Tərcümeyi-hal
Vladimir Pozner - Rusiya jurnalistikasının matççısı. Çiyinlərinin arxasında televiziyada və bir neçə kitab üzərində məhsuldar işlər. Yaş olmasına baxmayaraq, indi jurnalist, öz işində ən yaxşısı olmaq üçün ruhlandırıcı, zəngin bir həyat yaşayır.Uşaqlıq və gənclik
Vladimir Vladimiroviç Pozner, 1 aprel 1934-cü ildə Parisdə anadan olub. Atası Vladimir Alexandroviç Pozner - Xatirə üçün Yəhudi, 1922-ci ildə SSRİ-dən Fransaya valideynləri ilə köç etdi. Burada bu, mühacirlərin uşaqları üçün xüsusi olaraq təşkil olunan rus-fransız məktəbinə baş çəkdi və sonunda Amerika media şirkətinin Avropa şirkəti Metro-Goldwyn-Mayerin Avropa filialında çalışdı. Gələcək jurnalistin anası Geraldin Lutten, bir fransız qadın idi. Karyerası da film çəkmə ilə əlaqələndirildi.
Yenidoğulmuş oğlu cütü Vladimir adını atanın şərəfinə adlandırdı. Katolik ritualında vəftiz olunan oğlan, xanımımız Parisin Katedralində vəftiz edildi. TV aparıcısı özünü millətdən bir fransız hesab edir.
Vladimir üç aylıq bir yaşı çatdıqda, anası onu Quraşdırma direktoru kimi Paramount şəkilləri studiyasında işləmək üçün təklif olunan Amerikaya apardı. Bundan əlavə, bacısı ABŞ-da və yaxın dostlarında yaşayırdı. 1939-cu ildə Ata Posner ailəni yenidən Parisə apardı. Vladimir Pozner-SR. Və Geraldin Lutten rəsmi olaraq uzun müddət evlənmədi və yalnız oğlu 5 yaşına çatdıqda münasibətlərə baxdıq.
Parisə qayıtdıqdan bir il sonra Vladimir Posner ailəsi Fransa ərazisinin Alman qoşunlarının işğalı səbəbindən ABŞ-a yenidən mühacirət etmək məcburiyyətində qalır. Amerikada gənc oğlu Pavel Pozner anadan olub.
Amerika tarixinin müharibəsi dövrü Sovet İttifaqı ilə münasibətlərdə kəskin pisləşmə ilə qeyd olundu. Soyuq müharibənin başlanğıcı cəmiyyətdə anti-kommunist hissi təhrik etdi. Vladimir Posner atası, bu dövrdə ABŞ-ın hərbi şöbəsində rus kinematoqrafiya şöbəsində böyük bir mövqe tutdu.
SSRİ-nin səmimi vətənpərvərliyi olan Vladimir Pozner - Sovet İttifaqının xarici kəşfiyyatı ilə əməkdaşlıq etməyə başladı, əvvəlcə topçu və təcrübə statusunda idi. Bir müddətdən sonra, artıq Amerikada qalmaq mümkün olmadığı açıq oldu və 1948-ci ildə ailə üçüncü dəfə mühacirət etmək qərarına gəlir. Bundan əlavə, Podner ağsaqqalının fəaliyyəti FTB-dən olan insanlarla maraqlanmağa başladı.
Əvvəlcə, yenidən Fransaya qayıtmaq planlaşdırılırdı, ancaq atanın sovet casusu və "təxribatçı element" olduğu bildirildi, Fransa Xarici İşlər Nazirliyi viza verməkdən imtina etdi. Bu anda SSRİ hökumətindən, Berlin Sovet sektorunda yerləşən "SoveExport Film" şirkəti üçün iş üçün bir təklif verildi.
Vladimir Pozner Nyu-Yorkda, şəhər və ölkə məktəbində ibtidai təhsil aldı, sonra Stuyvesant Liseyində təhsillərini davam etdirdi. Almaniyaya köçdükdən sonra Pozner əvvəlcə Sovet uşaqları üçün orta məktəbdə iştirak etdi. Bir il sonra, Sovet İttifaqı Hökuməti proqramı aksiyasına imza atanda, oğlan, Hitler'in SSRİ-də Hitler rejimindən qaçan Alman siyasi mühacirlərin uşaqları üçün məktəbə köçürüldü. Şagirdlər bir ödəmə sənədi vermədi, çünki bu sənəd olmadan ölkənin nüfuzlu universitetlərinə bir istiqamət aldılar.
Bütün bu müddətdə ata 1952-ci ildə həyata keçirilən Moskvaya köçmək istədi. Paytaxtda Vladimir Pozner Fiziologiya üzrə dərəcəsi olan Bio-Torpaq İdarəsində Moskva Dövlət Universitetinə daxil oldu. Yüksək müayinə nöqtəsinə baxmayaraq, gəncin yəhudi mənşəli və "etibarsız" tərcümeyi-halına görə qəbuldan imtina edildi. Yalnız Ata'nın münasibətləri sayəsində Moskva Dövlət Universitetində qeydiyyata almağı bacardı.
Ali təhsil aldıqdan sonra Vladimir Pozner ilk dəfə elmi mətnlərin tərcümələrini qazandı. Gəncliyində, o, gənc possonu ədəbi katibə işinə dəvət edən Samuel Marşakdan daha çox İngilis şeirinin tərcümələri ilə məşğul idi. Növbəti iki il, Vladimir köməkçisini sovet jurnallarının şeirlərinin tərcüməsində nəşr etməyə hazırlaşdı.
Jurnalistika
1961-ci ilin payızında Vladimir Pozner, əsasən Amerikada xaricdə yayılan SSRİ jurnalının redaktorları ilə məşğul olduğu "Xəbərlər" xəbər agentliyində işə getdi. 1967-ci ildə "peyk" ədəbi həzmində işləmişdir.1970-ci ildə SSRİ Yayımının Dövlət Komitəsi ilə bir şərhçi kimi əməkdaşlıq etməyə başlayır. Onun proqramları 1985-ci ilə qədər hər gün çıxdı və İngiltərə və ABŞ-da yayımladı.
70-ci illərin sonlarında Vladimir Posnerin televiziya tərcümeyi-halı başladı: Amerika televiziyasında tez-tez qonaq oldu. Gənc adam gecə xəttində, eləcə də Phil Donahu'nun tok-şousunda görünür. Posner vəzifəsi hərəkət və dövlət hesabatlarının sərfəli açarında təqdimat idi. Sovet tarixinin ən mübahisəli anlarını müdafiə etdi, xüsusən Sovet qoşunlarının Əfqanıstan ərazisinə istifadəyə verilməsini əsaslandırdı.
1985-ci ildə Phil Donahue ilə birlikdə, "Adi vətəndaşların başında görüş" adlanan bir telekanat - Seattle-ni idarə etdi. Bir il sonra, Leninqrad və Boston arasındakı "qadınlarla söhbət edən qadınlar" da, sonra isə başqa bir yayımçı, bu dəfə Sovet və Amerika jurnalistlərinin iştirakı ilə. Bu layihələr televiziya yayımında Vladimir Posner tərəfindən debüt idi, bundan sonra siyasi brauzer mövqeyini aldı və mərkəzi televiziya üzərində işləməyə başladı.
O dövrün anketlərinə görə, Vladimir Pozner Sovet televiziyasının ən nüfuzlu jurnalisti kimi tanınıb. Lakin, populyarlığına baxmayaraq, 1991-ci ildə liderlik ilə fikir ayrılığı səbəbindən mərkəzi televiziya buraxmaq qərarına gəldi.
90-cı illərin əvvəllərində Vladimir Pozner, Phil Donahue'nin 1996-cı il əvvəlində birgə ötürülməsi olduğu ABŞ-da işləməsi üçün Phil Donahue'nin dəvəti qəbul edir. Paralel olaraq, hər ay Amerikadan Rusiyaya uçuşların olduğu Moskvada proqramlarında işləyir. Eyni zamanda, ABŞ-da iki avtobioqrafik kitab nəşr olunur - "Qərb yaxınlığında" və "illüziyalarla vida".
1994-cü ildən 2008-ci illərdə Vladimir Pozner Rusiya televiziyasının prezidenti vəzifəsində çalışmışdır. 1997-ci ildə televiziya jurnalisti bu gün yaşadığı Moskvaya qayıdır.
Vladimir Vladimiroviçin ən məşhur layihələrindən biri də onun müəllifinin "Pozner" proqramıdır, əvvəlcə 2008-ci ilin payızında qabaqcıl inkişaf etmişdir. Məşhur Layihənin formatı, aparıcının sosial və siyasətçilər, mədəniyyət, elm və idman nümayəndələri üçün suallar verdiyi bir reportajdır.
Görüşlərin subyektləri həm hazırkı vəziyyətə bağlana bilər və sərbəst formada söhbətə çevrilə bilər. Müsahibələr zamanı qonaqlar təkcə aparıcı suallara deyil, həm də əvvəlcədən təsadüfi insanlar tərəfindən təsadüfi insanlar tərəfindən verilən suallara cavab verməyə dəvət olunur. Hər bir proqramın sonunda Vladimir Pozner, tamaşaçıları bir daha keçid zamanı təsirə məruz qalan problemləri bir daha düşünməyə dəvət edən kiçik bir son sözü tələffüz edir.
Proqramın mövcudluğu illəri ərzində, "Pozner" studiyasının qonaqları rolunda, o cümlədən Mixail Qorbağov, Oleq Tabakov, Mixail Zhvanetsky, Dmitri Medvedev, Dmitri Smirnov, Ksenia Sobchak da çox sayda məşhur insan idi , Zemfira.
2000-ci ildə Vladimir Pozner, "bir mərtəbəli Amerika" arasında daha bir neçə kitab yazdı və nəşr etdi "Tur de France. İvan, "İllüziyalarla vida" və "İtaliya" ilə Fransada səyahət etmək. 2014 və 2015-ci illərdə yazıçı və TV aparıcıının daha iki avtobioqrafik kitabı - "Posner haqqında posner" və "qarşıdurma" oldu.
Vladimir Pozner tez-tez gənc həmkarı İvan Urgant ilə əməkdaşlıq edir. Birlikdə bir neçə sənədli film, aralarında auditoriya "bir hekayə Amerikanı", "Tour de France", "İtaliya" və "Alman puzzle" ni xatırlayırlar.
2016-cı ildə Vladimir Pozner, "Yəhudi Xoşbəxtliyi" filmləri (İvan Urghtant ilə birlikdə) və Şekspir ilə birlikdə "Yəhudi xoşbəxtliyi" filmləri verən yeni bilişsel sənədli lentlər ilə istedadının pərəstişkarlarını sevindirməyə davam etdi. Diqqət King. "
2017-ci ildə tamaşaçılar "Don Quixote axtarışında" adlı yeni birgə layihəyə baxdılar. Bu, 2017-ci ilin yanvar ayında "Birinci Kanal" nda keçirilən premyeranın 8 seriyalı bir film gəzintisidir. Vladimir Pozner və İvan Umdurma yalnız əfsanəvi İdegonun nəzərdə tutulan marşrutu ilə, həm də cəngavərin bir komik ayinləri tərəfindən səyahət etdilər və bu cür ispaniyalılar ilə məşğul olmağa çalışdılar.
Qaraçılıq edənlər
Populyar TV aparıcısı, jurnalist və yazıçısı yalnız heyranedici bir heyranedici ordusu deyil, həm də bir çox tənqidçidir. Publicist Sergey Smirnov, "Times" transmissiyasında posnerin manipulyativ texnologiyalardan istifadə edərək bir çox tarixi faktları təhrif etdiyini iddia edir.
Qeyri-adi reaksiya Vladimir Posnerin sözləri ilə ortodoksiyonun qəbul edilməsinin "Rusiyanın ən böyük faciələrindən biri" və "Ortodoks Kilsəsini bətnini vurdu" ölkəsi idi. Bu ifadələr protodiankon Andrey Kürevi tənqid etdi və jurnalist Dmitri Sokolov-Mitroç'un posner pravoslavı nifrət etdiyini iddia edir. Jurnalistin mövqeyi hətta Rusiya Yəhudi İcmaları Federasiyasını da tənqid etdi. Buna baxmayaraq, bir jurnalist və TV ev sahibi jurnalisti "Rusiya xəbərləri" efirindəki jurnalisti təsdiqlədi və sözlərini tamamladı.
Ukraynadakı münaqişə və Krımın Rusiya Federasiyasına qoşulması ilə bağlı sözləri də fırtınalı reaksiyasına səbəb oldu. Vladimir Pozner, "Krımın ilhaqlığı bir debilizmi aradan qaldırır" və Vladimir Putin "Həbsxanada öldü" sözləri ilə sona çatan tarix dərsliyində bir xətt ola bilər.
Donald Trump-ın seçilməsi ilə bağlı jurnalist də kəskin danışdı. Heç bir siyasi təcrübəsi olmayan bir insanın Amerikaya belə bir ölkəni idarə edə bilmədiyini iddia edir. Üstəlik, posner, onun sözlərinə görə, Trump prezident sədrinin dövrünü gücləndirə bilməyəcəyi təqdirdə təəccüblənmir.
Vladimir Vladimiroviçin direktoru tez-tez qalmaqalların səbəbinə çevrilir. 2016-cı ildə jurnalist Leninqrad qrupu Solist Solgey Şnurovun solistini dəvət etdi. Televiziya aparıcısının məlumatına görə, gənclərdə eksantrik bir rokçu uğurunun sirrini başa düşmək istədi. Ancaq ümumi dil iki ulduz tapmadı, üstəlik - bir-birini bəyənmədi. Nəticə sosial şəbəkələrdə şifahi qılınc oldu.
Vladimir Pozner "Şnurun populyarlığının səbəbi nədir?" Maraq sualına cavab tapdığını etiraf etdi. Heç bir şeylə deyil. Bezi musiqiçi, həmçinin televiziya allahı ilə özünü dəyərsizləşdirdiyi TV ev sahibi tv ev sahibinə təhqir edərək borc içində qalmadı.
2017-ci ilin əvvəlində yeni bir qalmaqal baş verdi, səbəbi yenidən poznudan daha düz idi. TV Layihəsinin 9-cu mövsümünün münsiflər heyətinin üzvlərindən biri olaraq "Dəqiqə Şöhrəti" yalnız Evgeny Smirnovun ayağı olmadan rəqqasə nömrəsini tənqid etmədi, həm də layihədə iştirakçı iştirakçıdan imtina etdi. İnstagram hesabında, Vladimir Pozner, iştirakçı qadağan edilmiş qəbula müraciət etdiyini izah etdi, çünki əlil insan sağlamlığı və ya simpatiya şəklində "bonus" da saymaq, "bonus" ilə rəqabət edə bilməz.
Münsiflər heyətinə həmkarı Pozner Renat Litvinova Vladimir Vladimiroviç ilə razılaşdı və bu mövzunu istismar etməmək üçün Protezi bağlamağı tövsiyə etdi. Sergey Yursky və Sergey Svetlakov Eugene-yə daha sadiq idilər.
2020-ci ilin yayında professor MSU və keçmişdə TV ev sahibliyi Nikolay Drozdov, Vladimir Vladimiroviçin yalançılığında ittiham etdi. Fakt budur ki, onun tərcümeyi-halında, Posner Drozdov ilə birlikdə Hərbi Qəbul İdarəsində keçirildiyini qeyd etdi. Bununla birlikdə, professor bunun ola bilməyəcəyini təmin edir: "Açıqca, 19 yaşında olduğu qəbul zamanı məni bir tibbi müayinə adlandıra bilmədim." Drozdov da dost olmadığını söylədi.
Və 2021-ci ilin martında Posner, yerli sakinlərin ziyarətinə qarşı etiraz aksiyası təşkil etdiyi Tbilisi şəhərinə getdi. Etirazçılar, Vladimir Vladimiroviçin ölkələrinin ərazi bütövlüyünü tanımadığı üçün orada tapılmayandan bəri tapıldı. Gürcüstan mediasına görə, televiziya aparıcısı 31 Martda eyni gündə ölkəni tərk etdi.
Şəxsi həyat
Vladimir Pozner həmişə qadınların diqqətini çəkdi. Üstəlik, sevgilinin bir çoxu yaşda yaşlı idi. Onların arasında evgenia Belyakova və bir jurnalist istiliyini xatırlayır:"O, artıq olmayan ruslardandır. Hər şeydə belə mürəkkəb, komik və inanılmaz dərəcədə aristokratikdir. Sonra əlaqəmiz hər şeyi qınadı. 17 ildir daha gənc idim. "Vladimir Posner'in ilk həyat yoldaşı - Rus filoloq və tərcüməçi Valentina Chemberji. Onların evliliyi 1957-ci ildən 1968-ci ildən 1968-ci illərdə 10 il davam etdi. 1960-cı ildə Ailədə Ekaterina Chembergji, bəstəkarı və pianoçu qızının qızı ortaya çıxdı. Bu gün Almaniyada Catherine yaşayır.
1969-cu ildə Vladimir Pozner ikinci dəfə evləndi. Ekaterina Orlova, jurnalistin şner məktəbini qurduğu başçısı oldu. Ekaterina Mixailovna uzun müddət bir məktəb direktoru idi, amma evliliyinə qənaət etmədi. Birlikdə onlar 2005-ci ilə qədər yaşadılar və 36 il birlikdə yaşamadan sonra ayrıldılar. Ailədə bir oğul Peter Orlov var idi.
2008-ci ildə TV aparıcısı üçüncü dəfə evləndi. Həyat yoldaşı teleproduker ümid Solovyovdur. Qadın, Promoter və Konsert Cəmiyyətinin qurucusudur, Moskvaya bir qərb ulduzu olmayan Moskvaya gətirən Sav Əyləncədir. Ümidlə Vladimir Pozner ilə görüşdü və dostların tövsiyəsi ilə görüşdü: QİÇS ilə mübarizə üçün xüsusi bir proqram hazırlamaq qərarına gəldi. Təcrübəli bir prodüserə ehtiyacım var idi, Solovyov oldu.
Vladimir arasında ehtiras baş verdi və ümid bir qadının ərini tərk etməsini məcbur etdi - bəstəkar Valery Yumşaq. Bu qadınla insanın şəxsi həyatı yeni boyalarla oynayacaqdı: Vladimir Vladimirovich, həmişə kifayət qədər gücü olduğunu və həyatını dəyişməyə və həyatını dəyişməyə qərar verdiyini və həyatın sonuna qədər "çatmağa" sahib olmağı qərara aldığını iddia edir. Həyat yoldaşları arasındakı yaş fərqi 21 yaşı var.
Həyatına görə, Vladimir Pozner onkologiya kimi dəhşətli bir diaqnozla iki dəfə toqquşub. İlk dəfə o, 1993-cü ildə quruldu - sonra jurnalist, məğlub edə biləcək prostat xərçəngi tərəfindən təyin olundu.
Təkrarlanmağın qarşısını almaq üçün Vladimir Vladimiroviç düzgün həyat tərzi keçirməyə və rasional yemək yeməyə başladı. Ancaq bu kifayət deyil - 6 ildən sonra həkimlər rektal xərçəng tapdılar. Jurnalist hətta intihar etdiyini düşünürdü, lakin o, yerli bir əməliyyat keçirən və şişdən çıxarılan bir Alman həkiminin qızıl əllərinə düşdü. İndi Pozner müntəzəm olaraq onkologiyada yoxlanılır.
Jurnalistin adı tez-tez yeni müştəriləri cəlb etmək üçün vicdansız reklam verənlərdən istifadə edir. Şəbəkə, posner və Çin lövhələrini satan firma arasında qarşıdurma meydana gəldi. Vladimir Vladimiroviç dedi ki, diabet xəstəliyi ilə ağrıyır və bu xəstəliyi gipsə münasibət göstərmədi. Televiziya jurnalisti də bir dərmanı və ya başqa bir məhsulun reklam verməməsini də iddia edir.
"İnstagram" da hesabı ilə jurnalistin həyat və yaradıcılığını izləyə bilərsiniz. Sosial şəbəkədə Vladimir Pozner müntəzəm olaraq foto və videoya baxır.
Vladimir pozner indi
2020-ci ildə məşhur aparıcı "Posner" adlı adın üzərində işlərini davam etdirir. Bu il şounun qonaqları siyasətçilər, jurnalistlər, sənətçilər, idmançılar və elm adamları idi. Konstantin Bogomolov, Oleg Matycin, Christopher Jones, Anna Popova ilə bağlı məsələlər var.
Mart ayında Pozner "Axşam Urgant" şousunu ziyarət etdi. Televiziya aparıcısı ilə birlikdə, bir koronavirus infeksiyası pandemiyası ilə əlaqəli yaranan çaxnaşmanı müzakirə etdi.
Eyni ayda jurnalist yeni bir kitab nəşr etdi "İspan notebook. Subyektiv görünüş. " Almaniyaya həsr olunmuşdur. Bu, müəllif ölkə, insanlar, indi Rusiya və Almaniyanı bölüşən amillər haqqında meditasiyaları bölüşür.
Jurnalist dünyada baş verən bütün hadisələrdən kənarda qalmır. Bu və ya bu vəziyyət haqqında rəyini öyrənmək üçün hər şey Poznerin rəsmi saytında da mümkündür.
Avqust ayında Alexey Navalny zəhərlənməsi ilə əlaqəli vəziyyəti şərh etdi. Onun fikrincə, Rusiya hakimiyyəti hadisədə iştirak etmir. Yəqin zəhərlənmə siyasəti şəxsi qisas ola bilər, çünki "çoxları ifşa etdi".
Sentyabr ayında Vladimir Vladimiroviç Qarabağ münaqişəsi barədə danışdı. Posnerə görə, bu sualda iki tərəf var - subyektiv və obyektiv. Subyektiv olaraq, o, Ermənistanı dəstəkləyir, çünki o, çox sayda erməni dostu var və bu ölkədə tez-tez olur. Obyektiv tərəfə gəldikdə, hər hansı bir dövlətin istiqamətini qəbul edə bilməz, çünki özünü bacarıqsız hesab edir.
Filmoqrafiya
- 1992 - "Kişi var idi ..."
- 2008 - "Bir hekayə Amerika"
- 2012 - "Allahın gözü"
- 2012 - "Məktəbdən sonra"
- 2014 - "Qırmızı Ordu"
2016 "Yəhudi xoşbəxtliyi"
2016 "Şekspir. Diqqət King "
2017 "Don Quixote axtarışında"