Ələddin - Xarakter tərcümeyi-halı, əsas personajlar və faktlar

Anonim

Xarakteristika

Hər hansı bir istəyi yerinə yetirən gözəl bir şahzadə və cin olan bir dilənçi gənc, Ələddin dünyadakı uşaqlara məlum olan sərgüzəştləri haqqında bir nağıldır. Sevgi dolu bir ürəyi olan kasıb adamın əfsanəsi, əziz istəklərin yerinə yetirilməsinin mümkün olduğunu sübut edir. Bunu etmək üçün, sadəcə özünüzə inanmaq lazımdır ... və köhnə lampanı ovuşdurun.

Yaradılış tarixi

Ələddin adlı tənha yoxsul adam haqqında lövhənin müəllifi Şaherazadənin gözəlliyidir. Vizierin qızı gəncin əfsanəsinə və sehrli lampanın qaniçəninə ər-sultana dedi. Adam səhər saatlarında həyat yoldaşından qurtulmağı planlaşdırdı, amma həyəcan verici hekayə Tirananı ələ keçirdi, qıza başqa bir gecəni yaşamağa ümid edir. Dəqiq bir min və bir nağıl, Rəbbinə çətin qıza dedi.

Şaherazadə

Ərəb əfsanəsi, "1000 və bir gecə" adlı kolleksiyaya daxil oldu, Antoan Gallan tərəfindən tərcümə və nəşr olundu. Lakin tədqiqatçılar hesabatın kolleksiyanın ilkin versiyasına daxil edilmədiyinə inanırlar, əfsanə sonradan əlavə edildi. Bəlkə də nağılın müəllifi Hannah adlı tanış bir tərcüməçidir (Suriya səyyahı):

"Dünən bir il əvvəldən çoxdur ki, bir ildən çoxdur ki, ərəb dilində, Dəməşqdən olan Maronite, Monsieur Lucas ilə gətirilən lampa haqqında ərəb nağılını oxumağa başladı. Bunu fransız dilinə tərcümə etmək lazım olacaq. Səhərə qədər, hamısını oxuyun. Budur onun tam adı: "Ələddin'in dərzi oğlu və Afrika sehrbazının günahkarın və lampa vasitəsilə onun payına düşən sərgüzəştlərin hekayəsi."

Seçim, Antoine Gallanın özü nağıl yazdığı istisna edilmir. Kişi şərqdə uzun müddət yaşayırdı. Tərcüməçinin ölümündən sonra əfsanənin orijinal mətni fransızın digər arxivləri arasında aşkar edilmədi.

Tərcümeyi-hal

Ələddin yoxsul dərzi ailəsində anadan olub. Uşaqlıqdan bəri atası oğlunu işə qəbul etdi, ancaq oğlan sənətkarlıq sənətini yox etdi. Boş vaxtlar Küçədə dostları ilə keçirdi. Bu davranış valideyndən əsəbiləşdi və kişi böyük kədərdən öldü. Ələddin anası ilə qaldı.

15 ildə sərbəst buraxılan gənc vərdişləri dəyişdirmədi. Uşaq işləməyi xoşlamırdı, ailədəki pul köhnə bir ana qazandı. Uyğun olmayan bir gündə bir sehrbaz Ələddin küçədə yaxınlaşdı. Adam özünü gənc adamın doğma əmi kimi tanıtdı. Bir aydan çoxdur ki, adam kasıb ailəyə baş çəkdi, bir gənc hədiyyələr verdi və oğlanı yuvarlanacağına söz verdi.

Ələddin bir nağıl illüstrasiyasında

Sehrbazın adi gəzintisi zamanı səhrada bədbəxt gənc, qəribə bir lyuk açmağı əmr etdi. Ələddin "əmi" sözlərinə itaət etdi və xəzinədəki idi. Oğlan sehrbazından soruşan köhnə lampanı götürərək, qəhrəman mağaradan çıxmağa çalışdı. Ancaq yolda tutulan xəzinələrin şiddəti gəncin özlərinin öhdəsindən gəlməsinə icazə vermədi. Sehrbaz, alladin paltarda dərin gizlətdiyi bir lampa tələb etdi. Qalmaqalda asan mübahisə:

"Mən, anam, cibinə bir lampa qoyun və meyvələrin ciblərini bağçadan ağaclardan vuruşdu və buna görə də bir lampa ala bilmədi və Maghinin'ə ver."
Sehrli lampa Ələddin

Qəzəbdə, sehrbaz mağaranın girişini çırpdı, cavan və lampanı basdırdı. Ələddin gəzintisi, qeyri-real bir əmi oğlana verdiyi rinqə kömək etdi. Evə qayıdan, oğlan ananın sərgüzəştləri haqqında danışdı. Ailəni qidalandırmaq üçün gənc adam köhnə lampanı satmaq qərarına gəldi. Lampadan olan məxluqun qəfil görünüşü qarışıq kartlar.

Ginn lampa ev sahibi üçün istəkləri yerinə yetirən lampada yaşadığı məlum oldu. Bu andan Ələddin, qeyri-adi bir qulun çörəyinin qayğısına işarə etdi. Bir dəfə, meydanın ətrafında gəzərək, yoxsul gənc Sultan qızı - xanım Bard-əl-Bur. Gənc qız qızın gözəlliyini ovsunladı və sülhü itirdi.

Gənc adam ananı Sultanın qızı üçün ibadət etməyə inandırdı və bir məhbus kimi inanılmaz daşlar topladı. Bitmiş şansları seyr etmək - Sultan, üç ay toyda üç ay buraxaraq qızının əlini vəd etdi. İki aydan sonra Ələddin təsadüfən hökmdarın sözünü dayandırmadığını bildi. Vizierin oğlu yeni gəlin gözəlliyi oldu. Evliliyi pozmaq üçün Ələddin Ginu'ya qeyri-adi bir vəzifə verdi:

"Bu səndən istədiyim budur: Gənc, ər və arvadın birlikdə yatdığını, hər ikisini götür və mənə gətirin."

Yeni evlənənlər, Ələddin ilk evlilik gecəsinin qarşısını aldı. Bir neçə belə fəndlər - və gözəlliklərin və Vizier oğlu nigahı Sultanın aldatmasında xitam verildi. Ələddin böyük hökmdarın vədi haqqında xatırlatdı. Sultan oğlandan yeni bir cehiz tələb etdi və gənc bir istəyi yerinə yetirdikdə (Ginn köməyi olmadan deyil), evlənməyə razılıq verdi.

Ələddin və qızı Sultan

Beləliklə, kasıb gənc gözəl və nəcib bir qadının həyat yoldaşı oldu. Ələddin həyat yoldaşı üçün bir saray qurdu və dərhal ədalətə ehtiyacı olan Sultan'a kömək etdi. Tezliklə bütün şəhər gənc hökmdar haqqında tezliklə danışdı.

Ələddin təhlükəsiz bir şəkildə unudulduğu köhnə sehrbaz. Kəndin oğlanın taleyində oğlanın meydana gəldiyini və Yunzın qələbələrinin səbəblərinin jeansının səbəb olduğunu başa düşdüklərini bildi. Ehtiyatsız Ələddin evə bir lampa atdı və ova getdi. Sehrbazın hiyləsi bir lampa düşdü və məmləkətində bir qala və şahzadə boudu əziyyət çəkdi.

Ələddin və Sehrbaz

Və sonra qəhrəman yenə qeyri-adi bir üzük tərtib etdi. Sehrli maddə sehrbaz üçün bir gəncə zərər verdi. Gənc həyat yoldaşı cani çırpdı və Ələddin başını qəddar bir sehrbazı ilə kəsdi.

Görünür ki, indi sevginin gəncləri təhdid edilmir. Ancaq qardaşının ölümü yaxın qohumunun öldürülməsini bağışlamağa hazır olmayan başqa bir sehrbazını tanıyır. Bu dəfə Ələddin təhlükəsi haqqında lampanın sakini xəbərdar edir. Cin, sehrbazın prequisites olan yaşlı qadına bir gəncin gözlərini açır:

"Əgər belə bir istəyiniz olacağını bilsəydim, sənə və arvadına zərbə vuracaqdım və yola düşüb göylə yer arasında oldum. Ancaq bunun səbəbi sizin içinizdə deyil, Sarayındakı və Fatimə-Bogomolitzin qarşısını alan Maghinybinz'in bu lənətlənən qardaşı. "

Ələddin növbəti düşməni öldürür. İndi aşiqlər və maneələr arasında sirlər yoxdur. Əsas personajlar əyləncəli və zövqlə dolu uzun və xoşbəxt bir həyat yaşayırlar.

Qoruyucu

1961-ci ildə ilk kinokartine yoxsul gəncin sərgüzəştləri ilə sərbəst buraxıldı. "Min və bir gecə" filmi Fransa, İtaliya və ABŞ-ın birgə yaradılmasıdır. Əsas rolu Donald O'Connor tərəfindən həyata keçirildi. Zəngin adına baxmayaraq, lent yalnız Ələddin haqqında hekayəyə təsir göstərir.

Ələddin olaraq Donald O'Connor

1966-cı ildə "Ələddin sehrli lampası" filmi SSRİ kinoteatrlarının ekranlarında çıxdı. Çəkiliş Krımda baş verdi. Cazibədar Rampaniya görüntüsü aktyor Boris Bystrovu təcəssüm etdirdi.

Boris Bystrov Ələddin kimi

1992-ci ildə Ələddin-yə həsr olunmuş ən məşhur iş dərc edilmişdir. Eyni adın adı olan bir cizgi filmi iki Oscar mükafatı aldı. Abu adlı gəncin və ya dostunun sərgüzəştləri, Abu adlı meymun, cərgədə 504 milyon dollar topladı. Uğurlu bir layihə davam etdirildi: Daha sonra ekranlarda "Cəfərin qayıtması" və cizgi seriyası cizgi filmi gəldi. Nağılların qəhrəmanları eyni qaldı - Ələddin, qızı Jasmine, narahat bir cin, meymun və tutuquşu.

Disney cizgi filmindəki Ələddin

Məşhur cizgi filmlərinin transformasiyaları dalğasında "Walt Disney Piccs" heç bir populyar film "Ələddin" yeni filminin çəkilişinə başlamışdır. Lent direktoru - Guy Richie. Aktyor Mena Məsud, Jasmine Naomi Scott oynayacaq. Cazibədar Jinlərin görüntüsündə, Smith edəcək. Şəkil istehsalı ili - 2019.

Maraqlı faktlar

  • Alladin eyni adlı cizgi filminin sərbəst buraxılmasından sonra AGABS-in sakininə çevrildi. Kolleksiyada "1001 gecə", gəncin doğulduğunu və Çində böyüdüləndüyü iddia edilir.
  • Orijinal nağılda, əsas xarakterdən istəklərin sayı məhdud deyil.
Ələddin və MC Hammer
  • Cizgi filmindəki Ələddin şalvar MC çəkic kostyumundan çəkilir.
  • Walt Disney şirkəti Michael J. Tülkü Prototipinin qəhrəmanı aldı, lakin xarakter çox gənc olduğu ortaya çıxdı. Ələddin ikinci və son versiyasının prototipi Tom Cruise idi.

Sitat gətirən

"Yaşamaq üçün - yemək və yemək lazımdır - oğurlamaq lazımdır - oğurlamaq lazımdır!" "İstəsəniz, bütün xəzinələri özünüzə aparın, amma yadda saxla - qızıl dəhşətlidir. Bu çağırır və can və bədən. "" Mən sizə hücum etmək istəyirəm və onu öldürəcəyəm. Bütün Bağdadla tanış olmaq üçün səni oddan çıxara bilərəm. Və zəlzələyə və hamının yıxıldığına və yalnız sən və mən də qaldı. "" Kimsə, Əbu, hər şey dəyişəcək. Zəngin olacağıq, Sarayda yaşayacağıq və heç bir problemimiz olmayacağıq. "" Ona olan sevgi ürəyimə dərin getdi və mən onu həyat yoldaşımda almamaq mümkün deyildi və ondan soruşmağa qərar verdim Ata, Sultan, Böyük Allah Qanununa görə "

Daha çox oxu