Tərcümeyi-hal
Mixail Taratutu Rus Columbus adlanır. 11 ildir ki, jurnalist Amerikanı "Zaman" proqramı üçün birinci hesabatlarda, daha sonra ABŞ sakinlərinin ənənələr və müəllif proqramına dair xəbərlərdə söyləyən Sushi'nin altıtaqlığının izləyicilərinə açdı.Uşaqlıq və gənclik
Amerika dərinliklərindən hesabat müəllifi 1948-ci ilin yayının əvvəlində Moskvada anadan olub. 10 ildə Misha Osapotel - Anatoli'nin doğma atası öldü. Oğlan ögey atası - Moskva Filarmoniyasının əməkdaşı Vladimir Yemelyanoviç Zaxarovun əməkdaşı, tədricən karyera nərdivanı və nəticədə konservatoriyanın daha böyük zalının direktoru.
Zaxarov ailəsində müxalif söhbətlər aparılmadı və Mixail gənclərindəki Sovet hakimiyyətinə müsbət idi, sahədəki sahələrdə müəyyən problemlər yazdı. Taratut, səyahət xəyalını və dünyanı tərcüməçi peşəsinin alındığını görən yeganə fürsətdir. Məktəbdən sonra gənc Moris Torez adına Xarici Dillər İnstitutuna girdi.
Mixail'in Translorator tərəfindən Misirə göndərilən təlimin hazırlanmasını hələ tamamlanmadı. Taratutların tərcümeyi-halında demək olar ki, heç bir şey dəyişmədi və bir dilçi diplomu aldıqdan sonra - Təcili Xidmət Guy Banqladeşə zabit tərcüməçisi kimi qəbul edildi.
Şəxsi həyat
Jurnalist praktik olaraq şəxsi həyatın təfərrüatları ilə bölünməmiş və gizlilik şəkillərini göndərmir. Evlilik Mixail Anatolyevich davamlı və sabitdir. Marinanın həyat yoldaşı (Qız Şirnovada) korporativ və ailə qanunvericiliyində ixtisaslaşmış bir vəkildir. 2020-ci ilin iyun ayında bu taratuatoya verdiyi müsahibədə, Ədəbi Qəzet, Mixail Anatolyeviç, həyat yoldaşının çox dadlı Borsch bişirdiyini söylədi.Jurnalist Ekaterina Taratutanın yeganə qızı atanın izi ilə getdi. Onunla birlikdə qadın "rus slaydları" nın transferi istehsal etdi.
İndi Mixail Anatolyeviçin əsas sevinci - nəvəsi ilə ünsiyyət. Taratuta telefon, axmaq və qeyri-adi insanlarda danışmağı xoşlamır. Moskva sakini Amerikalı xarici standartlarla təchiz olunmuşdu - qonaq otağını yemək otağı ilə birləşdirərək əlavə arakəsmələri yıxdı.
Həmkarları sələflərindən, jurnalistin ən çox olduğu İskəndər Kaverznev, Vladimir Dunaeva, Vladimir Rəngi, Alexander Bovina və Boris Kalyagin tərəfindən ən yüksək qiymətləndirilir. Mixail Qorbaçov və İlona maskası Taratut və İlona maskasının böyük insanlarını hesab edir.
Jurnalistika
Mixail, hələ də Banqladeşdə xidmət edən ilk jurnalist təcrübəsini aldı. Başqalarının cansıxıcılığının tərcüməsindən bezdi və bəzən axmaq çıxışları, oğlan özünün bir şey yazmaq istədiyini başa düşdü. Taratutların yaradıcı impulsunun nəticəsi Cənub-Şərqi Asiya sakinlərinin həyatına dair bir esse oldu. Mixail, maddi yaratmaqdan bu cür məmnuniyyəti yaşadı ki, xidmət başa çatdıqdan sonra, Sovet İnovo-da işləməyə başlandı, burada Redaktordan olan bütün karyera addımları ABŞ Yayım Şöbəsinin başçısına keçdi.
ABŞ-da ilk dəfə Taratut 1979-cu ildə bir jurnalist deyil, tərcüməçi kimi tapıldı. SSRİ-nin axıdılması dövründə "and içən müttəfiq" ilə mədəni layihələr mübadiləsi başladı. Bir neçə Sovetdə sərgiləri və Mixail'i təmsil etməyə kömək etdi.
ABŞ-da yetkin illərdə bir dəfə Taratut, başında başında başında yaşayan amerikalıların stereotiplərinin təsdiqini yox idi, eyni zamanda, demək olar ki, bir və ya ideoloji rəqibin ərazisində yayımın olduğunu başa düşdü və Yarım onilliklər, texniki cəhətdən mənasız idi: kovboylar və caz populyasiyasının ölkəsində qısa dalğa alıcıları yox idi. Buna görə, potensial dinləyicilər, Maykl'ın həmkarları ilə izah etdiyi sosializmin faydaları haqqında məlumat ala bilmədilər.
1988-ci ilin payızında Taratut San-Fransiskoda Sovet radiosunun müxbiri oldu. Və 2 həftədən sonra 11 oktyabr tarixindən sonra ABŞ-dakı mərkəzi televiziyanın müxbiri Vladimir Pavloviç Dunayev öldü. Mixail Corakt-a həvalə edildi, baxmayaraq ki, jurnalist Azas televiziya sahibi olmayıb və Amerika həmkarlarının quraşdırılmasını araşdırdı. Yeni televiziya sürücüsünün hesabatları ənənəvi deyildi: Orta Amerikanın gündəlik problemlərinin işıqlandırılması ilə əsas vurğu edildi.
6 noyabr 1992-ci ildə "Amerikanın Mixail Taratuta ilə" ilk transferi Estankino kanalında çıxdı. Proqramı 1999-cu ildə vətəninə qayıtmasına qədər 7 il davam etdi. Rusiyaya qayıt, bir adam, ABŞ və İngilis dilindən, dünya siyasətinin mərkəzinin Moskvaya köçməsi və Amerikanın siyasi vilayətə çevrildiyi hissini izah edir.
Minilliyin növbəsində, jurnalist Rusiyanın vətəndaşları haqqında Rusiya Gorki proqramı ilə görüşdü və riskli şəkildə necə risk etməyi bilən yeni idarəetmə formalarını inkişaf etdirdi. Transfer əvvəlcə NTV kanalında, sonra bir RTR-də getdi, lakin "Amerikanın Mixail Taratuta ilə" uğuru təkrarlana bilmədi.
Mixail Anatolyevich - "Amerikanı yaşadığımız" filmlərinin müəllifi və aparıcı dövrü, eləcə də ən məşhuru "rus və amerikalılardır. Onlar haqqında və bizim haqqımızda belə fərqlidir. " "Dərin Grad" fəslində Taratut, ABŞ sakinləri milli eksklüzivlik ideyasını aldıqlarını izah edir: Yer üzündə cənnət tikmək arzusunda olan yeni işığın içində immiqrantlar.
İndi Mixail Taratuta
Coronavirus infeksiyası səbəbindən özünü izolyasiyada olmaq, Taratut yeni bir kitab yazır və Echo Moskvy radio stansiyasının veb saytında bir bloq yaradır. ABŞ-dakı iğtişaşlar və amerikanistin doğum günü 2020-ci ilin iyun ayında Mixail Anatolyevich-in müsahibəsi ilə müxbirlərə müraciət etdilər. Müxbirlə söhbətində bir adam, Amerikanın rusların şüurunda qeyri-mütənasib böyük bir yer tutduğunu söylədi."Ədəbiyyat qəzeti" ilə əlaqədar müsahibəsində, jurnalist izah etdi ki, ABŞ vətəndaşlığını alan "Ağ" mühacirləri xatırlandı, sonra 20-ci əsrin 60-cı illərin əvvəllərində qaranlıq dərili vətəndaşlar əriyməyə imkan verməyib bir Afrika Amerika subkulturasının yaranmasına səbəb oldu. Politoloq kimi danışan Taratuta Amerikanın böhranın sağ qalacağına ümid etdiyini bildirdi. Simpati olan bir jurnalist Donald Trump-a və heyrətlə - artıq siyasi düzgünlüyə aiddir. Xüsusilə, Facebookdakı səhifə Mixail Anatolyeviç, iddia edilən irqçi ifadələr üçün qadağan edildi.
Biblioqrafiya
- 2004 - "Amerikanın Mixail Taratuta ilə"
- 2006 - "Amerika Salnamələri və ya kapitalizmə giriş"
- 2018 - "Ruslar və amerikalılar. Onlar haqqında və bizim haqqımızda belə fərqli "
Layihələr
- 1992-1999 - "Amerikası Mixail Taratuta ilə"
- 1999-2001 - "Rus slaydları"
- 2005-2011 - "Amerika, yaşadığımız Amerika"
- 2014 - "Rusiyanın dostları və düşmənləri"
Filmoqrafiya
- "Qaydalara görə oynamaq"
- "Başqasının pulu"
- "Yer onun"
- "Mayami. Burada poned ... Mayamidə "
- "San-Fransisko. İmmiqrantlar "
- "Las Vegas. Tritondan ailə tətilinə qədər »
- "New Orleans. Caz fonunda korrupsiya
- "Pittsburgh. Carnegie və başqaları »
- "Santa fe. Tarixin sükanı altında »
- "Sovet dövrünün siyasi becks"