Гісторыя персанажа
Дораці Гейл - выдуманы персанаж цыкла апавяданняў амерыканскага пісьменніка Лайма Фрэнка Баўма аб чароўнай краіне Оз. Бясстрашная дзяўчынка падарожнічае разам з сябрамі, спрабуючы знайсці спосаб вярнуцца дадому.Гісторыя стварэння персанажа
Сюжэт цыклу нарадзіўся за 2 гады да публікацыі першай кнігі. У гасцінай Баум збіралася суседская дзятва, а Лайма на хаду прыдумляў чароўныя гісторыі. Калі ў гаспадара дома спыталі, што гэта за месца, дзе ўсё гэта адбываецца, той азірнуўся на хатнюю картатэку з літарнымі паказальнікамі. На ніжнім скрыні быў прылеплены аркуш з надпісам «O - Z», і Лайма ўрачыста вымавіў - «краіна ОЗ».
Паступова імправізацыя стала здабываць больш выразныя формы і межы. Спачатку пісьменнік не надаваў значэння такім вячэрнім экспромтаў, але ўдзячныя слухачы настойвалі на працягу гісторыі. Другая кніга «Цудоўны край Оз» з'явілася на свет праз 4 гады пасля выхаду першай казкі. У ёй не аказалася галоўнай гераіні - Дораці, але былі яе сябры - Жалезны Дрывасек, Баязлівы Леў, Страшыдла. Пасля сірата з Канзаса з'яўлялася на старонках новых кніг, якія выходзілі на зайздрасць рэгулярна.
Даследчыкі творчасці Лайма Баўма сцвярджаюць, што аўтара на стварэнне юнай Гейл натхніла іншая літаратурная гераіня - Аліса з твораў Люіса Кэрала. Такія ж меркаванні хадзілі і пры жыцці пісьменніка. Сам Лайма не пагаджаўся з тым, што Аліса - прататып яго персанажа, хоць заўважыў падабенства ў характары гэтых дзяўчынак.
А вось з імем сіроты з Канзаса двухсэнсоўнасці няма. Баум назваў так сваю гераіню ў гонар пляменніцы жонкі - Дораці Луізы Гейдж. На жаль, яна памерла яшчэ ў маленстве, а пісьменнік вырашыў у памяць пра маленькую Луізе увекавечыць яе імя на старонках сваіх кніг.
На біяграфію гераіні, магчыма, паўплывала бедства ў Ірвінг 1879 года. Па непацверджаных звестках, Баум прачытаў паведамленне аб тарнада ў Канзасе, дзе згадваліся таксама імёны загінуўшых, у тым ліку і нейкай Дораці Гейл.
Элементы ж характару дзяўчынкі ўзятыя аўтарам ад бабулі Луізы - Мацільды Хослинг, а таксама ўласнай жонкі. Так атрымаўся нейкі зборны вобраз, які аб'яднаў у сабе рысы адразу некалькіх чалавек.
Усяго Лайменом Баум напісана 14 кніг пра чароўнай краіне Оз. Пасля смерці аўтара эстафету перахапіла Рут Пламли Томпсан, якая працягнула і развіла сюжэт, дадаўшы новых персанажаў ў апавяданне.
Папулярнасць цыкла выйшла за межы мацерыка. У 1939 годзе ў СССР Аляксандр Волкаў апублікаваў казачную аповесць «Чараўнік Смарагдавага горада». У цэнтры гісторыі - Элі Сміт, у якой, у адрозненне ад літаратурнага прататыпа, ёсць бацькі.
У цэлым гэтыя творы падобныя, хоць савецкі аўтар не толькі адаптаваў казку, але і прыўнёс у яе мноства новых дэталяў. Смелы Леў Волкава ў арыгінальным крыніцы застаецца Баязлівы Львом, нягледзячы на набытую адвагу, Чараўнік Оз - нутравешчам, а Гудвін - акцёр.
У апісаннях Лайма Баўма пераважаюць змрочныя адценні, у той час як Аляксандр Волкаў імкнуўся да больш пазітыўнаму апавяданню.
Вобраз і біяграфія Дораці Гейл
У кнігах Баўма Дораці выхоўваецца дзядзькам Генры і цёткай Эм. Тое, куды дзеліся сапраўдныя бацькі гераіні, у казках не раскрываецца. У прадстаўленні аўтара месца яе жыхарства - велізарная стэп, а адзіны сябар дзяўчынкі - сабака Тотошка.Дзядзька і цётка мала займаліся выхаваннем і адукацыяй пляменніцы, у адрозненне ад Эллi, якая шмат і з задавальненнем чытала пазнавальныя кнігі. Калі на горад абрынуўся ўраган, цётка Эм крыкнула дзяўчынцы, каб тая залезла ў склеп, аднак сама паспела выратавацца, а вось Гейл разам з домам няма.
Калі маленькая гераіня паведамляе, што жадае знайсці шлях дадому, то ў першую гаворка мае на ўвазе вяртанне на радзіму, пад якой разумее шэрую i мёртвую стэп. А яшчэ перажывае, што з-за яе пахавання цётцы прыйдзецца марнавацца на жалобнае сукенка.
Зваліўшыся на зямлю, дом разам з Дораці па недарэчнай выпадковасці раздушыў злы чараўніцу. У выніку такога здарэння набылі свабоду жевуны - добразычлівы народ Краіны Оз невысокага росту.
Жевуны па-свойму растлумачылі падзея, вырашыўшы, што дзяўчынка з Канзаса вялікая, а галоўнае - добрая чараўніца. У пацверджанне гэтаму сведчыў і нарад госці - сіне-белае сукенка. Так апранаўся і карэнны народ.
Калі "Панесеныя ураганам» сустрэла добрую чараўніцу, то атрымала прадказанне, што адправіць дадому яе зможа чарадзей. Па шляху да яго яна сустрэла Баязлівы льва, Жалезнага Дрывасека і пудзілы-, якім вырашыла дапамагчы па добрай волі. У творы Волкава ж Элі абавязана была выканаць жаданне трох чароўных істот, каб вярнуцца ў Канзас.
Падарожжа было для яе дзяўчынкі бяспечным, бо яна з самага пачатку атрымала ахоўны пацалунак ад Паўночнай чараўніцы. Цікавы факт - у далейшым гэты прыём «перавандраваў» на лоб Гары Потэра як шнар у выглядзе маланкі.
Фарфоровая краіна Баўма так і не ўвайшла ў савецкую адаптацыю, хоць гэты нязначны эпізод у падарожжы Дораці адыграў вялікую ролю. Калі Гейл прапануе фарфоравай прынцэсе пераехаць да яе ў Канзас, тая адказвае, што была б няшчасная, стоячы нерухома на паліцы. Так дзяўчынка разумее адну важную ісціну - з-за сваіх жадунак можна зрабіць няшчасным іншага чалавека.
Амерыканская гераіня не валодае характэрнай знешнасцю і выбітнымі ведамі, але ў сваіх учынках кіруецца пытаннямі сумлення і маралі. А «Краіна Оз» Баўма дэманструе працэс сталення. Дораці - звычайная, нават дурнаватая дзяўчынка, якая пасярод пустыні і не абцяжараная складанымі жыццёвымі пытаннямі.
Трапляючы ў чароўную краіну, яна падвяргаецца выпрабаванням, і толькі чарада правільных рашэнняў прыводзіць яе да жаданай мэты. Яе сябры - нейкія сімвалы. Страшыла ўвасабляе розум, Жалезны Дрывасек - пачуцці, Леў - адвагу і смеласць. Сама ж Дораці - гэта ядро асобы, то, з чым чалавек прыходзіць у гэты свет.
Складаючы ўсё гэтыя сімвалы разам, гераіня фармуе ў сабе характар. Так, у канцы аказваецца, што яна - добрая і спагадлівая, любіць радзіму і сваю сям'ю, паважае жадання навакольных і дзейнічае бескарысліва.
Дораці Гейл ў фільмах
Класічнай экранізацыяй казкі Лайма Баўма стаў фільм-мюзікл 1939 году «Чараўнік краіны Оз». Галоўную ролю сыграла акторка Джудзі Гарленд, якая выканала песню Over the Rainbow (якая стала пасля лепшай музычнай кампазіцыяй XX стагоддзя).
Фільм апынуўся наватарскім з-за тэхнікі «Трыкалор». Мілая, даволі вясёлая казка з неверагоднымі дэкарацыямі і яркімі малюнкамі запомнілася гледачам адчуваннем пагружэння ў магічны свет.
Своеасаблівая адаптацыя арыгінальнай гісторыі Тарсема Сінгха падарыла Дораці новы вобраз. У амерыканскім серыяле «Ізумрудны горад» гераіня (Адрыа Архона) паўстала 20-гадовай дзяўчынай, якой прыйдзецца зрабіць нялёгкі выбар паміж навукай і магіяй.
У серыяле «Аднойчы ў казцы» гераіня Баўма ператварылася ў адважнага воіна, змагара за справядлівасць. Яе мэта - вызваліць краіну ад злой ведзьмы зелены.
Дораці (агучыла Лиа Мішэль) пускаецца ў небяспечнае падарожжа, каб выратаваць сваіх сяброў у амерыканскім мультфільме «Оз: Вяртанне ў Ізумрудны Горад». Цяпер ёй трэба будзе адолець яшчэ аднаго злыдня Джестера, які спрабуе атрымаць панаванне з дапамогай чорнай магіі.
цытаты
«Няма нічога лепш дома.» «Тота, мне здаецца, што мы ўжо не ў Канзасе.» «Часам рэальнае жыццё страшней казак.» «Хто, я? Я зусім не фея. Я Дораці Гейл з Канзаса. »Цікавыя факты
- Уолт Дысней зняў прыквел да аповяду Лайма Баўма 1900 году «Оз: Вялікі і Жудасны», таму ў ім не прысутнічае юная Гейл.
- Імем гераіні названы кратар на спадарожніку Плутона.
- У серыяле «Аднойчы ў казцы» повзрослевшая Дораці знаходзіць сваю любоў у асобе Чырвонай Капялюшыка.
- Яшчэ адно тлумачэнне паходжання прозвішчы галоўнай гераіні звязана з перакладам Gale - «шторм».
бібліяграфія
- 1900 - «Дзіўны Чараўнік з Краіны Оз»
- 1907 - «Озма з Краіны Оз»
- 1908 г. - «Дораці і Чараўнік у Краіне Оз»
- 1909 - «Падарожжа ў краіну Оз»
- <br> 1910 - «Ізумрудны горад краіны Оз»
- 1913 - «Лоскутушка з краіны Оз»
- 1914 - «Цік-Ток з краіны Оз»
- 1915 - «Страшыдла з краіны Оз»
- 1916 - «Ринкитинк ў краіне Оз»
- 1917 - «Зніклая Прынцэса краіны Оз»
- 1918 - «Жалезны Дрывасек з краіны Оз»
- 1919 - «Чараўніцтва краіны Оз»
- 1920 - «Глинда з краіны Оз»
фільмаграфія
- 1939 - «Чараўнік краіны Оз»
- 1961 - «Казкі чараўніка краіны Оз»
- 1972 - «Вяртанне ў краіну Оз»
- 1980 - «Дораці ў краіне Оз»
- 1985 - «Вяртанне ў краіну Оз»
- 1987 - «Дораці сустракае Озму з краіны Оз»
- 1987 - «Дзіўны Чараўнік з Краіны Оз»
- 1987 - «Віз»
- 2000 - «Прыгоды Льва ў чароўнай краіне Оз»
- 2007 - «Зачараванае каралеўства»
- 2011-2018 - «Аднойчы ў казцы»
- 2011 - «Ведзьмы з краіны Оз»
- 2011 - «Пасля чараўніка»
- 2011 - «Том, Джэры і Чараўнік з краіны Оз»
- 2013-2014 - «Оз: Вяртанне ў Ізумрудны Горад»
- 2015 - «Оз: Нашэсце лятучых малпаў»
- 2015 - «Закінутыя ў краіне Оз»
- 2016 - «Ізумрудны горад»
- 2016 - «Том і Джэры: Вяртанне ў краіну Оз»
- 2017 - «Дораці і Чараўнік у краіне Оз»