চরিত্র ইতিহাস
এলিস - ব্রিটিশ লেখক লুইস ক্যারল বইটি "অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড" এবং "ক্যাস্ত্রগালের অ্যালিস", ঢাল, কার্টুন, পারফরম্যান্স, কম্পিউটার গেমস। সামান্য নায়িকা একটি বিস্ময়কর অক্ষর বাস যেখানে একটি আশ্চর্যজনক বিশ্বের একটি ট্রিপ যায়। অক্ষর, কবিতা, প্যারাডক্স, কার্ড এবং দাবা খেলা উপাদানগুলি জঙ্গিভাবে গল্পে ভিড় করা হয়। এলিস বাক্যাংশ জনপ্রিয় উদ্ধৃতি হয়ে ওঠে।চরিত্র সৃষ্টি ইতিহাস
গবেষকরা ফেয়ার টেলেলে এলিস প্লেশেন্স লিড্ডেলের প্রধান চরিত্রের প্রোটোটাইপ বলেছিলেন, যার সাথে লেখক 1856 সালে পূরণ করেছিলেন। ক্যারল, লিডেল পরিবারের একজন বন্ধু হিসেবে প্রায়ই হোস্টের ছোট মেয়েদের সাথে সময় কাটিয়েছিলেন। গণিতগুলি মেয়েদের আকর্ষণীয় কাহিনী গল্প, যা হাঁটার সময় উদ্ভাবিত। এটি বিশ্বাস করা হয় যে 186২ সালে এলিস Pleshens অনুরোধে একটি ছোট ভ্রমণকারীর পরী গল্প রেকর্ড করা হয়েছিল। তরুণ Liddell এর জীবনী মধ্যে স্মৃতি অনুযায়ী, নৌকা উপর হাঁটা যখন গল্প উদ্ভাবিত হয়।
আমি "এলিস" রচনা করি, লেখকটি প্রকৃত জীবন, পরিস্থিতি এবং স্থানগুলির উপাদানগুলির পরী প্লট থেকে পালিয়ে যায়, নিজের কাছে নিজেকে এবং ছোট শ্রোতা, সাধারণ পরিচিতির চিত্রগুলি, মেয়েদের নিজেদেরকে liddell এবং নিজেকে। পরী কাহিনীগুলির প্রথম শ্রোতাগুলি সহজেই নায়কদের মধ্যে স্বীকৃত এবং পরিচিত মানুষ, স্থান এবং ঘটনাগুলির চক্রান্তের প্লটটি স্বীকৃত। উদাহরণস্বরূপ, একটি সুন্দর বাগান যা এলিস ছোট্ট দরজার মধ্য দিয়ে দেখে এবং এটি পেতে পারে না এমন একটি ক্যাথিড্রালের সাথে একটি বাগান, যা রেক্টরের ঘরে ঘরে ঘরে ঢুকে যায়, যার মধ্যে শিশুরা যেতে পারে না।
সাহিত্য সমালোচকরা ক্যারল এর পরী গ্রন্থে অনেক অর্থ খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিলেন। "এলিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড" ইংরেজী ইতিহাসের ইভেন্টগুলিতে অ্যালুসনশিল্পের একটি বই হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। ডুচেসের সামান্য ছেলে, যিনি একটি শূকর মধ্যে পরিণত, রিচার্ড III হিসাবে এই পদ্ধতির সমর্থকদের দ্বারা অনুভূত হয়েছিল - York রাজবংশের ইংরেজ রাজা, যার অস্ত্রের কোট একটি সাদা শোনা। এবং সেই পর্বটি যেখানে রাণী রেড হোয়াইট গোলাপে পুনর্নির্মাণের দাবি করে - লাল রঙের এবং হোয়াইট রোজের যুদ্ধের রেফারেন্স, যা ইয়র্ক ডিনস্টিজ এবং ল্যাঙ্কস্টারের মধ্যে পরিণত হয়েছিল।
বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে, "এলিস" এর মনোবিজ্ঞানী ব্যাখ্যা জনপ্রিয় এবং অক্ষরের মানসিক নির্ণয়ের চেষ্টা করার প্রচেষ্টা। বিংশ শতাব্দীর 60 এর দশকে "এলিস" "পদার্থ" ব্যবহার সম্পর্কে একটি বই হিসাবে অনুভূত হতে শুরু করে, যেখানে নায়িকাটি ক্রমাগতভাবে খাওয়া বা পান করছে যা এলিসের পরবর্তী রূপান্তরকে (মাশরুম খায়, পানীয় খায় শিলালিপি দিয়ে একটি বুদ্বুদ "আমাকে পান করুন" এবং হুকাহের সাথে ক্রলারের সাথে যোগাযোগ করে)।
রাশিয়ান ভাষায় "এলিস" এর ক্লাসিক অনুবাদটি 1966 সালে নিনা ডেমুরোভা দ্বারা সঞ্চালিত হয় এবং 1979 সালে সিরিজ "সাহিত্যিক স্মৃতিস্তম্ভ" প্রকাশিত হয়। 1971 সালে, অ্যালিসা বরিস স্কডকে অনুবাদ করেছিলেন, যিনি পাগল হ্যাটার (ম্যাড হ্যাটার (মার্চ হেরে (মার্চ হেরে) - ক্রেজি হেরে এবং কাবাজির কচ্ছপে - মাছের সূক্ষ্মতায়। ২018 সালে, লেখক Evgeny klyuev দ্বারা তৈরি "Sumokat" প্রকাশিত হাউস "এলিস" এর একটি নতুন অনুবাদ প্রকাশ করা হয়েছিল।
ওলেগ Gerasimov পরিচালক দ্বারা অনুপ্রাণিত ডেমুরোভা অনুবাদ, অডিও চকচকে, গান এবং আয়াতগুলি তৈরি করতে ভ্লাদিমির ভিওসোস্কি লিখেছেন "এলিস" লিখেছেন। 1976 সালে, 90 মিনিটের মোট সময়কালের এই বাদ্যযন্ত্র গল্প দুটি প্লেটের উপর আসে। এলিস দুটি অভিনেত্রী কণ্ঠস্বর - গ্যালিনা ইভানভ এবং ক্লারা রুমানোভা (পরবর্তীটি গান গাইছে)। শিল্পী জেভিয়ার কলট এবং লেখক ডেভিড শোভেল একটি কমিক তৈরি করেছেন, বরং একটি গ্রাফিক উপন্যাস "অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড" ক্যারল বইটির উপর ভিত্তি করে। কমিক রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল এবং রিপোল-ক্লাসিক পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল।
ইমেজ এবং এলিস এর জীবনী
প্রথম বইয়ে, অ্যালিস বইয়ের উপর ঘুমিয়ে পড়ে এবং একটি স্বপ্নে একটি সাদা খরগোশে দেখেন। মেয়েটি তার পিছনে চলছে এবং নোরায় পড়েছে, যা তাকে অলৌকিক কাজে নিয়ে যায়। নায়িকা এখানে Caterpillar পূরণ, যা হুকাহ, Cheshire বিড়াল এবং অন্যান্য অক্ষর smokes। জঙ্গলে, মেয়েটি দুচেসের বাড়ীতে আসে, যেখানে এলিস শিশুর বাঁচানোর চেষ্টা করছে, যা তারপর একটি শূকর মধ্যে বাঁক হয়।Cheshire বিড়াল একটি মার্টাম হাড় এবং একটি পাগল হ্যাট একটি নায়িকা পাঠায়, যারা তারা সময়ের সাথে ঝগড়া করার কারণে একটি শাশ্বত চা পার্টিতে ব্যস্ত বাধ্য করা হয়। পরে, মেয়েটি শবার্কস্কির রাণী নিয়ে রয়্যাল ক্রিকেটকে খেলে এবং গ্রিফনকে পূরণ করে, এবং বড় বোনের পাশে ঘাসের উপর চূড়ান্ত জেগে উঠে। দ্বিতীয় বইয়ে, আলিসা ক্যাস্ত্রগালের মধ্যে পায়, যেখানে তিনি ট্রালারিটি এবং ট্রলিটির যুগলগুলি পরিদর্শন করেন, শফথাম-চ্যাটারের সাথে পরিচিত হন, সিংহ এবং একটি ইউনিকর্নের দ্বন্দ্ব দেখেন। প্রথম পরী গল্প হিসাবে, শেষের মধ্যে কি ঘটছে একটি স্বপ্ন হতে সক্রিয়।
ছায়াছবি মধ্যে এলিস
1951 সালে, ডিজনি এর স্টুডিও বাদ্যযন্ত্রের উপাদানের সাথে একটি কার্টুন প্রকাশ করে, যা ক্যারলের পরী কাহিনীর উপর ভিত্তি করে এবং "অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড" এবং "অ্যালিসে অ্যালিস"। এখানে প্রধান চরিত্রটি একটি সাধারণ ডিজনি পদ্ধতিতে চিত্রিত করা হয়েছে - একটি সাদা ফুসফুসের ব্লু পোষাকের মতো একটি নীল-চোখে স্বর্ণকেশী এবং একটি নম।
দুটি সোভিয়েত চলচ্চিত্রে "অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড" (1981) এবং "অ্যালিস ইন দ্য ওয়ান্ডারল্যান্ডে" (198২), হিরোিনের চেহারাটি অ্যালিস লিড্ডেলের চিত্রের মতো, যারা কররালার বইগুলিতে এলিসের প্রোটোটাইপ হয়ে উঠেছে - এতে পোশাক কালো চুল এবং hairstyle সঙ্গে ভিক্টোরিয়ান কস্টিউম। কার্টুন উভয় চক্রান্ত উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে, কিছু অক্ষর এবং পর্বগুলি অনুপস্থিত বা স্থানান্তরিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, কার্ডের বইটি লাল রঙের সাদা গোলাপের মধ্যে এবং কার্টুনের বিপরীতে। অভিনেত্রী মারিনা neoulova দ্বারা উভয় কার্টুন উভয় alice।
২009 সালে, ব্রিটিশ-কানাডিয়ান মিনি সিরিজ "অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড" এসেছিল। এখানে চক্রান্ত উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়। এলিস একটি বিশ বছর বয়সী মহিলা, একটি জুডো কোচ, যা অলৌকিক ঘটনাগুলির মধ্যে পড়ে, তার প্রেমিক জ্যাকের অপহরণকারীদের পিছনে পড়ে। প্রথমবারের মতো কর্মটি প্রকাশ করে, প্রথম 150 বছর পর, ক্যারোলোভস্কায় এলিস ওয়ান্ডারল্যান্ডে পড়ে যায়। জাদু ভূগর্ভস্থ বিশ্বের এই সময় মহান পরিবর্তিত হয়েছে। অ্যালিসের ভূমিকা অভিনেত্রী কাতরিনা স্কোরেরার ভূমিকা।
২010 সালে, "অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড" চলচ্চিত্রটি প্রকাশ করা হয়েছিল, যেখানে প্রধান চরিত্রের ভূমিকা অভিনেত্রী মিয়া Vasikovsk দ্বারা অভিনয় করা হয়। 2016 সালে, ধারাবাহিকতা ছিল - "Watercale মধ্যে এলিস"। প্রথম চলচ্চিত্রটি পরিচালক টিম বার্টন, এবং দ্বিতীয়টি - জেমস ববিন, বুট্টন একই সময়ে প্রযোজক দ্বারা সঞ্চালিত হয়েছিল। ২016 সালের চলচ্চিত্রটি ক্যারোলের মূল পাঠের সাথে অত্যন্ত কম সাধারণ, পরী গল্পের প্রধান চিন্তাধারা অন্তর্ভুক্ত করে না এবং প্রধানত ক্যারোলোভিয়ান নায়কদের চিত্রগুলি শোষণ করে।
২010 সালের চলচ্চিত্র সমালোচকদের দ্বারা অনেক বেশি প্রশংসা করে এবং দুটি অস্কার পুরস্কার পেয়েছিল। দৃশ্যকল্প অনুযায়ী, এলিস দ্বিতীয়বারের মতো অলৌকিক কাজে প্রবেশ করে - ইতিমধ্যে একটি প্রাপ্তবয়স্ক একটি বয়স্ক মেয়ে। সেখানে নায়িকা মস্টাসাস বারমাগ্লটকে পরাজিত করবে, যিনি লাল রাণীকে মান্য করেন। তার জনপ্রিয়তা সঙ্গে, Burton "এলিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড" এছাড়াও বিস্ময়কর অভিনেতা বাধ্য। একটি পাগল টুপি ভূমিকা, জনি ডেপ starred। রেড রাণীর ভূমিকা অভিনেত্রী হেলেনা বোনাম কার্টার, হোয়াইট রাণী - অ্যান হ্যাথওয়ে, এবং চশায়ার বিড়াল স্টিফেন ফ্রাই ভয়েস ভয়েস।
উদ্ধৃতি
এবং আমি কোথায় কেউ স্বাভাবিক খুঁজে পেতে পারি? "- কোথাও না," বিড়ালটি জবাব দিল, "কোন স্বাভাবিক নেই।" সব পরে, এই ধরনের বিভিন্ন এবং অসদৃশ। এবং এই, আমার মতে, স্বাভাবিক। আপনি কি মনে করেন, কি বলবেন, শ্রদ্ধাশীল করবেন! এটা সময় বাঁচায়। যে হ্যাঁ! - এলিস চিন্তা। - একটি হাসি দিয়ে বিড়াল - এবং তারপর বিরক্তিকর, কিন্তু একটি বিড়াল ছাড়া একটি হাসি আমি আসলে কি জানি না!গ্রন্থাগারিক বিবরণ
- 1865 - "অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড"
- 1871 - "Watercalle মধ্যে এলিস"
ফিল্মোগ্রাফি
- 1951 - "অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড" (কার্টুন)
- 1981 - "অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড" (কার্টুন)
- 198২ - ওয়াসার শান্ত (কার্টুন) এ এলিস
- ২009 - "অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড" (সিরিয়াল)
- 2010 - "অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড"
- 2016 - "এলিসে দেখানো গ্যালারি"
কমপিউটার খেলা
- 2000 - আমেরিকান ম্যাকগী এর এলিস
- 2010 - ওয়ান্ডারল্যান্ড এলিস
- 2011 - এলিস: ম্যাডনেস রিটার্নস
- 2021 - এলিস: এসাইলাম