Гісторыя персанажа
Персанаж кнігі Джона Р.Р. Толкіна «Хобіт, або вандроўка туды і назад», а таксама шэрагу экранізацый гэтага тэксту, якія зняў рэжысёр Пітэр Джэксан. Залаты цмок, крылаты і агнядышны. Галоўны злыдзень - прысвоіў скарбы гномаў, якія жылі пад Адзінокай гарой, спаліў і разбурыў горад Дэйл. Калі пазней невялікі гномаў атрад, узначалены Торын Дубощитом, з'явіўся ва ўладаньнях Смауга, цмок разгневаўся і пачаў знішчаць горад людзей Эсгарот на Доўгім возеры, аднак у працэсе быў забіты бард з роду уладароў Дэйла.Гісторыя паходжання
Распрацоўваючы вобраз дракона Смауга, Толкін абапіраўся на адпаведныя ўзоры з англасаксонскай літаратуры і скандынаўскай міфалогіі. У выніку ў Смауга ёсць шмат агульных рысаў з персанажам ісландскай «Сагі пра Вёльсунгах» цмокам Фафніра, а таксама з цмокам з англасаксонскай эпічнай паэмы «Беавульф».
Як і гэтыя два старажытныя персанажа, літаратурны Смауг памірае, пасля таго як яму наносяць рану ў ніжнюю частку тулава. Дыялог Смауга і Більба будуецца па тым жа прынцыпе, што гутарка дракона Фафніра з героем Сигурдом. Ні Більба, ні Сигурд не называюць цмоку свайго сапраўднага імя і пра сябе кажуць загадкамі. І Фафніра, і Смауг спрабуюць паўплываць на суразмоўцу, выклікаўшы ў таго недавер да таварышаў.
Даючы інтэрв'ю на радыё, Толкін казаў, што Смауг сапраўды мае падабенства з Фафніра, але ёсць паміж імі і розніца. Па словах аўтара, Смауг - «толькі разумная яшчарка», тады як Фафніра - антрапаморфны герой, які толькі прыняў форму дракона.
Падабенства з «Беавульф», па словах Толкіна, выйшла выпадковым. «Беавульф» быў для аўтара каштоўным крыніцай уражанняў. Але менавіта той эпізод, дзе Більба з гары скарбаў дракона крадзе чару, быў прадыктаваны выключна сюжэтнай логікай, і супадзенне з аналагічным урыўкам з «Беавульф» - не наўмыснае. Па здагадцы Толкіна, сюжэтная логіка папросту штурхнула яго самога і аўтара «Беавульф» у адну і тую ж бок.
Характар, манера паводзінаў і рысы Смауга як персанажа, тым не менш, сыходзяць каранямі ў гэтую англасаксонскай паэму. Толкін быў прафесарам англасаксонскага мовы і экспертам па «Беавульф», чытаў пра гэта тэксце лекцыі.
Сюжэтная лінія Смауга выбудаваная па тых жа канонах, што і лінія дракона ў «Беавульф». Персанаж ляжыць на золаце, яму неверагоднае колькасць гадоў, злодзей парушае спакой дракона, а цмок затым помсціць, атакуючы з неба. Пры гэтым толкиновский Смауг валодае выяўленай індывідуальнасцю, гэта не проста сімвалічнае ўвасабленне прагнасці і смагі разбурэння.
У «Беавульф» можна знайсці і ідэю праклятага скарбы, дотык да якога выклікае «Драконаву хвароба» - прагнасць. Сапраўды гэтак жа і ў «Хобіце» - ўладанне Цмок скарбамі не лепшым чынам адбілася на гномы.
Даследчыкі творчасці Толкіна вывелі мноства варыянтаў этымалогіі імя «Смауг». Знаходзілі праиндоевропейские карані гэтага слова, приплетали загадкавае старажытнаангельскай загавор пра «пранікальным чарвяку» - wið sméogan wyrme, ўзводзілі імя Смауга да древнескандінавскім дзеяслова «поўзаў» - smjúga.
Сам жа Толкін пісаў, што ў якасці драконавага імя выкарыстаў старажытнагерманская дзеяслоў smugan ў форме прошлага часу - «праціскацца ў дзірку», і называў гэта «філалагічнай жартачкі нізкага кшталту».
Падчас працы над рукапісам «Хобіта» Толкін мяняў імя дракона. У ранняй версіі цмок носіць імя Прифтан, ад валійскага «рryftan» - «агнявы змій». Пазней, пераглядаючы тэкст першага раздзела, Толкін змяніў імя дракона на Смауга.
Лёс дракона таксама змянялася. У чарнавіках Толкіна знаходзяць розныя варыянты развіцця лініі Смауга. Па адной з версій, Більба Торбінс забівае дракона, пакуль той спіць. У канчатковым рахунку Толкін спыніўся на ўсім вядомым варыянце, калі цмок гіне падчас бітвы на Доўгім возеры.
Засталося мноства алоўкавых накідаў і два дэталёвых малюнка Смауга, зробленых Толкіна. Гэтыя ілюстрацыі пасля часта выкарыстоўваліся пры афармленні выданняў «Хобіта». Асабліва выкананы ў тэхніцы акварэлі «Гутарка са Смаугом», дзе цмок узьляжыць на кучы золата ў гномаў падзямелле і прагна абдымае скарбы хвастом.
«Хобіт, або вандроўка туды і назад»
Смауг - залаціста-чырвоны крылаты цмок. Да імя героя дадаюцца мянушкі «Залаты», «Жудасны», «Той, хто прыносіць пагібель». Жадаючы падлізацца цмоку (і працягнуць даўжэй), Більба падчас размовы узнагароджвае Смауга гэтымі і іншымі лісліва мянушкамі.
У толкиновском тэксце Смауг апісваецца як моцны, прагны і агідны, найбуйнейшы сярод тых, хто жыве драконаў. Яшчэ ў юныя гады Смауг быў вышэй пяці футаў ростам, а ў росквіце сіл дасягнуў 60 футаў - гэта значыць 18 з невялікім метраў. Гэта невымерна менш, чым у экранізацыі Джэксана, але больш чым дастаткова для небяспечнага драпежніка.
Смауг ўмее лётаць і вывяргаць полымя, удар хваста героя параўноўваецца з ударам тарана, якім кіруюць волаты. Гэты магутны хвост Смауг выкарыстоўвае, каб абрынуць на хобіта і гномаў скалу. Акрамя неверагоднай фізічнай сілы, цмок валодае чарамі. Дзякуючы кольцы Ўсеўладдзя, хобіт падчас гутаркі з цмокам заставаўся нябачным. Але, калі на яго выпадкова падаў погляд вачэй Смауга, Більба адчуваў наймоцнае жаданне расказаць цмоку усё і выдаць сябе.
Слабасць Смауга - любоў да загадак. Герой не ў стане выстаяць перад спакусай іх разгадваць. Робіць ён гэта інтуітыўна, дэманструючы інтэлект, не ўласцівы «БеСТ». Смауг саркастичен і валодае спецыфічным пачуццём гумару. Цмок красамоўны і вядзе гутарку ў стылі прадстаўніка ангельскага «вышэйшага грамадства» - з агрэсіўнай вытанчанай пачцівасцю. Каб падарваць давер Більба да спадарожнікам, цмок пераконвае хобіта, што хітрыя і прагныя гномы падмануць таго, што за паслугі «ўзломшчыка» Більба ў выніку нічога не атрымае.
Па тэксце «Хобіта», Смауг Залаты знішчыў каралеўства гномаў Адзінокай горы, прыцягнуты весткамі аб надзвычайным багацці гэтага каралеўства. Заадно цмок знішчыў людской горад Дэйл, які стаіць побач. Падчас нападу Смауга частка гномаў разам з каралём і яго спадкаемцамі ўратавалася.
Пазней сын гномаў караля Траин вырашыў вярнуць сабе зямлі бацькі і нават адправіўся ў шлях, але цёмны валадар Саўран узяў гнома ў палон і заключыў у крэпасці. Пазней у гэтай крэпасці пабываў чараўнік Гэндальф, які даведаўся ад памірае Траина аб вяртанні Саурона ў Міжзем'е. Гэта выклікала ў чараўніка небеспадстаўна асцярогі, што Саўран захоча вярнуць сабе ўладу, а ў саюзнікі возьме дракона.
Пазней Гэндальф сустракае Торын, сына Траина, і угаворвае таго арганізаваць таемную місію да Адзінокай гора, абы выбіць гномаў каралеўства, але пры гэтым не выступаць супраць дракона адкрыта. Гэндальф жа прапануе ўзяць у каманду Більба, таму што цмок раней не сустракаў хобітаў і не ведае, як тыя пахнуць, і гэта можа дапамагчы ў справе.
Прыбыўшы на месца, гномы знаходзяць патаемны ход. Більба адпраўляецца ў нетры гары, дзе знаходзіць скарбніцу, а ў ёй - спячага Смауга. Там хобіт крадзе залатую чашу і выбіраецца разам з ёю на двор, да гномам. Смауг тым часам прачынаецца, знаходзіць, што ў гора скарбаў а паменела, і прыходзіць у лютасць. Цмок выбіраецца са скарбніцы і ў пошуках злодзея абшуквае горныя схілы. Більба і гномы ў гэты час хаваюцца, так што Смаугу дастаецца толькі шасцёрка поні.
Цмок вяртаецца пад гару, і Більба зноў адпраўляецца ў скарбніцу гномаў, на гэты раз надзеўшы кольца Ўсеўладдзя, каб стаць нябачным. Смауг не бачыць Більба, але чуе прысутнасць хобіта. Більба вядзе з цмокам размова, падчас якога Смауг спрабуе высветліць, што гэта за напасці звалілася на яго галаву. Падчас гэтай гутаркі Більба змог ўгледзець ў брані дракона загана, пра які распавядае гномам пасля таго, як збягае ад Смауга.
Цмок тым часам зноў выбіраецца з гномамі пячор і спрабуе расправіцца з гномамі на схілах гары, а затым ляціць да горада Эсгароту на Доўгім возеры. Більба падчас гутаркі прымудрыўся «зліць» цмоку навіны пра тое, што жыхары Эсгарота аказалі гномам дапамогу ў час паходу, і Смауг прагне адпомсціць гэтым людзям.
У Эсгароте цмок прычыніў масу разбурэнняў і зладзіў пажар, але цалкам разбурыць горад не паспеў. Капітан лучнікаў Бард з роду уладароў Дэйла пабіў Смауга ў слабае месца спецыяльнай стралой, выкаваць гномамі. Забіты цмок ўпаў на горад і так канчаткова разбурыў тое, што яшчэ ацалела.
экранізацыі
У трылогіі «Хобіт», якую рэжысёр Пітэр Джэксан зняў па матывах аднайменнай аповесці Толкіна, вобраз дракона стварыў і агучыў брытанскі акцёр Бенедыкт Камбербэтч.
Створаны пры дапамозе кампутарнай анімацыі, цмок "ажывае" дзякуючы тэхналогіі «motion capture» - захоп мімікі і рухі. На акцёра апранаецца спецыяльны касцюм з датчыкамі і шлем з камерай, замацаванай перад тварам. У гэтым рыштунку акцёр выконваў руху дракона, а камера ў гэты час фіксавала міміку, якая затым перадалася Смаугу. У выніку паводзіны і характар дракона, якога глядач бачыць на экране, створаны дзякуючы акцёрскай гульні ў той жа меры, што і камп'ютэрнай анімацыі. Смауг кажа голасам Камбербэтча, які некалькі «одраконили» пры дапамозе гукавых эфектаў.
Толкиновский Смауг з моманту стварэння стаў эталонам ладу дракона ў сучаснай еўрапейскай літаратуры і мастацтве, таму перад камандай Джэксана стаяла складаная задача - стварыць візуальны вобраз дракона, які не будзе нагадваць ні аднаго з кинодраконов, створаных раней, і нават будзе пераўзыходзіць іх усіх. У ходзе распрацоўкі была прапанавана маса канцэптаў Смауга, самых розных. Сярод іх трапляюцца вельмі далёкія ад класічных уяўленняў, напрыклад, заснаваны на вобразе молотоголовой акулы.
Абраны для далейшай дапрацоўкі варыянт уяўляў сабой «дзіваватага сумесь кракадзіла і змеі». Над гэтым чынам дызайнеры працягнулі працаваць далей, пакуль у выніку не зладзілася той Смауг, якога гледачы бачаць у фільмах. Цмок атрымаўся велізарным, даўжынёй у паўтары сотні метраў, а гэта два самалёты «Боінг-747». Значна больш, чым Смауг ў аповесці Толкіна.
Тры фільмы серыі «Хобіт» выходзілі з 2012 па 2014 год. Гэта «Хобіт: Нечаканае падарожжа», «Хобіт: Пусташыла Смауга» і «Хобіт: Бітва пяці воінств».