Гісторыя персанажа
Борат Сагден - выдуманы персанаж, якога прыдумаў брытанскі комік Саша Барон Коэн. Гэта казахскі журналіст, бесцырымонны малапісьменны тып, які задае правакацыйныя пытанні, не грэбуе нецэнзурнай лексікай і распавядае выдуманыя гісторыі з жыцця суайчыннікаў. Ён прымусіў увесь свет казаць пра Казахстан, аднак прадставіў краіну ў настолькі прымітыўным і непрывабным святле, што справакаваў рэзкую рэакцыю ўладаў. У Казахстане, Расіі і Украіне фільм пра яго ў афіцыйны пракат так і не выйшаў.Гісторыя стварэння персанажа
Ідэя стварэння неіснуючых асоб - Бората Сагдзіева, рэпера Алі Джы і гамасэксуаліста па імя Бруна - прыйшла Сашы Барона Коэна ў 2000 годзе. Персанажы былі ўвасоблены ім у шоў на музычным канале MTV. У 2006 годзе на экраны кінатэатраў выйшла карціна пад назвай «Борат: вывучэнне амерыканскай культуры на карысць слаўнага народу Казахстана». Цэнтральным дзеючай асобай камедыі з прэтэнзіяй на псевдодокументализм стаў казахскі журналіст Борат Сагден, які падарожнічае па Злучаных Штатах Амерыкі, знаёміцца з сучаснай культурай і людзьмі.
Падаплёка сюжэту выглядае бяскрыўднай, але кінастужка мае выбухны характар з-за таго, хто кліча відэашэрагу, які крытыкавалі палітыкі, журналісты, кінарэжысёры і іншыя прадстаўнікі розных абласцей. У той жа час стужка была намінавана на «Залаты глобус» і здабыла вялікую цікавасць у публікі. У чым сакрэт запатрабаванасці праекта? Магчыма, у галоўным герою.
Фільм здымаўся ва ўмовах, якія часта правакавалі пагрозу жыццю і здароўю пастановачнай брыгады. Рэжысёрам карціны стаў Лары Чарльз, а акцёр Саша Барон Коэн, які сыграў галоўную ролю ў карціне, выступіў сааўтарам сцэнарыя і прадзюсарам. Крытыкі, якія даведаліся, як здымалі стужку, былі здзіўлены: асновай дзеянні сталі імправізацыя і фрагментарнае апавяданне. Яшчэ адзін цікавы факт - замест казахскага персанажы ў кадры на самой справе кажуць на румынскай мове.
Напярэдадні прэм'еры без таго правакацыйны фільм аброс новымі скандальнымі падрабязнасцямі, якія смакавалі вядучыя інфармацыйныя агенцтвы па ўсім свеце. Жыхары румынскай вёскі Глод, у якой здымалі карціну, звярнуліся ў суд з калектыўным пазовам супраць рэжысёра, абвінаваціўшы яго ў падмане: Саша Барон Коэн сказаў ім, што здымае фільм пра цяжкае жыццё румынскіх правінцыялаў.
Галоўным выяўленчым сродкам для стваральнікаў апынуліся правакацыя і іронія ў адносінах да сітуацый, ўяўным звыклымі для жыхароў вялікіх гарадоў і развітых дзяржаў. На мове журналістаў праект варта ахарактарызаваць як пранк.
Акцёрскі склад стужкі быў адвольным. Людзі, занятыя ў здымках, да апошняга моманту не ведалі, што з'яўляюцца мімавольнымі ўдзельнікамі кінапрацэсу. Ім не была вядомая тэма размовы, якую задаваў суразмоўца Борат. Паводле легенды персанажаў запрашалі на інтэрв'ю да журналіста выдуманай тэлекампаніі United World Productions. Госці, гатовыя да сур'ёзнага дыялогу, аказваліся шакаваныя бесцырымоннасцю суразмоўцы.
Дакументальнае кіно ад Сашы Коэна - гэта падробка, якая з дапамогай псіхалагічных трукаў выстаўляе на пасмешышча ўсіх, хто ў ёй удзельнічае. У праекце «Борат» няма абмежавання на смеласць жарты, а рэакцыя дзеючых асоб заўсёды непрадказальная. Фільм эпатаваў грамадскасць і стаў крыніцай крылатых фраз: «ў народ» сышлі як востросатырыстычнай, так і проста смешныя цытаты.
Фільм быў негатыўна ўспрыняты казахстанскім урадам і прадстаўнікамі палітычнай сферы Амерыкі. Афіцыйна ён у Казахстане забаронены не быў, але прадстаўнікі Міністэрства ўнутраных спраў заявілі, што разлічваюць на сумленне кампаній-пракатчыкаў, якія адмовяцца яго дэманстраваць. У Расіі пракат таксама не адбыўся, і гэта быў першы выпадак адмовы ў выдачы пракатнага пасведчання для фільма, які не адносіцца да парнаграфіі. Улады абгрунтавалі гэта тым, што карціна прыніжае прадстаўнікоў асобнай нацыі. Гэтак жа паступіла і палітычнае кіраўніцтва Украіны.
Вобраз Бората і сюжэт
У першыя ж выходныя стужка сабрала ў пракаце $ 26,5 млн. Пасля выхаду карціны аб падарожжах па Амерыцы тэлегледачы ўбачылі «Шоу Алі Джы», у якім акцёр паўстаў у іншым вобразе. У 2007 годзе абодва ладу былі прызнаныя артыстам неактуальнымі, і ён заявіў аб змене амплуа.
Імідж Бората мяркуе поўнае замяшчэнне асобы аўтара персанажа і яго воплотителя новым тыпам героя. Грань паміж рэальнасцю і розыгрышам губляецца ў відэашэрагу, напоўненым жартамі. Фільм, які выглядае як вялікі перфоманс, прынёс Сашы славу і магчымасць з'яўляцца ў вобразе казахстанскага журналіста ў тэлеперадачах ў якасці госця і ў кінастужках.
Біяграфія персанажа была прадумана да дробязяў. Герой з'явіўся на свет у 1972 годзе ў Кушкеке, ягоныя бацькі - Асимбала Сагдзіева і Гвалтаўнік Болток. Яго бацька - адначасова дзед героя. Жонку Бората клікалі Аксана Сагдзіева. Ён гаварыў пра жонку, што тая даводзіцца яму цёткай.
Сям'я Сагдзіева далёкая ад ідэалу: сваю сястру герой лічыць прастытуткай, з якой не супраць уступіць у інтымныя адносіны, а брата называе прыдуркаватым, апавядаючы пра яго жыццё ў клетцы і празмерным прыцягненні да сэксуальных дзеянням. У персанажа 3 сыноў і 19 унукаў.
Embed from Getty ImagesАстана дала казаху магчымасць атрымаць адукацыю, дзякуючы якому ён быў дасведчаны ў журналістыцы, англійскай мове і даследаваннях чумы. Борат - гамафоб і расіст, выступае супраць габрэяў, цыганоў і узбекаў. Герой-сексоман мае відавочную апантанасць і перабольшвае свае заслугі ў гэтым пытанні.
Борат выхваляецца тым, што быў носьбітам вірусаў герпесу, ганарэі і пранцаў. Персанаж рэлігійны і заяўляе, што раней пакланяўся Сокалу, але затым прыняў хрысціянства. Борат любіць танец дыска, пінг-понг і не хавае прыхільнасці да фатаграфавання жанчын у туалетах.
Сюжэт апавядае пра тое, як Борат ляціць у Амерыку для здымак дакументальнага фільма. Прыбыўшы ў ЗША, герой бачыць ўрывак з серыяла "Выратавальнікі Малібу» і улюбляецца ў выканаўцу галоўнай ролі Памэлу Андэрсан. Журналісту паведамляюць пра гібель жонкі і, адчуўшы сябе свабодным, ён вырашаецца заваяваць акторку.
Борат вучыцца вадзіць, купляе машыну, дакладней, фургон прадаўца марозіва, на якім едзе ў Амерыку з мэтай ажаніцца на пышногрудой красуні. У ходзе паездкі Борат працуе над фільмам, мае зносіны з феміністкамі і афраамерыканцаў.
Бойка ў гатэлі - эпізод, у якім выяўляецца яго стаўленне да габрэяў. Герой прыязджае на радэа ў Салем, дае парады Джорджу Бушу і выконвае перароблены гімн Казахстана. Фіналам апавядання становіцца вяселле Бората з чарнаскурай прастытуткай. Журналіст адмаўляецца ад штучных любат Памэлы Андэрсан ва ўгоду пачуццям і з навапаказанай жонкай вяртаецца ў Казахстан.
Цікавыя факты
- Нягледзячы на адсутнасць строгага сцэнара, у карціне здымаліся рэальныя персанажы і акцёры. Апошнія прадстаўленыя ў асобе Азамата Багатава, прастытуткі Луэнеллы і Памэлы Андэрсан.
- Борат зрабіў папулярным купальнік-манкини, які замацоўваецца на плячах. З яго лёгкай рукі нарад увайшоў у моду і выкарыстоўваецца на пляжах розных краін мужчынамі, жадаючымі павесяліцца або прыцягнуць увагу.
- Насуперак уяўнай фамільярнасці і хамскай манеры зносін, Саша Барон Коэн ветліва меў зносіны з партнёрамі па кадры. Магазін антыкварыяту, разнесеных героем у пух і прах, атрымаў фінансавую кампенсацыю.
цытаты
На трон вёскі, на трон села! Цар ць палаца, цар ць палаца! Хадзі то, рабі сюды - цар ць палаца! А я плоў кушаю, нікога не слухаю! Калі купляеш тачка, хай у ёй будзе бабін магнит.Мои хобі - дыска танцуй! Пінг-понг гуляй! Сонечныя ванны!фільмаграфія
- 2006 - «Борат: вывучэнне амерыканскай культуры