Гісторыя персанажа
Персанаж аповесці Мікалая Гогаля «Тарас Бульба». Старэйшы сын Тараса Бульбы, брат Андрыя.Гісторыя стварэння
У аснову аповесці Мікалая Гогаля «Тарас Бульба» лягло рэальнае гістарычная падзея - казацкае паўстанне 1638 года, якое здушыў гетман Патоцкі. Драматычныя лёсы персанажаў аповесці натхнёныя канкрэтнымі гістарычнымі прыкладамі. Прататыпам Тараса Бульбы стаў Охрим тая макуха, атаман запарожскага войскі, паплечнік Багдана Хмяльніцкага.
У гэтага Охрима было трое сыноў, адзін з якіх перакінуўся на бок палякаў і аддаў казакоў з-за таго, што закахаўся ў польскую паненкі, як гэта здарылася ў аповесці з Андрэю Бульба. Другі сын Охрима - Хома - стаў прататыпам гогалеўскага Астапа. Гэты Хома спрабаваў даставіць брата-перабежчыка да бацькі, але загінуў ў кожным выпадку.
Гэтую гісторыю Гогаль даведаўся ад чалавека, з якім разам вучыўся - нашчадка трэцяга, выжыў сына Охрима Макух, у сям'і якога гэты аповяд перадаваўся як фамільнае паданне. Пісьменнік таксама пільна вывучыў гістарычныя крыніцы - працы вучоных-гісторыкаў, украінскія летапісе і народныя песні.
Аповесць «Тарас Бульба» ўпершыню выдадзеная ў складзе зборніка «Міргарад» ў 1835 годзе. У 1842 годзе выйшаў другі том «Сачыненне» Мікалая Гогаля, куды ўвайшла адрэдагаваная версія аповесці, якая карэнным чынам адрозніваецца ад першай.
«Тарас Бульба»
Астап - малады запарожскі казак, сын пана Тараса Бульбы. У пачатку аповесці герою 22 гады, гэта моцны і рослы юнак, які яшчэ не голіць бароды. Пасля прыезду ў Запарожскую Сеч герой мужа, а рысы яго асобы становяцца «грознымі».
У героя ёсць малодшы брат Андрэй. Астап разам з братам атрымаў адукацыю ў кіеўскай бурсе (акадэміі), куды юнакоў адправілі яшчэ дванаццацігадовымі. Кожны год на час канікул юнакі адпраўляліся дадому і ўвесь шлях прараблялі пешшу, таму што па звычаю лічыліся занадта юнымі, каб ездзіць верхам. Тарас Бульба адарыў сыноў конямі, толькі калі тыя ўжо выпускаліся з бурсы.
У бурсе Астап не выяўляў імпэту ў вучобе і ў першы год нават паспрабаваў збегчы. Аднак героя вярнулі назад, высеклі ў навучанне і вымусілі засесці за кнігі. Астап чатыры разы закопваў падручнікі ў зямлю, за што кожны раз атрымліваў бізуноў. Затое герой лічыўся ў бурсе надзейным таварышам і ніколі не выдаваў іншых нават пад пагрозай пакарання.
Нягледзячы на тое, што Астап і Андрэй вырасьлі разам і аднолькава выхоўваліся, у характарах братоў шмат непадобнымі. Андрэю з юных гадоў быў вясёлым чалавекам з лёгкім характарам, добра вучыўся ў бурсе, ахвотна ўвязваючыся у бойкі і выходзіў сухім з вады.
Астап цураўся грамадства і быў замкнёны. Ўзмужнеўшы, Астап стаў чалавекам з цвёрдым характарам і выразнымі ўяўленнямі пра доўг. Андрэю застаўся больш легкадумным і аддаў «сваіх» з-за рамантычных пачуццяў да палячцы.
Астап - горды і бачны малады мужчына, сапраўдны казак, які нікому не дае спуску. Хвалебна б'ецца, трапна страляе і можа выстаяць у баі з шасцю супернікамі адначасова. Астап і Андрэй здольныя пераплысці Днепр супраць плыні. Бацька ганарыцца героем і лічыць, што з часам з Астапа атрымаецца «добры» палкоўнік.
Астап сапраўды дэманструе задаткі добрага лідэра. Гэта аб'яднаным і стрыманы малады чалавек, які не губляецца ў складанай сітуацыі, здольны хутка ацаніць бягучае становішча спраў і прыдумаць, як адолець насоўваецца пагрозу. Вайна і гулянкі - галоўны клопат героя, астатняе Астапа хвалюе мала. Пры ўсёй нелюбові да вучэння, Астап лічыўся сярод казакоў разумным чалавекам, чые здольнасці дазволілі яму стаць курэнне атаманам ў маладым узросце.
Біяграфія героя сканчаецца трагічна. Апынуўшыся ў руках ворагаў, Астап паводзіць сябе мужна, ідзе на пакаранне «з ціхай ганарлівыя» і стойка пераносіць катаванні, якім героя падвяргаюць на гарадской плошчы з удзелам вернікаў. Тарас Бульба, помсцячы за смерць сына, з велічэзнай арміяй казакоў ідзе супраць палякаў і праяўляе да ворага празмерную жорсткасць.
экранізацыі
Першая экранізацыя «Тараса Бульбы» выйшла на світанку кінематографа, у 1909 годзе. Гэта кароткаметражны нямы фільм, зняты рэжысёрам Аляксандрам Дранковым. Першы фільм быў зняты прымітыўна і складаўся з некалькіх эфектных эпізодаў, мала звязаных сюжэтна або па сэнсе.
У 1936 году выйшла французская гістарычная драма «Tarass Boulba». Фільм зняў руская рэжысёр Алексіс Граноўскай на студыі «GG Films». У ролі Астапа Бульбы выступіў акцёр Ражэ Дюшен.
Два гады праз у Вялікабрытаніі выйшаў рэмейк фільма Грановского пад назвай «The Rebel Son» ( «Мяцежны сын»). На гэты раз Астап ў сцэнары адсутнічае, ўвага засяроджана на ўзаемаадносінах Тараса Бульбы з другім сынам - Андрэю. Зняў фільм рэжысёр Александер Корда.
У 1962 году выйшла амерыканская экранізацыя «Тараса Бульбы» з Юлом Бриннером у галоўнай ролі. Астапа згуляў акцёр Perry Lopez (Пэры Лопез).
У фільм шмат разыходжанняў з тэкстам аповесці і пацешных стэрэатыпных (з пункту гледжання рускамоўнага гледача) момантаў. Ваўчкоў Бриннер залішне малады і па-атлетычнаму складзены для ролі Тараса Бульбы, які быў мажны немаладым казаком з сівымі вусамі. У фільме ёсць цыганы, сцэна бою на шпагах ў стылі «Трох мушкецёраў», ёсць эпізод, дзе Ваўчкоў Бриннер спявае на англійскай песеньку на матыў «калінкі-малінкі». У яшчэ адным эпізодзе намаляваная «тыповая» гульня заліхвацкіх казакоў: у яме сядзіць злы мядзведзь, а герой праходзіць па перакінуць бервяне над ямай, сёрбаючы на хаду гарэлку з бутэлькі. У фінале Тарас Бульба застаецца ў жывых, а казакі бяруць Дубна.
У 1963 году выйшаў італьянскі фільм «Taras Bulba, il cosacco» рэжысёра Ferdinando Baldi (Фердынанда Бальдо). Ролю Астапа там выканаў George Reich (Джордж Рэйх).
У 2010 годзе Тарас Бульба «дайшоў» да Індыі. Рэжысёр Аніл Шарма зняў па матывах гогалеўскай аповесці фільм «Вір - герой народа». Сюжэт аповесці «перасаджаны» на індыйскую глебу. Андрэй і Астап тут ператвораныя ў двух братоў - Віра і Пунью, Тарас Бульба - у бацькі галоўных герояў, завадатара банды Притхви Сінгха, а палякі - у ангельцаў, каланізатараў Індыі.
Час дзеяння - другая палова XIX стагоддзя. Войскі англійскіх каланізатараў, аб'яднаўшыся з індыйскім каралём Г'янендру, знішчаюць банду Сінгха. Вір разам з малодшым братам адпраўляецца вучыцца ў Лондан, сталіцу каланізатараў, якім герой марыць адпомсціць за бацьку. У Лондане Вір сустракае суайчынніцу і ўлюбляецца, але тая аказваецца дачкой караля Г'янендру, ворага Віра, які па-ранейшаму выступае на баку ангельцаў і хоча расправіцца з героем.
У 2009 годзе выйшла расійская гістарычная драма «Тарас Бульба» рэжысёра Уладзіміра Бортко. Фільм здымаўся ў Пецярбургу на кінастудыі «Ленфільм», частка эпізодаў здымалі ў польскім горадзе Вроцлаве, частка - на тэрыторыі Украіны: у Камянцы-Падольскім, на востраве Хорціца, у Кіеве і Хоціне. Ролю Астапа згуляў акцёр Уладзімір Удавічэнка.
У фільме ёсць шэраг неадпаведнасцяў з тэкстам аповесці. У Гогаля меншы акцэнт зроблены на польскай паненкі, у якую закаханы Андрэю. Невядома імя гэтага персанажа, а пасля вырашальнай бітвы ў Дубна паненка больш не згадваецца ў тэксце. У фільме Бортко паненка атрымлівае імя - Эльжбета Мазавецкае, дачка ваяводы, і лёс персанажа распрацавана лепш. Гераіня нараджае ад Андрыя сына і памірае пры родах.
У аповесці Гогаля шмат антысеміцкія выказванні, якія прыбраныя з сцэнара фільма. Акрамя таго, у Бортко палякі нападаюць на хутар Бульбы і забіваюць жонку героя, пра што ў аповесці няма ні слова. У фільме ёсць таксама сцэны катаванняў колесованием, падвешаным на крук за рабро і іншых, у аповесці ж катаванні, якім быў падвергнуты запалонены Астап і іншыя казакі, падрабязна не апісаны.