Tərcümeyi-hal
Alman alimi Adam Olairius, Gottorpian Globe'nin, həmçinin 17-ci əsrin ortalarında diplomatik xidmətin əməkdaşı idi. Çoxsaylı səyahətlər zamanı coğrafiya, fizik və riyaziyyatçı cizgrafın inkişafına töhfə verdi və bir sıra epokimyəvi əsərlər yaratdı.Uşaqlıq və gənclik
Adam Olairia'nın erkən tərcümeyi-halı haqqında (real soyad - Olshell) tədqiqatçılar sənədlərdən və köhnə kitabların parçalarından öyrəndilər. Oğlan, 1599-cu ilin payızının əvvəlində bu dövrdə Almaniyanın Alman hesab edildiyi Halbertat prinsipi ilə anadan olub.
Ata bir dərzi və bir pucian idi, ucları ucları ilə çətinliklə azaldı və ana ev və həyətdən tutmuş təvazökar bir iqtisadiyyatla məşğul idi. Almaniyanın Şleswiq şəhərinin sakinlərinin həddindən artıq yoxsulluğuna baxmayaraq, gələcək səyyah sevgi və yaxşı atmosferdə böyüdü.
Bəzi inanılmaz bir möcüzədə, valideynlər Leypsiq Universitetinin 1620-ci ildə oğlu üçün vəsait tapdılar. Prestijli Avropa Təşkilatının bütün istiqamətlərinin bütün müxtəlif istiqamətlərindən, Adəm ilk dəfə teoloji fakültəni seçdi.
Paralel olaraq klassik və antik dinlərin dogmalarının öyrənilməsi ilə maraqlanan gənc, qədim ustaların əsərləri üzərində fəlsəfəni mənimsəmişdir. Bu müddətdə, qrammatikada, ərəb və farsda tətbiq olundu, eyni zamanda ölü qədim dillərin dəyərlərini unutmadı.
Nəticədə Olairius tezis müdafiə etdi və müəllimin işini əvvəlcə Müqəddəs Nikolay məktəbində, sonra Müqəddəs Thoma. Gəncliyində müasir Saksoniyanın qərbində məskunlaşmağı xəyal edirdi, lakin bu, uzunluğunda otuz yaşlı müharibənin hadisələri qarşısının alınması idi.
1630-cu ilin əvvəlində Leypsiq Universitetinin məzunu Duke Friedrich III - Danimarka padşahının nəslindən ibarət idi. Sərhəd bölgəsini idarə edən sülalənin himayəsi sayəsində Adəmin nə qədər geniş planet olduğunu bildi.
Şəxsi həyat
Oleary Bioqrafistlərin şəxsi həyatı haqqında bir az bilir - yetkin yaşda xüsusi nəcib qanı olan bir evliliklə birləşdi. Revel şəhərinin magistraturasında işləyən bir məsləhətçinin qızı bir alimin və birgə uşaq anasının sadiq həyat yoldaşı oldu.Adam və Ekaterina Müller ailəsində, Marya-Elizabetin qızı böyüdükdə anadan olub, bir oğul Philip-Christian bir cüt üçün sürpriz oldu. Sevdiklərinə, fərziyyələrlə, Alman tədqiqatçısını məskunlaşma varlığını qəbul etmək və uzaq ölkələrin gözəlliklərini unutmaq məcburiyyətində qaldı.
Elm və səyahət
Duke Friedrich qalası olan Gottorpa məhəlləsi ətrafında hərəkət etdikdən sonra, III, Adəmdə elmi bir katib olaraq səfirlikdə bir yer aldı. Faydalı, Şah və Pravoslav Çar haqqında məlumat verən Rusiya və finadət, finsiya ilə əlaqələrin qurulması barədə təlimat verdi.
1633-cü ildə həyata keçirilən ekspedisiyanın əsas missiyası, nadir materialın ticarəti üsulları - xam ipək baxıldı. Görkəmli diplomatlar və sahibkarlar Olairia haqqında biliklərə ehtiyac duydular, buna görə yeni əldə edilmiş evi tərəddüd etmədən tərk etdi.
Tərcüməçinin vəzifələrini yerinə yetirmək, bir adam Rusiya paytaxtı, Riqa, Narva, Veliky Novqorod və digər mənzərəli şəhərləri ziyarət etdi. Sefi'nin vlaft sefieweda qurulmasından bir müddət sonra, keçmiş tələbə-teoloji Alman ağıllı dairələrində məşhur idi.
1635-ci ilin ortalarında Oliaria, əvvəllər sadiq yerlərdə ikinci uzun səyahətə getməyi əmr etdi. Hindistan yazıçısı Paul Flaming və Hindistanın məşhur tədqiqatçısı tərcüməçi məsləhətçisinə qoşuldu və səfirlər adlı.
Moskvada, yollarla bağlı problemlər səbəbiylə almanlar astarlı olmalı idi. Adəm ruslar haqqında qeydlər etdi, vərdişləri və həyatını öyrəndi. Əvvəlcədən kitablara daxil edilmiş və oyma, sonradan tarixi detalları və xalq doymuş ləzzəti köçürüldü.
Daha da irəliləməyə gəldikdə, Nijni Novqorodda Kolomna, Kolomna ilə dolu və bir neçə gün dayandı. Olairiya, rus lənətləri, adi insanların çıxışında təhsil almaq üçün rəsm materialları toplamağa başladı.
Sonra, yelkən avarçəkən gəmisində səfirlik volqanın aşağı düşdü, Derbentin yaxınlığında dayanacaqdan sonra Fars torpaqlarına çatdı. Şah, maddi cəhətdən sürüşən və özlərini mel olaraq tapan Alman diplomatlarının ziyarətinə çox soyuq reaksiya göstərdi.
1637-ci ilin sonunda, səfərin məqsədinə çatmadan, Həştərxan və Tsarityn vasitəsilə nümayəndə heyəti Moskva padşahına qayıtdı. Olairia'nın rəsmləri və notlarına maraq göstərən Mixail Fedoroviç Romanov təhsilli katibə məhkəməyə mövqelərini təklif etdi.
Alim Rusiyada qalmaq qərarına gəldi: Duke Friedrich III qalasında, məhkəmədə bir yer aldı. Təcrübəçi riyaziyyatı, tərcüməçi və kitabxanaçı vəzifələri, bir insanın adamını ələ almağa məcbur etmədi.
"Muscovy-yə səyahətin təsviri" - parlaq bədii hekayəyə bənzər bir kitab, stilistik olaraq demək olar ki, kifayət qədər pulsuz saatlar var idi. Rusiya kapitalının mərkəzinin bənzərsiz qrafik kartı fərqli bir nəşr əlavə etdi və kütlələrin diqqətini çəkdi.
Dünyanın müxtəlif dillərinə tərcümə olunan işlərdə, Olery, müqəddəslərin adları ilə əlaqədar tətil qeyd etdi. Radonitsa və Fomin Həftə, indi Antipaşanı nəzərə alaraq, gənc və yaşlı oxucular üçün ən yaxşı bilinənləri təsvir etdi.
Ekspedisiya haqqında bir hesabat olan ağrıyıran işləri tamamladıqdan sonra Adəm Eskimos ilə görüşdü və sözlərini qeyd etməyə başladı. ŞimaliLlandın şimalland adasının sakinlərinin adətlərini öyrənərək, yeni araşdırmanın tezliklə Moloss ilə gedəcəyini başa düşdü.
Təxminən eyni zamanda, Alman, astronomiya, coğrafiya və bir sıra klassik dəqiq elmlər ilə əlaqəli bir möcüzə hazırladı. 3,1 metr diametri olan Gottorpian Globe-Planetarium böyük və Sankt-Peterburqa nəql edildi.
Ölüm
Qocalıqda Adam Olairi, Avropada naməlum ustaların nəsrini, tərcümə olunmuş əsərlərini yazdı. Filosof, yazıçı və tarixçi, tez-tez istehlak olunan fars sözlərinin qısa lüğəti nəticəsində fundamental əlyazma üzərində işləmişdir.
1669-cu ildə çəkilən portretə görə, keçmiş səyyahın istefa etdiyi kişilər üçün nümunə oldu. Buna baxmayaraq, 70 illik yubileyi qeyd etdikdən sonra naməlum bir səbəbdən ölümü qəbul etdi.