Які выйшаў ў 1966 годзе фільм Эльдара Разанава «Беражыся аўтамабіля» гледачы ўспрынялі цяпло: мудрыя і жартоўныя выразы станавіліся крылатымі, а героі - несмяротнымі. І гэта нягледзячы на тое, што бунтарскі сцэнар трагікамічны дэтэктыва супярэчыў канстытуцыі Савецкай дзяржавы. Даніну павагі карціне аддаюць і па гэты дзень. Так, у 2012 годзе ў Самары ўсталявалі помнік галоўнаму герою, Юрыю Дзетачкіна, а ў 2014-м пачалі працэс колоризации фільма. «Беражыся аўтамабіля» у каляровым варыянце выйшаў у лістападзе 2017 года на Першым канале. Цікавыя факты і ляпы ў каханай карціне - у матэрыяле 24СМИ.
Робін Гуд, Дон Кіхот або князь Мышкін?
У манаграфіі «Неподведенные вынікі» рэжысёр фільма успамінаў, што распрацоўка лейтматывам далася яму і сцэнарысту Эмілю Брагінскім нялёгка. Жадаючы дакументальна пацвердзіць якая гуляе з вуснаў у вусны гісторыю пра сучасны Робін Гудзе, які з пачуцця справядлівасці ўласнаручна ператвараў машыны багацеяў ў грошы з дапамогай згону і продажу, а «выручку» раздаваў дзіцячых дамах, творчы тандэм высвятліў, што на самой справе такога чалавека не існавала. Ва ўмелых руках стваральніка байка напоўнілася сэнсам і ператварыць у жыццё.
Цікавы факт: вобраз Юрыя Іванавіча Дзетачкіна Брагінскі і Разанаў прамалявана, абапіраючыся на характары князя Мышкіна ( «Ідыёт» Ф. М. Дастаеўскага) і Дон Кіхота ( «Мудрагелісты ідальга Дон Кіхот Ламанчский» Мігеля дэ Сервантэса).
Каб не выйшла чаго ...
Здымкі фільма па распараджэнні старшыні Дзяржкіно «закансервавалі». Аляксей Раманаў, прачытаўшы сцэнар, пабаяўся, што гледачы зробяць па прыкладу галоўнага героя і паквапіцца на чужыя аўтамабілі. Тады стваральнікі перапісалі працу ў аповесць «Сагналі машыну» і ў 1964 годзе апублікавалі ў часопісе «Маладая гвардыя». ЦК прыйшлося змякчыцца пасля тоны станоўчых рэцэнзій, і здымкі пачаліся.Быць або не быць?
Першае ўражанне ніколі не бывае зманлівым. Стваральнікі сядзелі круком над чынам Дзетачкіна, адзначаючы, што, які грае ў «Гамлеце» Інакенцій Смактуноўскі, удыхнуў б жыццё ў цэнтральны персанаж. Жаданне зацвердзіць на ролю Юрыя Нікуліна не ажыццявіць у жыццё, а акцёры Леанід Быкаў, Міхась Дзяржавін, Васіль Ланавой і Алег Яфрэмаў не дачакаліся ад сцэнарыстаў станоўчага адказу. Але прадставіўся выпадак, і Інакенцій Смактуноўскі пасля непрацяглых перамоваў пагадзіўся гуляць, унёсшы праўкі ў сцэнар.
Волга-падарожніца
ГАЗ-21, на якім Дзетачкіна «уцякае» ад супрацоўніка міліцыі, цяпер знаходзіцца ў музеі «Масфільма». У свой час аўтамабіль паслужыў рэквізітам на здымачных пляцоўках фільмаў «Брыльянтавая рука», «Яды, ці Сусветная гісторыя атручванняў», «Тры таполі на Плюшчысе».
Будзьце добрыя, прад'явіце дакумент!
Навучыцца ваджэнню тралейбуса для здымак? Лёгка! Вольга Аросева не толькі атрымала правы, якія пацвярджаюць уменне кіраваць тралейбусам, але і пракаціла на транспарце сапраўдных людзей, а не акцёраў масоўкі. Аднак у эпізодах, дзе патрабавалася рука майстра, Вольгу змяняла Дублёрка па імі Зінаіда, якая працавала ў маскоўскім тралейбусным парку №3.У «Неподведенных выніках» Эльдар Разанаў успамінаў, што замест Смактуноўскага на складаных аўтамабільных труках за рулём сядзеў смелы дублёр, Аляксандр Мікулін. Кіроўца не меў права на памылку, бо каштоўны рэквізіт было забаронена псаваць. Зрэшты, Аляксандр не толькі выконваў задумкі стваральнікаў, але і прапаноўваў «пракаціцца з ветрыкам» і выконваць трукі зноў і зноў.
Сам Аляксандр Мікулін праз амаль 40 гадоў успамінаў, што самым кур'ёзных трукам было навучыць Смактуноўскага ваджэнню. Акцёр часта ў сэрцах выскокваў з аўтамабіля, скардзіўся Эльдару Разанаву на залішнюю прыдзірлівасць настаўніка. Тым не менш, пазней Інакенцій Смактуноўскі усё ж атрымаў вадзіцельскае пасведчанне і падзякаваў Аляксандру за навучанне.
Киноляпы ў фільме
1. У пачатку «Беражыся аўтамабіля» закадравы голас паведамляе, што назва горада, у якім адбудуцца падзеі, невядома. А ў эпізодзе, дзе Дзетачкіна ў піўным бары распавядае, што вярнуўся пасля адной здзелкі з сагнанай машынай у Маскву, пацвердзілі здагадкі гледачоў адносна месца дзеянні па тапаграфічным аб'ектам.
2. Сцэна пагоні міліцыянта за Дзетачкіна багатая на недакладнасці: то ў бакавым люстэрку аўтамабіля мільгае твар аператара, то кіроўца грузавіка таямнічым чынам перастаўляе ў кадрах транспарт з сярэдзіны дарогі на абочыну і падпампоўвае кола, то ў гутарцы згоншчыка са слугою парадку на заднім фоне дарожная разметка мяняецца.
3. Юрый Іванавіч Дзетачкіна чакае тралейбус. Прыехала транспартны сродак наперадзе пранумеравана «413», а ў наступным кадры ззаду - «478».
4. У сцэне, дзе персанаж Смактуноўскага «перабівае» нумары аўтамабіля з «49-04» на «82-15» усё зразумела. А вось чаму пры прыпынку міліцыянерам транспартны сродак зноў набывае старыя нумары - не.
5. У піўным бары на Дзетачкіна дзіўным чынам змяняецца кашуля. Нягледзячы на тое, што фільм чорна-белы, зоркае вока гледачоў адзначыў ляп: першапачаткова кашуля - у клетку, а пазней - цёмная і аднатонная.
6. Вопытных кіроўцаў напэўна мучыць пытанне: як «Волзе» атрымалася заднім ходам выбрацца з кювета? Вядома, з дапамогай троса, які не вельмі ўдала паспрабавалі схаваць.