Artemy Troitsky'nin doğum günü: 2020, tərcümeyi-halı, Moskva, arvad, gənclikdə

Anonim

2020-ci ilin yayında Artemy Troitsky'nin ildönümü, 165 yaşdan iyunun 16-da 1,5-dən çox onlu kitab nəşr edən musiqi tənqidinin ildönümü. Keçmişdə Echo Moskvy stansiyasının tez-tez qonağı, jurnalistin özü radio ev sahibi kimi fəaliyyət göstərir, həmçinin ARU TV Layihəsi çərçivəsində də daxil olmaqla Yutubee-də müntəzəm olaraq görünür.

İndi Troitsky-nin harada yaşadığı yerlərdə və onun tərcümeyi-halından digər maraqlı faktlar - 24 sm-də.

Özü bir stilist

Artemy Troitsky bərbərlərə qatılmadığını müdafiə etdi. Gənclərdəki qaya jurnalistində strut vərdişi ortaya çıxdı. Son 50 ildə o, öz tərsinə görə onu dəyişdirməməyə çalışır.

Sinif

Ən yaxşı şəxsi kitab Troitsky, digər əsərlərin fonunda ayıran "Tusovka" adlanır. İşdə sovet musiqisi səhnəsinin ən maraqlı troitsky çox maraqlı nümayəndələri haqqında 10 həcm məqaləsi, bir jurnalistik formatdan daha çox tərcümeyi-halda tərtib edilmişdir. Kitab əvvəlcə ingilis dilində yazılmış və ilk dəfə 90-cı ildə İtaliya, Hollandiya və Böyük Britaniyada nəşr edilmişdir.

Ancaq sənət əsəri Kivoviç rus dilində işini yenidən çap etmədi. Kitabın tərcümə edilməsi tələb olundu, amma tərcüməçi üçlüyə inamlı idi, orijinal üslubu təkrarlanmayacaq. Və müstəqil olaraq bu vəzifəni götürmək üçün başqa bir problem olduğuna görə - oxşar bir təklif aldıqda, ilk nəşrdən xeyli vaxt keçdi. Beləliklə, bu formadakı kitab yarımçıq oldu və çox əlavələr tələb etdi.

Obyektivin hədiyyəsi altında

Artemy Troitsky, televizordan daha çox radioda işləməyi sevdiyini iddia edir. Tənqidçi çərçivədə görünsə də, qorxmur, hələ də kameranın onu əsəbiləşdirə bildiyini etiraf edir.

Üstünlük

Troitskinin sevimli musiqi sənətçiləri kapitan Biffhart-a zəng edir və qrup edə bilər. Tənqid musiqiçilərin bütün albomlarını xatırlayır və hətta qeydlər toplusunu da saxlayır və bu da "toplama", heç vaxt sevmədiyinə baxmayaraq. Troitsky'nin qeyd olunan sənətçilərinin musiqisinin heç vaxt yazılmaması və ya öz təşəbbüsünə səbəb olmaması barədə diqqətəlayiqdir.

Digər tərəfdə

Rus musiqiçiləri çox hissəsi üçün üçlüyə mənfi və dəfələrlə jurnalistin musiqi tənqidi kimi ardıcıllığına dair şübhələri ifadə etdilər. Bəzi qaya və rap ifaçıları hətta kəskin mənfi bir açar və bol ədəbsiz ifadələrlə yazılmış Artemia Kivovich kompozisiyalarına həsr olunmuşdur.

"Mülki Müdafiə" qrupuna rəhbərlik edən Egor Letov, Artemy Troitsky'i birbaşa təqsirləndirdi və o, belə bir janrın rus qayası kimi məhv edilməsinə və əlverişsiz bir şeyə çevirməyə rəğbət bəsləyir.

Arvad və uşaqlar

Troitsky indi 4-cü dəfə evlidir - 2009-cu ildən bu yana Marchenkova İnamı ilə rəsmi evlilikdir. 2014-cü ildən bəri cütlük Tallində, Estoniyada yaşayır. Fərqli qadınlardan, tənqidçinin 3 övladı var: İvan və qızların oğlu Lidia və bir-biri ilə dost olan Aleksandr. Artemy Kivovich, birincisi istisna olmaqla, keçmiş həyat yoldaşları ilə, növbəti birinin çoxdan itirildiyini iddia edir, isti münasibət qurmağa çalışır.

Keçmişdə ilişib qaldı

Troitski, hər cür müasir texnologiyalara gəldikdə özünü hərəkətsiz bir insan adlandırır "deyir ki, yeni bir yolda yenidən qurulmasını və yeni gələn qurğuları mənimsəməyi bacarmadı. Dedi ki, hətta internetdən belə heç bir musiqi, heç bir musiqi, disk almağa üstünlük vermir. Facebookdakı digər insanların ismarıcları, habelə radio ev sahibi hesabları olan digər sosial şəbəkələr, oxumağa üstünlük verir.

Artemy Troitsky və kompüter oyunları dost deyillər. İşarəsi olan yeganə biri məşhur "Tetris" dir. Bəli, və bu, yalnız Aleksei ilə tanış olan bu tapmacanın özü haqqında eşitdiyim üçün tənqidçi deyir.

Daha çox oxu