Гісторыя персанажа
Грэтэль - сястра Гензеля з казкі братоў Грым. Разам з братам гераіня трапляе ў палон да старой-людаедка і цудам застаецца жывая. Твор нямецкіх пісьменнікаў неаднаразова экранізаваны, а вобраз дзяўчынкі перажываў змены.Гісторыя стварэння персанажа
Браты Грым пачулі захапляльную гісторыю пра дзяцей, якія заблукалі ў лесе і ледзь не загінулі ў доме ведзьмы, ад Дортхен Вільд - будучай жонкі Вільгельма. Твор быў напісаны і апублікаваны ў зборніку казак у 1812 годзе. Праўда, першапачатковы тэкст ашаламляльна адрозніваецца ад адаптаванага матэрыялу для дзяцей.
Так, у зыходным варыянце абодва бацькі, адправіўся дзяцей на пагібель - біялагічныя. Пасля ж было вырашана ўключыць у апавяданне мачыху, а бацьку прыпісаць пачуццё віны і раскаяння за зробленае. Падобныя сітуацыі з дэспатычнай новай жонкай і бязвольным бацькам абгульваліся неаднаразова.
Вытокі гэтага жудаснага сюжэту, як мяркуецца, ляжаць у 1315-1317 гадах. У гэты час у Еўропе пачалася эпоха Вялікага голаду - буйнамаштабнае бедства, якое склалася з-за анамальных умоў надвор'я. Кепскі ўраджай, залімітавыя кошты на прадукты - усё гэта справакавала рост хвароб і злачыннасці і, вядома ж, адсутнасць магчымасці пракарміць сям'ю.
У выніку з'ява, калі бацькі кідалі дзяцей на галодную смерць, было распаўсюджана паўсюдна. Пачашчаліся выпадкі і канібалізму.
А вось той самы пернікавыя домік з казкі «Гензель і Грэтэль» - перакруціў вобраз хаты Бабы Ягі. Зноў жа, першапачаткова жыллё ведзьмы мела наступнае апісанне - «пакрыта бліном і падперты пірагом». Гэта, згодна з славянскім традыцыям, абрадавая пахавальная ежа. Еўрапейцы ж ўзялі ідэю «ядомасці» дома, ператварыўшы яго ў пернікавыя.
Але галоўная думка захавалася - двое маленькіх дзяцей трапілі ў свет вядзьмарства і жорсткасці. Адданыя уласнымі бацькамі, сам-насам са страшнай ведзьмай, яны вымушаныя разлічваць толькі на ўласныя сілы.
Грэтэль, як мяркуецца, блізнюк Гензеля, хоць прамога згадвання пра гэта ў кнізе няма. Карыстаючыся гэтым прабелам, у наступных экранізацыях рэжысёры спрабуюць розныя вобразы, змяняючы ўзрост, а затым і характар персанажа.
Вобраз і біяграфія Грэтэль
Галоўныя героі казкі даведаюцца з размовы бацькі і мачахі, што іх збіраюцца вывесці далёка ў лес і пакінуць. Жудасны голад змушае мужчыну пагадзіцца з довадамі новай жонкі, хоць на самай справе ён папросту не вырашаецца ісці супраць дэспатычнай жанчыны.Грэтэль з жахам разумее, што ёй не выжыць у цёмным і страшным лесе. Дзяўчынка пачынае плакаць, але брат супакойвае сястру, абяцаючы, што знойдзе выйсце. І прыдумляе - набірае поўны кішэню белых каменьчыкаў і непрыкметна выкідае іх па дарозе ў лес. Такім чынам, дзеці змаглі ўжо ўвечары вярнуцца дадому па слядах.
Але злая мачыха не збіралася спыняць спробы. Яна не дазволіла пасынка паўтарыць гэты фокус, і тады хлопчык стаў крышыць акрайчык хлеба, спрабуючы так пракласці нябачную сцежку да хаты. Але, на жаль, лясныя птушкі падзяўблі «арыенцір», а дзеці заблукалі ў дрымучай мясцовасці.
Згаладаўшыся, яны забредают да пернікавае доміка. Не верачы шчасце, Грэтэль і Гензель накідваюцца на салодкія матэрыялы. Але жыллё не было безгаспадарным. У доме жыла старая, якая ветліва сустрэла гасцей, накарміла і паклала спаць.
Ужо на раніцу Гензель прачынаецца зачыненым ў клетцы. Аказалася, што гасцінная гаспадыня - сапраўдная ведзьма і людаедка. Яна прымушае Грэтэль дапамагаць з падрыхтоўкай ежы, каб адкарміць роднага брата, а пазней зжэрці яго.
Грэтэль, у сілу свайго характару і ўзросту, не ў стане супраціўляцца злы старой. Дзяўчынка на працягу некалькіх тыдняў выконвае наказы ведзьмы, шкадуючы, што яе і брата не з'елі ў лесе дзікія звяры.
Але вось прыйшоў дзень, калі гаспадыня пернікавае хаткі вырашыла выканаць крыважэрны план. Вядзьмарка загадала Грэтэль прыгатаваць хлеб. Пасля таго, як яна нацяплілі печ, запатрабавала, каб палонніца залезла ў яе - праверыць, ці можна ўжо класці цеста.
Тут дзяўчынка здагадалася, што ведзьма так хоча пазбавіцца ад яе. Яна папрасіла людаедка паказаць, як залезці ў печ. Старая пабурчэла, але, ня адгадаўшы намеры сястры Гензеля, прадэманстравала гэта. А маленькая гераіня казкі хутка закрыла засланку. Са страшнымі крыкамі мучыцелька дзяцей памерла, сжарившись ўжывую.
Вызваленыя дзеці знаходзяць у хаце каштоўнасці і вяртаюцца дадому цэлымі, ды яшчэ і з багаццем. Да гэтага часу мачыха памірае, а узрадаваны бацька абяцае, што больш ніколі так не паступіць з сынам і дачкой.
Грэтэль у казцы прадэманстравана нясмелай і баязлівай. Яна часта плача, але Гензель стараецца супакоіць сястру і праяўляе кемлівасць дзеля выратавання. Тым не менш, у канцы гісторыі якраз такі дзяўчынцы адведзена галоўная роля вызваліцельніцы. Застаўшыся сам-насам з ворагам, яна пераадолела свой страх, праявіла кемлівасць і перамагла злыя сілы.
Грэтэль ў фільмах
Арыгінальны сюжэт стаў прасвяднай глебай для бурнай фантазіі кінадзеяч. Велізарная колькасць экранізацый ў жанрах хорару на розны манер трактавалі прыгоды двух якія заблудзіліся дзяцей. Некаторыя з іх атрымалі станоўчыя водгукі ад гледачоў.
Першы амерыканскі фільм быў зняты рэжысёрам Цімам Бёртан ў 1982 годзе для японскай аўдыторыі. Цікава, што карціну паказалі толькі адзін раз - на дзіцячым тэлеканале Disney ў Хэлоўін, позна ўначы. На экране з'яўляліся робаты-трансформеры, сканструяваныя бацькам дзяцей. Пад дзеяннем вядзьмарства яны ператвараліся ў крыважэрных монстраў.
У жанры сямейнага фэнтэзі гісторыя, напісаная братамі Грым, выйшла на вялікія экраны ў 1987 годзе. Рэжысёр Лён Талан зняў маляўнічую казку ўрачыстасці добрых сіл над злом, цалкам паўтарыўшы сюжэт нямецкіх аўтараў.
Даволі паспяховай інтэрпрэтацыяй стаў мультфільм «Зачараваны трусік» 1954 года. У маляваны карціне фокус увагі перамяшчаецца на Багз Бані, які падарожнічае з Гензелем і Грэтэль. Дзецям атрымоўваецца збегчы з хаты ведзьмы, а вось культаваму персанажу трэба будзе ў адзіночку супрацьстаяць злой старой. У хэпі-энд ўключаны і рамантычныя ноткі. Вядзьмарка ператвараецца ў труса-дзяўчынку.
Своеасаблівы працяг казка атрымала ў трылеры 2013 года - «Паляўнічыя на ведзьмаў». Пасталелыя брат і сястра пераследуюць адну мэту - забіць усіх ведзьмаў. Нясмелая літаратурная гераіня Грэтэль ператвараецца ў адчайную жанчыну, па-майстэрску кіраваць з зброяй (Джэма Артертон). У канцы фільма галоўныя героі даведаюцца праўду аб сваім дзяцінстве, што цалкам пераварочвае іх свядомасць.
У 2018 годзе кінастудыя Orion Pictures пачала здымкі фільма жахаў «Гензель і Грэтэль», прэм'ера якога адбудзецца ў Расеі 30 студзеня 2020 года. Ролю ўжо старэйшай па сюжэце сястры аддадзена Сафіі Лиллис, вядомай па ўдзеле ў хорар «Яно». Малодшага брата згуляе Сэм Лікі - для юнага акцёра гэта будзе дэбютная праца.
Мяркуючы па афіцыйным трэйлеры, апісаныя пісьменнікамі падзеі атрымаюць нечаканую інтэрпрэтацыю. Зрэшты, злавесныя карцінкі і жудасныя сцэны - зусім ня новая канцэпцыя экранізацый казкі братоў Грым.
бібліяграфія
- 1812 - «Гензель і Грэтэль»
фільмаграфія
- 1932 - «Дзеці ў гушчары» (ЗША)
- 1954 - «Гензель і Грэтэль» (Германія)
- 1954 - «Зачараваны трусік» (ЗША)
- 1955 - «Гензель і Грэтэль» (Вялікабрытанія)
- 1987 - «Гензель і Грэтэль» (ЗША)
- 2013 - «Гензель і Грэтэль» (ЗША)
- 2015 - «Гензель супраць Грэтэль» (ЗША)
- 2019 - «Гензель і Грэтэль 3D» (Германія)
- 2020 працэнта - «Гензель і Грэтэль» (ЗША)