড্রুপে এবং গেন্ডং গয়জোর উচ্চ যাজকরা, এবং তিনি নিজে তৃতীয় (iii) এর একটি সংখ্যাসূচক পদ পেয়েছেন - ধারাবাহিকতার একটি চিহ্ন হিসাবে। এক দালাই লামার পার্থিব জগত ছাড়ার পর শিক্ষার্থীদের মতে, ভিক্ষুকরা তার যোগ্য প্রতিস্থাপনের জন্য একটি ছোট ছেলেটির মুখোমুখি হওয়ার জন্য অনুসন্ধান করতে যায়। শিশুটি (পূর্বসূরিদের মৃত্যু থেকে 49 দিনের চেয়েও বেশি বয়সের পুরোনো) মৃত ব্যক্তির চেতনা এবং বুদ্ধিসাত্ভির পুনর্জন্মের শারীরিক অঙ্গ।
প্রার্থীকে প্রতীকী লক্ষণ, ভবিষ্যদ্বাণী এবং ভবিষ্যদ্বাণীগুলির উপর ভিত্তি করে নির্বাচিত করা হয়েছে, নির্দেশাবলী উল্লেখ করে, পাশাপাশি প্রস্তাবিত পরীক্ষার সফল ক্ষণস্থায়ী হওয়ার পরে। এটি সাধারণত জিনিসগুলির স্বীকৃতি দেয় এবং মৃতের আশেপাশের মানুষের সাথে যোগাযোগ করে। যদি উত্তরাধিকারীরা কিছুটা হতে পারে তবে সবকিছু ঠিকঠাক, তবে, প্রায় সর্বত্র, ড্র, যা ধ্রুবক বৈশিষ্ট্যটি সোনালী ভাসা।
এর পর, ভবিষ্যৎ, দালাই লামার রাজধানী লাসাতে আল্লাহর প্যালেসে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে তিনি অভিভাবকত্ব ও জ্ঞানী শিক্ষকদের সুরক্ষা লাভ করেন, আধ্যাত্মিক ও সাধারণ শিক্ষা গ্রহণ করেন। এবং সংখ্যাগরিষ্ঠ বয়স পৌঁছানোর পরে, রিজেন্টকে প্রত্যাখ্যান করে, এটি সম্পূর্ণ অধিকারে প্রবেশ করে। এটিও জানা যায় যে ধর্মীয় নেতা এর ক্ষমতাগুলি দেশের ব্যবস্থাপনা অন্তর্ভুক্ত ছিল, দুইটি তারিখের ব্যতিক্রম ছিল, এক দশক আগে 1949 এবং 1959 এর পার্থক্যের সাথে।
যদি আপনি জ্বলন্ত প্রশ্নের একটি সংক্ষিপ্ত এবং সংক্ষিপ্ত উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করেন তবে "দালাই লামার হয়ে উঠবেন?", এটি এমন শব্দ হবে: "সঠিকভাবে জন্মের দরকার।"
তবে ২018 সালের পতনের মধ্যে, তিব্বতী বৌদ্ধদের প্রধান বলেছেন যে তিনি উত্তরাধিকারী নির্বাচনের নিয়ম পরিবর্তন করতে চেয়েছিলেন, যা ইতিমধ্যে 600 বছরেরও বেশি বয়সী ছিল: তারা অবশ্যই একটি শিশু থাকতে হবে, এবং "প্রিয় লামা বা ধর্মতত্ত্ববিদরা ", এবং যুবক যিনি শিরোনামের জন্য লড়াই করার অনুমতি দেওয়ার অনুমতি দেওয়া উচিত তাকে ২0 বছর বয়সী। এক বছর আগে, তিনি একটি সংস্করণ এগিয়ে রেখেছেন যে তার পবিত্রতা সম্পূর্ণরূপে একজন মহিলা প্রতিনিধি দ্বারা সম্পূর্ণরূপে প্রয়োগ করা যেতে পারে।
দালাই লামা শিরোনাম মালিকদের
২019 সালের মধ্যে, তিব্বতী বৌদ্ধধর্মের ইতিহাসে 14 দালাই ল্যাম রয়েছে। প্রতিবেদনটি পরিচালনা করা হয়েছে, যেমনটি ইতিমধ্যে উপরে উল্লিখিত, তৃতীয় থেকে এবং এর পূর্বসূরিদের তাদের পার্থিব অস্তিত্বের অবসান ঘটানোর পরে বলা শুরু করেছিল। অবশ্যই, প্রতিটি আধ্যাত্মিক নেতারা তাদের জনগণের উন্নয়নে একটি অমূল্য অবদান রেখেছিল, কিন্তু কেবল তাদেরকে তাদের সবচেয়ে অসাধারণ বলে মনে করা হয়।
দালাই লামা ভি, সম্ভবত, সঠিকভাবে এই তালিকাটি প্রকাশ করে, কিন্তু উল্লেখ করা উচিত এবং চতুর্থ, যা মঙ্গোলিয়ান রাজবংশের একমাত্র প্রতিনিধি। Ngawang lobbang giaso (পঞ্চম), ডাকনাম, তার শান্তি জন্য বিখ্যাত হয়ে ওঠে। তিনি একটি শক্তিশালী রাজ্যে তিব্বতের বিভক্ত রাজনৈতিক বাহিনীকে একত্রিত করতে সক্ষম হন, সত্যিকারের শৈল্পিক কাজ মাস্টার্সের অংশগ্রহণের সাথে পটল নির্মাণ শুরু করেন, ধর্মীয় সাহিত্যের আপেক্ষিক আদেশের দিকে পরিচালিত করেন।
এই ব্যক্তির মূল্য এত মহান ছিল যে মৃত্যু 15 বছরের জন্য লুকানো ছিল। আনুষ্ঠানিক সভায় এবং অভ্যর্থনা এ বলা হয় যে অনুপস্থিতি গভীর ধ্যানের সাথে যুক্ত। কখনও কখনও এটি একটি বাধ্যতামূলক টুইলাইট প্রতিস্থাপিত করা হয়েছে তার সাথে তার সাথে একটি বাহ্যিক "মঠের বাসিন্দা।"
তার পরে, "পোস্টটি গৃহীত" এবং কাব্যিক উপহার জঙ্গিয়াং গায়াতসো দিয়েছিল, যারা asceticism থেকে দূরে ছিল এবং জরুরী আনন্দ থেকে বিরত থাকতে পারে না। তারা দীর্ঘ বিলাসবহুল চুল এবং ফ্যাশনেবল সিল্ক কাপড়, তীরচিহ্ন এবং, অবশ্যই, ওয়াইন এবং মহিলাদের কোম্পানির একটি জীবনধারা ছিল।
চিকিত্সার শিল্পে, পরেরটি একটি বিশেষ অন্তর্বর্তী ঘটনা লুকিয়ে রাখে নি - তিনি পুরোপুরি যৌন কৌশলটিকে প্রকৃতপক্ষে, এবং গর্বিত করেছিলেন। তাদের উপর গর্বিত, প্রতিক্রিয়া, এবং সব তিব্বতী। যাইহোক, তিনি দীর্ঘ জীবনযাপন করতে ব্যর্থ হন - লামা, ২3 বছর বয়সী লাইনে পৌঁছেছেন, একটি পর্বত হ্রদ থেকে শত্রুদের বিষাক্ত।
তার পবিত্রতাটি তার পবিত্রতার জন্য বিখ্যাত হয়ে ওঠে যে তার "সরকার" এর শুরুতে কেবল "মহিমান্বিত" বিষয়গুলি প্রত্যাহার করা হয়েছিল, রাজনীতি প্রত্যাহার করা হয়েছিল (জীবনের শেষের দিকে, নিজের কাছে ফিরে আসার পর), এবং এটি ছিল প্রথমে ক্যাথলিকবাদের প্রতিনিধিরা তাদের নিজস্ব অঞ্চলের কাছে অনুমতি দেয়। কৃতিত্বের পিগি ব্যাংকের আধ্যাত্মিক লেখার 8 টি ভলিউম রয়েছে।
অষ্টমতার সঙ্গে, অষ্টমটির সঙ্গে অষ্টমের অষ্টম, যে তার চেহারা বার্লি শস্যের বছরে সবকিছু একের মতোই, তারা একমাত্র কান দিয়ে ঢেকে ছিল না, কিন্তু একেবারে পাঁচটি ছিল এবং স্বর্গীয় রৌদ্রোজ্জ্বল হুইসপারকে নির্দেশ করে। নবম নবম শৈশবকালে 9 বছর বয়সে মারা গিয়েছিলেন, কিন্তু যারা তাঁর সাথে দেখা করতে পরিচালিত তারা সন্তানের অস্বাভাবিক আকর্ষণীয় চেহারা এবং বর্তমানের উপর প্রায় অস্বাভাবিক প্রভাব বর্ণনা করে।
তার পর, পরবর্তী পরামর্শদাতা 10 বছরেরও কম সময়ের জন্য খুঁজছেন ছিল। তারা একটি দরিদ্র পরিবার থেকে একটি শিশু হয়ে ওঠে, যিনি একমত হয়েছিলেন এবং রাজনৈতিক বিষয়গুলিতে আগ্রহী ছিলেন না। অন্য দুটি গুরু অন্যদের বিশ্বজুড়েও তুলনামূলকভাবে ঘুরে বেড়ায় - উভয়ই ২0 তম বার্ষিকী পৌঁছে না।
13 নম্বরটি সুখী হতে এবং দালাই লামার জন্য, যিনি এটি পরিধান করেছিলেন এবং তার লোকদের জন্য। বোদিসাত্ভির পরবর্তী পুনর্নির্মাণটি অভ্যন্তরীণ ও বিদেশী নীতিতে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেছিল, যা দেশীয় রাষ্ট্রকে একটি আধুনিক চেহারা দেয়। উদাহরণস্বরূপ, তিনি কর ধার্য করতে শুরু করেন এবং দুর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াইয়ের ব্যবস্থা করেন, প্লাস - সামরিক প্রশিক্ষণের সৈন্যদের স্তরের দিকে মনোযোগ দেন।
দালাই লামা এখন
দালাই লামা xiv 1935 সালের 6 জুলাই একটি ছোট গ্রামের একটি দরিদ্র কৃষক পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন, যা একটি ছোট গ্রামে একটি দরিদ্র কৃষক পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন, যা এখন চীনা প্রদেশের অংশ বলে মনে করা হয়। বাবা-মায়েরা, এই বন্দোবস্তের সমস্ত প্রাপ্তবয়স্কদের মতো, কৃষককে খাওয়ানোর জন্য নিজেদের অর্জন করেছিল - তারা শস্য ফসল ও চাষের পাশাপাশি আলু চাষ করেছিল।
তাদের নিজস্ব শৈশব সম্পর্কে জীবনী সংক্রান্ত তথ্য ভাগ করে নেওয়ার, লোহো তার বিরুদ্ধে আত্মীয়দের স্মরণ করেছিলেন: পিতা, যাকে তিনি মুশকিলের জন্য নিয়ে যান এবং মায়ের একজন মহিলা সহকারে একজন মহিলা। তিনি 16 টি শিশু প্রিয় পত্নীকে দিয়েছেন, তাদের মধ্যে দুর্ভাগ্যবশত, অর্ধেকেরও বেশি মারা যান। বড় বোন বাড়িতে জড়িত ছিল এবং সঠিক সময়ে মহিলাদের শ্রম পুরুষদের সাহায্য। চার ভাইয়ের মধ্যে দুটি ভেঙ্গে গেলেন।
"আমি মনে করি মায়ের সাথে একটি শিশু মুরগি কোপের কাছে কিভাবে ডিম সংগ্রহ করতে এসেছিল, এবং সেখানে রয়ে গেছে। আমি নীড় এবং cacked বুঝতে পছন্দ। আরেকটি শৈশবের মধ্যে আমার প্রিয় পেশাটি ব্যাগে জিনিসগুলি করা, যেমন আমি দীর্ঘ যাত্রায় যাচ্ছি, এবং শাস্তি দিয়েছি: "আমি লাসাতে যাচ্ছি, আমি লাসা যাচ্ছি,", - প্রাথমিক শখ সম্পর্কে মূল্যবান তথ্য তার একটি বইয়ের পৃষ্ঠায় রয়েছে "নির্বাসনে স্বাধীনতা।"ছেলেটি যখন 3 বছর বয়সে পরিণত হয়েছিল, তখন তার পরে, তারা বলে, এসেছে। অনুসন্ধান দলটি, পানিতে লক্ষণ দ্বারা চালিত এবং মৃত 13 তম দালাই লামার প্রধানের নির্দেশে প্রয়োজনীয় আবাসস্থল পাওয়া যায়। যাইহোক, এই সফরের উদ্দেশ্যটি "প্রতিনিধি" অংশগ্রহণকারীরা অবিলম্বে প্রকাশ করেনি, কিন্তু রাতারাতি জিজ্ঞাসা করলেন, তাদের স্বীকৃতি দেওয়া বাড়ীতে ছোট শিশুকে দেখেছিলেন।
একদিন পরে, তারা আগের গুরুের বিষয়গুলি নিয়ে আসে, যা ধন্দোর অযৌক্তিকভাবে অনুমিত ছিল। 1940 এর দশকের প্রথম দিকে, তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে তিব্বতের আধ্যাত্মিক নেতাটির "অবস্থান" উপস্থাপন করেছিলেন, তখন তিনি একটি নতুন নাম পেয়েছিলেন - Chezzun Jamel Ngagwang Eshhe Tenszin Gyatsu (Gyamzo)।
15 বছর বয়সে তাকে ও ধর্মনিরপেক্ষ বিদ্যুৎ স্থানান্তর করা হয় - প্রায় 10 বছর ধরে দালাই লামা চীনের তিব্বতী প্রশ্নটিকে ভারতে নির্বাসনের সাথে শেষ করার চেষ্টা করেছিলেন। তখন থেকে, ধর্মসালার শহর তার বাসস্থান হয়ে উঠেছে।
হেনরি হ্যারারের সাথে যুবকদের সাথে লামার সাথে পরিচিত এবং যোগাযোগের মতো জীবনধারার মতো একটি অদ্ভুত ঘটনাটি প্রায়ই নাৎসিদের সাথে স্বীকারোক্তির যোগাযোগের প্রেক্ষাপটে চীনের প্রচারণা কর্তৃক ব্যবহৃত হয়, যদিও তিনি নিজে দাবি করেন যে তাদের সম্পর্কে কিছুই শুনেছে না। হেনরিচ "সাত বছর তিব্বতে" বইটিতে তার স্মৃতিগুলি বর্ণনা করেছেন, যার পরে ব্র্যাড পিটের সাথে একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রটি চিত্রিত করেছিল।
1989 সালে, প্রস্তাবিত নতুন রাজনৈতিক মডেলের উন্নয়নের প্রথম স্থানীয় তিব্বতের প্রস্তাবিত নতুন রাজনৈতিক মডেল, এবং তারপরে বাকি বিশ্বের নোবেল পুরস্কার প্রদান করা হয়। সাধারণভাবে, বিজ্ঞান হিসাবে, এবং বিশেষ করে যারা মানব ক্লোন বা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সৃষ্টি করে, এখানে দালাই লামা, যা বলা হয় না।
পাবলিক অ্যাফেয়ার্সের জন্য, ২007 সালে শিক্ষক বলেছিলেন যে "অর্ধেক পদত্যাগ", এবং 4 বছর পর, কোন কর্তৃত্ব ছিল না। বেশ কয়েকবার তিনি রাশিয়া পরিদর্শন করেন।
২017 সালের সেপ্টেম্বরে, বৌদ্ধ ব্যায়ামের মন্তব্যের সাথে ঐতিহ্যের প্রতিবেশী রিগায় বক্তৃতা ছিল, যার মধ্যে রাশিয়ান বুদ্ধিজীবিদের প্রতিনিধিদের সাথে একটি সভা অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যার মধ্যে রক গ্রুপ "অ্যাকোয়ারিয়াম" বরিস গ্রিবচিকভ। একই বছরে, দালাই লামা রাশিয়ান ফেডারেশনের সম্ভাবনাকে বিশ্বের প্রধান জাতি হওয়ার সম্ভাবনা সম্পর্কে তার বিখ্যাত বিবৃতি বলেছিলেন। ২018 সালে, তিনি আবার নিম্নলিখিত অভিব্যক্তিটিকে শক্তিশালী করেছিলেন:
"আমি সবসময় রাশিয়া একটি নেতৃস্থানীয় বিশ্বব্যাপী শক্তি বিবেচনা। পুতিন খুব সক্রিয়, তিনি বিশ্বের অনেক দেশে পরিদর্শন করেন। এটা আমার মধ্যে প্রশংসার কারণ, আমি তার প্রচেষ্টার প্রশংসা করি। "
দালাই লামার জীবন ও কার্যক্রম একবার একবার গ্রহণ করা হয় এবং একটি শৈল্পিক অঙ্গবিন্যাস। রাশিয়ান রক এর একটি ডেডিকেটেড অ্যাডভাইরার এবং প্রেমিকটি অবশ্যই বিশিষ্ট কোরাসটিকে "স্প্লিন" এর গানটি থেকে বিখ্যাত কোরাসকে মনে রাখবে: "আসুন, লামা, আসুন, আসুন", এটি শিরোনামের নামের সাথে ব্যঞ্জনবর্ণ। এবং শিল্পীর কাজটি অনুসরণকারী অনৈতিক বিজি এর ভক্তরা জানেন যে ২017 সালে, একটি বাদ্যযন্ত্রের প্রস্তাব হিসাবে, দালাই লামা বরিস বরিসোভিচ গানটি "সাদা ঘোড়া" ব্যবহার করেছিলেন।
"এটি একটি সাদা ঘোড়া সম্পর্কে একটি গান, স্থিতিশীলতার সান্ত্বনা রেখে স্বাধীনতা অনুসন্ধান করতে যাচ্ছে। নির্ভুলতায়, যেমন আমাদের আত্মা বস্তুগত বিশ্বের উপাদান ছেড়ে দেয় এবং আপনার শিক্ষার মতে, আলোকিতকরণের সন্ধানে যায়, "GrebenShchikov যোগ করেন।যাইহোক, এটি বৌদ্ধধর্ম সম্পর্কে কিংবদন্তি দলের আর্সেনালের একমাত্র গান নয় - এখানে এখানে রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, "ফরোয়ার্ড, বুদ্ধিসেতভা!" এবং "Bodhisatatva এর ছুরি।"
আধ্যাত্মিক আলোকসজ্জা একটি উদাহরণ হচ্ছে, শিক্ষকটি চিত্রকলার এবং ফটোগ্রাফি প্রদর্শনী সৃষ্টির অনুপ্রেরণায় অনুপ্রেরণামূলক বিদ্বেষপূর্ণ aphorisms এবং বিবৃতিগুলির মাধ্যমে অনুগামীদের কাছে তার বিজ্ঞতার প্রতিবেদন করে। উদাহরণস্বরূপ, প্রকল্পটি "দালাই লামার পোর্ট্রেট", দালাই লামার মিশ্র ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্র ২018 সালে উপস্থাপিত হয়েছিল।
২019 সালের ২0২0 সালের জন্য তার পবিত্রতার আনুষ্ঠানিক ওয়েবসাইটে তার কার্যক্রমগুলি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে, প্রার্থনা, নামাজের জন্য। যারা আকাঙ্ক্ষিত তরঙ্গে রেডিও এবং কনফিগারেশনের সহায়তায় এবং সরাসরি সম্প্রচারের সুবিধা গ্রহণের সাথে সাথে বিশ্বাসী বক্তৃতা দিয়ে নিজেদের পরিচিত হওয়ার সুযোগ দেয়। এখানে একটি পৃথক বিভাগে দালাই লামার আনুমানিক দিন, বিরল ছবি এবং মূল্যবান জীবনী পোস্ট করা হয়েছে।
ফেব্রুয়ারী 2019 সালে, হলিউডের তারকা রিচার্ড গিরা - স্প্যানিশ সাংবাদিক আলেজান্ড্রা সিলভা - স্প্যানিশ সাংবাদিক আলেজন্দ্র সিলভা-এর "Instagram" এর একটি ব্যক্তিগত পৃষ্ঠায় - একটি প্রকাশনা ছিল যে তাদের দীর্ঘ প্রতীক্ষিত নবজাতক বাচ্চা দালাই লামার আশীর্বাদ পেয়েছিল।
উপরন্তু, দালাই লামা শব্দটি নিজেই কল করে এবং নৈতিকতা ও নৈতিকতার কঠোর আইনগুলিতে বসবাসকারী কোনও নির্দিষ্ট ব্যক্তি নয়। এটি এখন সর্বজনীনভাবে জীবনের প্রচণ্ড প্রবাহে থাকা প্রত্যেকের জন্য শান্তভাবে থাকার জন্য মনোনীত হওয়ার নাম হয়ে উঠেছে, যা আশেপাশের প্রায় অবিরাম প্রেমে এবং বিশেষ করে প্রতিবেশী শিল্পকে সুখী হতে পারে।
সংস্কৃতি মধ্যে emballation
বই
- 195২ - হেনরিচ হ্যারার। "তিব্বতে সাত বছর। দালাই লামার আদালতে আমার জীবন "
- 2013 - ক্রিস্টোফার buckley। "তারা কুকুরছানা খায়, তাই না?"
- 2015 - ডেভিড মিচি। "দালাই লামা বিড়াল"
চলচ্চিত্রগুলি
- 1994 - "আমি একটি বৌদ্ধ সন্ন্যাসী"
- 1997 - "তিব্বতে সাত বছর"
- 1997 - "কুন্ডুন"
- 2006 - "দালাই লামার জন্য 10 টি প্রশ্ন"
- 2008 - "ডন / সূর্যাস্ত। দালাই লামা xiv »
- ২008 - রেনেসাঁ দালাই লামা
- 2010 - "বুদ্ধ"
- 2018 - "কেন আমরা সৃজনশীল?"
- 2018 - "শেষ দালাই লামা?"
সঙ্গীত
- 1997 - "স্প্লিন"। "ইংরেজি-রাশিয়ান অভিধান"।
- 2004 - র্যামস্টাইন। দালাই লামা.
- 2013 - Anton Schulga। "দালাই লামা বাড়ি চায়"