চরিত্র ইতিহাস
উপন্যাসের চরিত্রটি "শান্ত ডন" মিখাইল শোলোকভভ। প্রধান চরিত্রের স্ত্রী, ভিশিন্সায় গ্রামের কসাক মেলখোভা গ্রামের কসাক। তিনি একজন মানুষকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি তাকে ভালোবাসতেন না এবং তার বাবার ইচ্ছার দ্বারা একচেটিয়াভাবে বিয়ে করেছিলেন।সৃষ্টির ইতিহাস
শোলখভ 19২5 থেকে 1940 সাল পর্যন্ত "শান্ত ডন" পনের বছর উপন্যাসে কাজ করেছিলেন। মোটে, লেখক চারটি ভলিউম তৈরি করেছিলেন, যা আলাদাভাবে প্রকাশিত হয়েছে, যেমনটি প্রতিটি কাজ সম্পন্ন হয়। প্রথম তিনটি ভলিউমটি অক্টোবরে সাহিত্য জার্নাল প্রকাশিত হয়েছিল এবং চতুর্থ আয়তন পত্রিকাটিতে "নতুন বিশ্ব" প্রকাশিত হয়েছিল। উপন্যাসের জন্য "শান্ত ডন" শোলোকভভ 1965 সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পেয়েছিলেন।
প্রাথমিকভাবে, শোলোকোভন ডন বিপ্লব সম্পর্কে একটি উপন্যাস লিখতে যাচ্ছেন এবং 1917 সালের গ্রীষ্মে ঘটনাগুলি প্রকাশ করতে শুরু করে। যাইহোক, পাঠ্যাংশে কাজ দ্রুত একটি মৃত শেষ হয়ে গিয়েছিল, কারণ শোলোকভভ বুঝতে পেরেছিলেন যে প্রাগৈতারী ছাড়া, উপন্যাসের পাঠক বুঝতে পারছেন না। পাঠ্য এবং কাজের জন্য প্রয়োজনীয় উপকরণ সংগ্রহের বিষয়ে চিন্তা করার জন্য, শোলোকভভ একটি বছর চলে যান। পরে, লেখক শুরু থেকে কাজ শুরু করেন, এবং উপন্যাসের প্রভাবটি পূর্ব-যুদ্ধের বছরগুলিতে স্থানান্তর করা হয়। রোমান শোলকভের মুক্তির পর বিখ্যাত হয়ে ওঠে।
"নীরব ডন"
191২ সালের উপন্যাসের শুরুতে নটালিয়া 18 বছর বয়সী নাটালিয়া। এটি একটি শপিং মেয়ে যিনি ক্রমাগত বাড়িতে কাজ করছেন এবং ক্ষেত্রগুলিতে স্যুইডওয়ার্কগুলিতে জড়িত। নায়িকা সুন্দর, smaghed এবং sermoraza, তিনি সোজা কালো চুল আছে। Natalia মার্জিত গির্জার মধ্যে প্রদর্শিত, প্রতিশ্রুতিবদ্ধ নববধূ জেলা, কিন্তু একটি ভয়ঙ্কর চরিত্র শুনতে। Natalia একটি ফ্রিকোয়েন্সি এবং সত্যবাদী ব্যক্তি, প্রায়ই বিভ্রান্ত। হাতের স্থায়ী কাজ থেকে, নায়িকা বড় এবং রুক্ষ হয়ে উঠেছে।
হিরিয়ান পিতা একটি সমৃদ্ধ কসাক মিরন Korshunov হয়। Natalia দুই ছোট বোন আছে - বারো বছর বয়সী Marishka এবং একটি আট বছর বয়সী Gripka, Balovnitsa এবং Porosha, পাশাপাশি ভাই Mitya। পিতা প্রেমের সাথে Natalia বোঝায়। নায়িকা এর মেজাজ নম্র, যা বারবার উল্লেখ করা হয়। নাটালিয়া মানুষের কাছে অবমাননাকর ভয় পায়, কণ্ঠস্বরগুলি কখনোই না এবং "ক্ষমতার বাইরে আসছে না।" বাড়িতে, নাটালিয়া তার পিতামহকে সেবা করার জন্য বাধ্য এবং শ্রদ্ধাশীল, তিনি তার জামাকাপড়, sheshes, knits স্টকিংস সংরক্ষণ করে।
কোরশুনভ খামারের ধনী পরিবার, যারা যথেষ্ট কর্মী ছিল, তারা কঠোর পরিশ্রমের জন্য সেখানে যুক্তি দিয়েছিলেন এবং কাজ করার জন্য অনেক কিছু করেছিলেন। ফলস্বরূপ, নাটালিয়া একটি গুরুতর ও কঠোর মহিলা বেড়েছে, যিনি "ব্যালটিনেস", আনন্দ ও বিনোদনের প্রবণতা অর্জন করেন না। Squeamishness সঙ্গে নায়িকা frivolous মেয়েদের অন্তর্গত যারা নিজেদের ভালবাসার ভালবাসা অনুমতি দেয়।
হিরোইনটি কীভাবে অনুভূতিতে লুকিয়ে রাখা যায় তা জানে, ঘনিষ্ঠ বিষণ্ণতার সাথে ভাগ করে নেবে না এবং আপনার নিজের মানসিক অবস্থা প্রদর্শন করুন। যদি নাটালিয়া ফ্ল্যাশ হয়, তবে এটি গোপনে এটি তৈরি করে, নীরবভাবে তার স্বামীর রাষ্ট্রদ্রোহকে চিন্তিত করে। গ্রেগরি স্ত্রী "ক্যান্ডি" এর স্ত্রীকে বিবেচনা করে - ধীরে ধীরে এবং উদাসীন, আবেগের যোগ্য নয়।
তা সত্ত্বেও, গ্রেগরি Melekhov নায়িকা প্রেমের বাইরে আসে, যখন বর নিজেকে মেয়েটির জন্য কোন অনুভূতি অনুভব করে না এবং তার "বসতি স্থাপনে" - একটি ধনী পরিবারের একজন ব্যবসায়ীর মহিলা হিসাবে গ্রহণ করে। Natalia তার নিজস্ব পছন্দ উপর গ্রেগরি বিবাহিত, অন্যান্য বিশিষ্ট এবং সমৃদ্ধ grooms প্রত্যাখ্যান। নাটালিয়া অন্যের উপর যাওয়ার চেয়ে মঠের দিকে ফিরে যেতে সম্মত হয়েছিল, এবং বাবা-মা মেয়েটিকে নিজের উপর একটি পছন্দ করার সুযোগ দেয়।
বিয়ের পর, নাটালিয়া তার স্বামীর বাড়ীতে চলে যায় এবং শান্ত প্রকৃতির এবং কঠোর পরিশ্রমের কারণে গ্রেগরির পিতামাতার মেজাজে থাকা দরকার। ঠান্ডা ও শান্ত স্ত্রী থেকে নিজেকে গ্রেগরি আনন্দিত নয় এবং অক্ষরের উপপত্নী মিস করেন, যা তিনি এখনও ভালবাসেন। Passionate Axigny এর বিপরীতে, নাটালিয়া বিছানায় শিবির এবং বিনয়ী ছিল, "অ-ভাল", তাই গর্বিত নিজেকে বৈধ স্ত্রী "দায়বদ্ধতা" দিয়ে রাত কাটিয়েছিল।
বিয়ের পর এটি বেশ কয়েকটি সময় নেয়, এবং গ্রিগরি নাটালিয়া ছেড়ে চলে যায়, আকসিনিয়রের কাছে যায়, যার সাথে তিনি একটি নির্দিষ্ট panotitsky এস্টেটে বসবাস করেন।
Natalia Grigory এর প্রস্থান অনুভূত এবং অপ্রত্যাশিত অপরাধ হিসাবে অনুভূত। নায়িকা এমনকি তার পিতার কাছে আসে যিনি তার স্বামীর আইন সম্পর্কে বলে এবং তাকে পিতামাতার ঘরে ফিরে যেতে বলে।
Natalia এর দৃষ্টিকোণ থেকে, তিনি তার স্বামীকে অপমান করেননি, নায়িকা বুঝতে পারছেন না কেন তিনি একটি শব্দ বলার অপেক্ষা রাখে না। মিরন, মিরন এর পিতা, তিনি ভুল স্বামীকে অপমানিত করে এবং একই সময়ে অপমান ও মিরোনকে বাধ্য করে এমন একই সময়ে মেয়েটির প্রতি রাগান্বিত।
প্রস্থান করার পর খামার দ্বারা, গ্রেগরি নাটালিয়া সম্পর্কে আপত্তিকর গসিপ হাঁটতে শুরু করে। একবার নায়িকা প্রতিবেশীদের কথোপকথন শুনতে পায়, যা তাকে নিরর্থকভাবে আনা হবে। একই দিনে, নাটালিয়া আত্মহত্যা করার চেষ্টা করে, কিন্তু জীবিত থাকে। এই ঘটনার পরে নায়িকার ঘাড়ে scars হয়। ক্ষতিগ্রস্ত "বাসিন্দাদের" কারণে, নাটালিয়া তার মাথাটিকে "প্যারালাইটিক" বলে মনে করে, কিন্তু এখনও একটি অল্প বয়স্ক এবং বেশ আকর্ষণীয় নারী রয়ে যায়।
এই ঘটনাগুলির পরে, নাটালিয়া অন্যের পিতামাতার বাড়ি অনুভব করে। উপরন্তু, আত্মহত্যার চেষ্টা করার পর আত্মীয়দের দিকে তাকানোর জন্য নায়িকাটি বেদনাদায়ক, মেয়েটি মনে করে যে সে তাদের কাছ থেকে চলে গেছে। ফলস্বরূপ, নাটালিয়া গ্রেগরির পিতামাতার মলেখভে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। পিতা নাটালিয়াতে যেতে চান না, লজ্জা ও নিরসন করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু নাটালিয়া এখনও চলে গেলেন। বৃদ্ধ মানুষ একটি নেটিভ হিসাবে নায়িকা নিতে।
নাটালিয়া আশা চলছে যে তার স্বামী তার কাছে ফিরে আসে, আনুগত্য রাখে এবং গ্রেগরি থেকে চিঠিপত্রের জন্য অপেক্ষা করছে, যদিও তিনি নিজেকে লিখবেন না। তার স্বামী শোলোকভকে নাটালিয়া সংযুক্তি "কুকুর" বলে ডাকে। নায়িকাটির সংগৃহীত আগ্রাসন তার স্বামীর কাছে পরিণত হয় না, তবে "প্রত্যাহার করা" grigory "repulsed" এবং নায়িকা জীবন ভেঙ্গে বিবেচনা করে axier উপর লাগে।
এক্সিনিয়া কারণ ছাড়াই খুঁজে পায় না যে এই নাটালিয়া তার প্রিয়জনকে তার কাছ থেকে নিয়ে গেছে। প্রকৃতপক্ষে, নাটালিয়াও আকসিনী ও গর্বের মধ্যে প্রেমের সম্পর্ক সম্পর্কেও জানত, কিন্তু আমি এই সত্যকে উপেক্ষা করেছিলাম এবং নায়ককে বিয়ে করেছি। যখন নাটালিয়া তার স্বামীকে "দিতে" অনুরোধের অনুরোধের সাথে আকসিনিয়ারের কাছে আসে, তখন তিনি "বেগুনি পড" এর নায়িকা বলে ডাকে।
পরে, অ্যাক্সিগার গ্রেগরি পরিবর্তন করে, এবং সে তার স্ত্রীর কাছে ফিরে আসে। Natalia খুশি মনে এবং এমনকি একটি প্রেম আবেগ প্রদর্শন শুরু হয়। Natalia জন্মগ্রহণকারী জোড়া, ছেলে এবং মেয়ে, এবং নায়িকা শিশুদের devotes হয়। গ্রেগরির সহযোগিতার ছয় বছরের জন্য, গ্রেগরি নাটালিয়ার সাথে বিরক্ত করছে, এবং শিশুদের চেহারাটি হিরোিনকে অপছন্দ করে এবং তার নিজের পথেও তার সাথে সম্পর্কযুক্ত করার জন্য বন্ধ করে দেয়।
যাইহোক, নাটালিয়ায় একটি নির্মমতার ভাগ্য, এবং কিছু সময়ের পর গ্রেগরি এবং আকসিনের মধ্যে প্রেমের সম্পর্ক আবার ফ্ল্যাশ করে। নাটালিয়া আবার গর্ভবতী যখন তিনি শিখেন যে স্বামী আবার তার মালিকানার সাথে প্রদর্শিত হবে। রোগী নাটালিয়া বোঝে যে এটি আরও বেঁচে থাকতে পারে না এবং এমন একজন ব্যক্তির কাছ থেকে সন্তানদের জন্ম দিতে চায় না যিনি তাকে ভালবাসেন না। একজন মহিলা গর্ভপাত করে এবং তার স্বামীর সাথে ছড়িয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, বাচ্চাদের বাছাই করুন এবং তাদের সাথে তাদের পিতামাতার কাছে যান। যাইহোক, গর্ভপাত ব্যর্থ হয়েছে, এবং Natalia মারা যায়। নায়িকা এর দুঃখজনক জীবনী সম্পন্ন হয়।
Natalia Melekhova এবং Aksinha Astakhova
Natalia একটি সুন্দর মহিলা যিনি "চোখের শিবের মধ্যে"। হিরোইনটি একটি পাতলা ফুসকুড়ি মিলের সাথে ভাল, কিন্তু নাটালিয়া এক্সিকাইনি এর উত্সাহী এবং উজ্জ্বল মেজাজ, মিগোরিয়া মেলখভভের উপপত্নীটির অভাব রয়েছে। মেলখভের পাশে আকসিনিয়া তার স্বামীর সাথে বসবাস করেন। একদিন, আকসিনের স্বামী সামরিক ফি যায়, এবং গ্রিগরি মেলখভ অবিলম্বে প্রতিবেশীর ঝড়ো রোম্যান্সের সাথে ঝলকানি করেন।
Axigna একটি gusty এবং আন্তরিক নারী যারা ব্যক্তি বলতে উদাসীন। গ্রেগরি এবং আকসিনহু প্রকৃতির অনুভূতি এবং আবেগের মধ্যে ডুব করার ক্ষমতা একত্রিত করে। Aksinier মধ্যে, একটি খুব feminine শুরু, নায়িকা পুরুষদের, কামুক এবং fervent জন্য আকর্ষণীয়। আকসিনিয়া রোমীয় ফাইনালে বুলেট, রোমা ফাইনালে বুলেট, যখন রাতের কভারের আওতায় নায়করা মরোজোভস্কায় গ্রামে পাঠানো হয়। তারপরে, নায়ক বিষণ্নতায় নিমজ্জিত হয়।
Natalia গ্রেগরি কোন অনুভূতি কারণ না। এমনকি বিবাহের সময়ে, নায়ক তরুণ নববধূর তুলনায় অতিথিরা কিভাবে টেবিলে আরো মনোযোগ দেয়। শিশুদের জন্মের পরেই বৈধ স্ত্রীকে সংযুক্তি জেগে ওঠে। Natalia নিজেই তার স্বামীর সাথে তার স্বামীর সাথে সম্পর্কিত, সমস্ত আনুগত্য এবং নম্রতায় বিদ্যমান, এবং কামুক মনোভাবের মধ্যে লাজুক এবং শুদ্ধ আচরণ করে।
ঢালাই
প্রথম চলচ্চিত্রটি 1930 সালে প্রকাশিত "শান্ত ডোনা"। এটি একটি কালো এবং সাদা মেলোড্রাম্যাটিক ফিল্ম, পরিচালক ওলগা preobrazhenskenkaya এবং আইভান আইনী দ্বারা চিত্রিত। নাটালিয়া ভূমিকা অভিনেত্রী রায়সা লুজা খেলেছে। এই ছবিটি মূলত মুরগি মুক্তি পায় এবং 1933 সালে শুধুমাত্র কণ্ঠস্বর ছিল।
1958 সালে, তিনটি একক সামরিক নাটক "চুপচাপ ডন" নাটালিয়া হিসাবে অভিনেত্রী জিনাদা Kiriyenko সঙ্গে প্রকাশিত হয়। ম্যাক্সিম গোর্কির চলচ্চিত্র স্টুডিওতে পরিচালক সার্জি গেরাসিমভের এই ছবিটি গুলি করে হত্যা করা হয়। মিখাইল শোলোকভভ প্রথমে একমাত্র মাউন্ট টেপটি দেখেছিলেন এবং সন্তুষ্ট ছিলেন, যদিও চলচ্চিত্র ও রোমানের মধ্যে কিছু বৈষম্য রয়েছে। আদর্শগত বিবেচনার নামে, সেই পর্বগুলি দৃশ্য থেকে সরানো হয়েছিল, যেখানে "লাল" নিষ্ঠুরতা ও অসাধুতা দেখিয়েছিল, কিন্তু তারা নেতিবাচক "বৈশিষ্ট্য" হোয়াইটগুলিকে অতিরঞ্জিত করেছিল।
২006 সালে সাতটি পর্বের সিরিজ "নীরব ডন" বেরিয়ে এসেছে। এটি রাশিয়া, গ্রেট ব্রিটেন এবং ইতালির একটি যৌথ প্রকল্প, সিরিজটি ইংরেজীতে প্রকাশিত হয়েছে। পরিচালক Sergey Bondarchuk দ্বারা সরানো। গ্রিগোরিয়া মেলখোভা ভূমিকা ব্রিটিশ অভিনেতা রুপার্ট এভারেটটি পূরণ করেছেন, যিনি প্রস্তাবটিকে কসাক খেলতে এবং অবশ্যই আকর্ষণীয় ভূমিকা বিবেচনা করেছিলেন, কিন্তু একই সাথে "দুঃস্বপ্ন" কাজের পরিপ্রেক্ষিতে "দুঃস্বপ্ন"। রাশিয়ান সংস্করণে, অভিনেতা ম্যাক্সিম সুকানভের ভূমিকা কণ্ঠস্বর ছিল। সিরিজে নাটালিয়ার চিত্র রাশিয়ান অভিনেত্রী অ্যালেনা বন্ডার্কুককে সৃষ্টি করেছেন, যা এই ভূমিকাটিকে তার ক্যারিয়ারে সেরা হিসাবে ডেকেছিল।
সিরিজের শুটিং রাশিয়া ও ইউক্রেনে পরিচালিত হয়েছিল, এবং অনেক রাশিয়ান অভিনেতাদের তাড়াতাড়ি ইংরেজি শিখতে হয়েছিল। Chinechite স্টুডিওতে ইতালিতে নিম্নলিখিত উপকরণ মাউন্ট করা হয়েছিল। আইনি সমস্যা ও মৃত্যু পরিচালক হওয়ার কারণে বেশ কয়েক বছর ধরে সিরিজের কাজ হিমায়িত ছিল।
ফলস্বরূপ, প্রকল্পটি ফেডর বন্ডার্কুককে তৈরি করেছে এবং মাউন্ট করেছে - পুত্র সের্গেই বন্ডার্কুক, এবং ২006 সালে সিরিজটি স্ক্রিনে গিয়েছিল। সিরিজের উপন্যাসের মতাদর্শিক ও সামরিক দিকটি লেভেল করা হয়েছে। নারী চিত্রগুলি উপেক্ষা করা হয় - নায়িকাগুলি একটি uncoated মাথা দিয়ে যান এবং haircuts বহন, যা দিনের মধ্যে অশ্লীল বিবেচিত হয়।
২015 সালে, আরেকটি সিরিজ "নীরব ডন" এসেছিল, এই সময় - চৌদ্দ পর্বের একটি বিশুদ্ধভাবে রাশিয়ান প্রকল্প। সিরিজ পরিচালক সের্গেই উরসুলাককে সরিয়ে দিল, নাটালিয়ার ভূমিকা অভিনেত্রী দারিয়া উরসুলাক সম্পাদন করে। এটি একটি ন্যূনতম মতাদর্শিক কম্পোনেন্টেও হ্রাস পেয়েছে, প্লটটি বোঝার জন্য কোনও গুরুত্বপূর্ণ দৃশ্য এবং নায়ক নেই। সিরিজটি এলানস্কি গ্রামে, স্টেপ্পি এবং ফার্মের ছোট রবারে ডন ব্যাংকগুলিতে চিত্রিত হয়েছিল।