İvan Turgenev - tərcümeyi-halı, şəkillər, şəxsi həyat, kitablar

Anonim

Tərcümeyi-hal

Ədəbi tənqidçilər klassik tərəfindən yaradılan bədii sistemin XIX əsrin ikinci yarısının romanındakı poetikalarını dəyişdirdiyini iddia edirlər. İvan Turgenev əvvəlcə "yeni bir adam" nın yaranmasını - altmışıncı illərin yaranmasını hiss etdi və ona "atalar və uşaqları" da göstərdi. Rus dilində realist bir yazıçı sayəsində "NiHist" termini anadan olub. İvan Sergeevich "Turgenev Girl" tərifini alan bir tərbiyə şəklini təqdim etdi.

Uşaqlıq və gənclik

Klassik rus ədəbiyyatının sütunlarından biri, köhnə bir nəciblik ailəsində Oreldə, anadan olub. İvan Sergeeviçin uşaqlığı MTSensk yaxınlığında Spassky-Lutovinovo anasının anasının əmlakı keçirildi. Varvara Lutovinova və Sergey Turgenevdə anadan olan üç nəfərin ikinci oğlu oldu.

İvan Turgenevin portreti

Valideynlərin ailə həyatı işləmədi. Gözəl-cavalierrinin vəziyyətini qarışdıran ata, gözəlliyə deyil, 6 yaşdan yuxarı olan varvarın varlı bir qızıdır. İvan Turgenev 12 yaşına çatdıqda, atası ailəni tərk edərək, üç uşağın həyat yoldaşını tərk etdi. 4 ildən sonra Sergey Nikolayeviç öldü. Tezliklə Sergey'in kiçik oğlu epilepsiya ilə öldü.

Sergey Nikolaevich, Ata İvan Turgenev

Nicholas və İvan düşmüşdü - ananın despotik bir xarakter var idi. Uşaqlıqda və gənclikdə çox kədərlənən ağıllı və savadlı qadın çox kədərləndi. Ata Varvara Lutovinova qızı uşaq olanda öldü. Ana, fanat və despotik xanım, Turgenevin "Ölüm" hekayəsində görülən görüntülər yenidən evləndi. Ögey atası içdi və ögey qızı döymək və alçaltmaqdan çəkinmədi. Qızına və anasına müraciət etməyin ən yaxşı yolu deyil. Ananın və döyüntülərin qəddarlığına görə, qız doğma əmisinə qaçdı, ölümdən sonra 5 min serf var idi.

Varvara Petrovna, Ana İvan Turgenev

Uşaqları bir uşaq kimi tanımayan ana, uşaqları, xüsusən də Vanya'yı sevsə də, valideynlərinin müalicə olunduğu kimi onlara tərəf döndü - oğullar ağır ananın əli tərəfindən əbədi olaraq xatırlandı. Qəzəbli xasiyyətə baxmayaraq Varvara Petrovna təhsilli bir qadın idi. O, evi ilə yalnız Fransız dilində, İvan və Nikoleydən eyni tələbatını tələb etdi. Spassky, əsasən fransız kitablarından ibarət olan zəngin bir kitabxananı saxladı.

İvan Turgenev uşaq kimi

İvan Turgenev 9 yaşına çatdıqda, ailə paytaxta, laqeyd qabda evə köçdü. Ana çox oxuyur və uşaqlarda ədəbiyyata olan bir sevgi aşıladı. Fransız yazıçılarına, Lutovinov-Turgenevə üstünlük vermək, ədəbi yenilikləri izlədi, Vasili Zhukovski və Mixail Zaqoskinin dostu idi. Varvara Petrovna Nikolay Karamzin, Alexander Puşkin, Nikolay Gogolun işini yaxşıca bilirdi və oğluna yazışmalarında sitat gətirdi.

İvan Turgenevin meydana gəlməsi Almaniya və Fransanın qubernatorları, torpaq mülkiyyətçisinin puldan peşman olmadığı ilə məşğul idi. Gələcək yazıçıya Rusiya ədəbiyyatının zənginliyi "Punin və baburin" hekayəsinin qəhrəmanının prototipi olan Serfs Camdiner Fedor Lobanovu açdı.

İvan Turgenev uşaq kimi

Moskvaya köçdükdən sonra İvan Turgenev İvan Krause'nin qonaqlıqda təyin olundu. Evdə və fərdi pensiyalarda gənc barin orta məktəb kursu keçdi, 15 yaşında Moskva Universitetinin tələbəsi oldu. Ədəbiyyat fakültəsində İvan Turgenev, daha sonra Sankt-Peterburqa, tarix və fəlsəfə fakültəsi fakültəsində universitet təhsili aldığı Sankt-Peterburqa köçürüldü.

Tələbə illərində Turgenev Şekspir və Lord Bayronun şeirlərini tərcümə etdi və şair olmaq arzusunda oldu.

İvan Turgenev Gənclərdəki

1838-ci ildə diplom alaraq İvan Turgenev Almaniyada təhsilini davam etdirdi. Berlində, o, fəlsəfə və filologiya üzrə universitet mühazirələrinin gedişatını dinlədi, şeirlər yazdı. Rusiyadakı Milad tətilindən sonra Turgenev, Berlinə qayıtdığı yerdən altı ay İtaliyaya getdi.

1841-ci ilin yazında İvan Turgenev Rusiyaya gəldi və bir il sonra Sankt-Peterburq Universitetində fəlsəfədə magistr dərəcəsi alaraq imtahanlardan keçdi. 1843-cü ildə Daxili İşlər Nazirliyində mövqe aldı, ancaq yazı və ədəbiyyat sevgisi çevrildi.

Ədəbiyyat

İlk dəfə İvan Turgenev 1836-cı ildə çapdan çıxdı, Andrey Muravyovun "Müqəddəs Yerlərə səyahət" kitabında bir araşdırma dərc edib. Bir il sonra, "Dənizdə", "Ayshmagoria" və "Yuxuda Fyshmagoria" şeirlərini yazdım və nəşr etdim.

İvan Turgenev Gənclərdəki

Şöhrət 1843-cü ildə, İvan Sergeevich, Visarion Belinsky tərəfindən təsdiqlənmiş Paraşa şeirini bəstələdi. Tezliklə Turgenev və Belinsky gənc yazarın məşhur tənqidçi oğlunun oğluna çevrildiyi yola yaxınlaşdı. Belinsky və Nikolay Nekrasov ilə yaxınlaşma İvan Turgenevin yaradıcılığına təsir etdi: Yazıçı nəhayət "Quruluşçu" və lideri "Andrey Kolosov", "Üç portret" və lideri adlandırılan romantizm genomu ilə yayıldı. "Breater".

İvan Turgenev 1850-ci ildə Rusiyaya qayıtdı. O, doğuş ərizəsində, daha sonra Moskvada, daha sonra pyotlar yazdığı yerlərdə iki paytaxt teatrlarında uğurla getdi.

Gənc İvan Turgenev

1852-ci ildə Nikolay Gogol deyildi. İvan Turgenev bir necroloq ilə faciəli bir hadisəyə cavab verdi, lakin Sankt-Peterburqda, Senzura Komitəsinin sədrinin sədri Aleksey Musina Puşkin, dərc etməkdən imtina edildi. "Moskva vedomosti" Turgenev qəzetinin notasını qoymağa cəsarət edir. Sensor itaətsizlikdən bağışlamadı. Musin-Puşkin Cəmiyyətdə xatırlatmaq üçün layiq olmayan "Lacéi yazıçısı" adlandırdı və açıq bir mətbuatda olan Alexander Puşkin və Mixail Lermontovu açıq bir mətbuatda gizli bir qadağanın bir işarə adlandırdı.

Sensor, İmperator Nikolay I. İri'nin xaricə tez-tez səfərləri səbəbiylə şübhə altına alınan, belinsky və herzen ilə ünsiyyət quran, Serfome'nin radikal baxışları, səlahiyyətlilərin daha da böyük bir qəzəbini gətirdi.

Həmkarları ilə İvan Turgenev

Elə həmin ilin aprel ayında yazıçı bir ay həbs qərarı aldı və sonra əmlakda ev həbsinə göndərildi. Bir yarım ildir, İvan Turgenev Spassky-də boş qaldı, 3 il ölkəni tərk etmək hüququ yox idi.

"Ovçu" nun qeydlərinin sərbəst buraxılması üçün senzuranın qadağan edilməsi barədə Turgenevin narahatlıqları, ayrıca bir kitab əsaslandırılmadı: əvvəllər "müasir" də yayımlanan hekayələr toplusu çıxdı. Kitab çap etmək üçün icazə üçün, senzurada xidmət edən Vladimir Lvov rəsmisi atəşə tutuldu. Dövrə "Bezhin Luga", "Biryuk", "Müğənnilər", "mahal boynu" hekayələri daxildir. Ayrı-ayrılıqda, romanlar təhlükəli deyildi, ancaq birlikdə toplanan yenilənmə əleyhinə idi.

Hekayələr toplusu İvan Turgenev

İvan Turgenev böyüklər və uşaqlar üçün yazdı. Kiçik oxucular Nağıllar və müşahidə hekayələrini, "Köpək" və "Göyərçinlər" və zəngin bir dilin yazdığı "göyərçinlər" təqdim etdi.

Kəndin məxfiliyində, klassik "Mumu", habelə "Noborsk yuvası", "ərəfəsində", "ərəfəsində", "atalar və uşaqlar" nın "nest", "atalar və uşaqlar" hekayəsini bəstələdi .

Xaricdə İvan Turgenev 1856-cı ilin yayında yola düşdü. Qışda, Parisdə, "Polesie-də səyahət" bir tutqun bir hekayəsini başa vurdu. Almaniyada, 1857-ci ildə "Asya" yazdı - bir yazıçının Avropa dillərinə olan həyatı dövründə tərcümə edildi. Barinin və kəndli qızının evliliyindən doğulmuş ASI-nin prototipi Turgenev Polina patronu və qeyri-qanuni bir istifadəçi Varbar Zhitovun qızını nəzərə alır.

Roman İvan Turgenev

Xaricdə, İvan Turgenev Rusiyanın mədəni həyatını izləyən İvan Turgenev, mühacirlərlə ünsiyyət quraraq ölkədə buraxılan yazıçılara yazışmalar apardı. Həmkarları, ziddiyyətli bir şəxsiyyət prokurorunu nəzərdən keçirdi. İnqilabi demokratiyanın reqisi olan "müasir demokratiyanın redaktorları ilə ideoloji uyğunsuzluqlardan sonra" Turgenev "jurnalı ilə sındırıldı. Ancaq "müasir" nin müvəqqəti qadağası haqqında məlumat əldə edərək, müdafiəsində danışdı.

Qərbin həyatı dövründə İvan Sergeeviç Lv Tolstoy, Fedor Dostoyevski və Nikoley Nekrasov ilə uzun müddət davam etdi. Romanın sərbəst buraxılmasından sonra "atalar və uşaqlar", mütərəqqi adlı ədəbi cəmiyyətlə mübahisə etdi.

Alfons Dodé, Gustave Flaubert, Emil Zol, İvan Turgenev

İvan Turgenev Rusiya yazıçılarından birincisi, Avropada romançı kimi tanınmışdır. Fransada, o, yaxın dostu olan Dangursların qardaşları olan Rəqəmsal müdafiəçiləri, zəncirlər, Emil Zol və Gustave Flauber-ə yaxınlaşdı.

1879-cu ilin baharında Turgenev, gənclərin onu cumir kimi qarşıladığı Sankt-Peterburqa gəldi. Məşhur yazıçıların səfərindən məmnunluq, İvan Sergeevich'i şəhərdəki yazıçının uzun müddət qalmasının arzuolunmaz olduğunu anlamaq üçün səlahiyyətliləri paylaşmadı.

İvan Turgenev yaşlı yaşda

Elə həmin ilin yayında İvan Turgenev Britaniyanı ziyarət etdi - Oksford Universiteti, rus nəsrinin fəxri həkim adı verildi.

Fikir dövrlərində, Turgenev 1880-ci ildə Rusiyaya gəldi. Moskvada o, böyük müəllim hesab etdiyi Aleksandr Puşkinin abidəsinin açılışında iştirak etdi. Rus dilinin klassikası, vətənin taleyi haqqında "ağrılı düşüncə günlərində" dəstəyi və dəstəyi adlandırdı.

Şəxsi həyat

Yazıçıın bütün həyatına olan sevgiyə çevrilən ölümcül qadın, Heinrich Heine, "həm dəhşətli, həm də ekzotik" mənzərə ilə müqayisə etdi. İspan-Fransız müğənnisi Polina Viardo, aşağı və meylli bir qadın, böyük kişilərin xüsusiyyətləri, böyük bir ağız və gözlər idi. Ancaq Polina səsləndikdə, inanılmaz şəkildə çevrildi. Belə bir anda, Turgenev müğənnini gördü və ömrü boyu 40 yaşa qədər aşiq oldu.

Polina Viardo

Vərəmin şəxsi həyatı Viardo ilə görüşmədən əvvəl Amerika slaydlarına bənzəyirdi. Hornie ilə birlikdə İvan Turgenevin eyni hekayədə izah etdiyi ilk sevgi, 15 yaşlı bir gəncə acıyor. Prinugini Şahovskayanın qızı qonşu Kattenə aşiq oldu. İvanın "Təmiz və görünməz" Katya, uşaqların kobudluğu və bir qız ənlikləri, - atanın xanımı, Sergey Nikolayevich, Lovelaus'un "təmiz və görünməz" Katya olduğunu öyrəndi.

Gənc adam "nəcib" qızlardan məyus oldu və gözlərini sadə - qala kəndlisi qızlarına çevirdi. İstismar edilməyən gözəlliklərdən biri Whitestroker AVDOTA İvanovdur - İvan Turgenevin qızı Pelagiya doğdu. Ancaq Avropada səyahət edən yazıçı Viardo ilə görüşdü və Avdota keçmişdə qaldı.

Pelagia Turgenev, İvan Turgenev qızı

İvan Sergeeviç müğənninin əri Louis, evlərində daha da pis oldu. Turgenevin müasirləri, yazıçının dostları və tərcümeyi-halları bu birlik haqqında fikirləri ilə məşğul oldular. Bəziləri ona bənövşəyi və platonik adlandırırlar, digərləri Rusiya torpaq mülkiyyətçisini Polina və Louisin evində tərk edən xeyli miqdarda danışırlar. Viəddonun əri ilə əri ilə əri ilə Turgenevin həyat yoldaşı ilə bağlandı və aylarla evlərində yaşamağa icazə verildi. Sahənin bioloji atası, Polina və Luis oğlu İvan Turgenevin bioloji atası olduğuna inanılır.

Yazıçı anası ünsiyyəti təsdiq etmədi və sevimli cinayətin soyudulacağını, gənc bir zadəganlığa evlənir və qanuni nəvələr verir. Pelagey Varvara Petrovna şikayət etmədi, içindəki serfləri gördü. İvan Sergeevich sevdi və qızı qızı.

İvan Turgenev və Polina Viardo

Polina Viardo, istəkotik nənənin istehza ilə dinlə, qıza simpatiya ilə nüfuz etdi və evinə apardı. Pelagiya polintəyə çevrildi və Viardonun övladları ilə birlikdə böyüdü. Ədalətdə qeyd etmək lazımdır ki, Pelagiya-Polinenet Turgenev, qadının Viardoya olan məhəbbətini bölüşmədiyini, qadının doğma insanının diqqətini oğurladığına inanaraq.

Turgenev və Viardo münasibətlərində soyutma, tələbənin evi həbs olunması səbəbindən baş verən üç illik ayrılığın ardından gəldi. Ölümcül ehtirasları unutmaq cəhdləri İvan Turgenev iki dəfə aldı. 1854-cü ildə 36 yaşlı yazıçı, əmiuşağın qızı gənc gözəllik Olga ilə görüşdü. Ancaq toy üfüqdə sıçramada, İvan Sergeevich Polinaya sıxdı. 18 yaşlı bir qızın həyatını pozmaq istəmədiyi, Turgenev Viardo sevgisinə etiraf etdi.

Maria Savina

Frentrvomanın qollarından qaçmaq üçün son cəhd, İvan Turgenev 61 yaşına çatdıqda 1879-cu ildə baş verdi. Aktrisa Maria Savin yaş fərqini qorxutmadı - sevgilisi iki qat daha yaşlı oldu. 1882-ci ildə bir cüt Parisə getdikdə, Maşa gələcək həyat yoldaşının mənzilində rəqibinə bənzəyən çox şey və yaramazları gördü və o, həddən artıq olduğunu başa düşdü.

Ölüm

1882-ci ildə Savin ilə ayrıldıqdan sonra İvan Turgenev xəstələndi. Həkimlər onurğa sümük xərçəngi məyus bir diaqnoz qoydular. Uzun müddətdir və ağrılı bir xarici atda bir yazıçı öldü.

İvan Turgenevdə ölümcül bahis

1883-cü ildə Turgenev Parisdə fəaliyyət göstərirdi. İvan Turgenevin ömrünün son ayları xoşbəxt idi, xoşbəxt tükənmiş bir ağrı ola bilər - onun yanında sevimli qadın idi. Ölümdən sonra Turgenevin əmlakını miras aldı.

Klassik 22 avqust 1883-cü ildə öldü. Sentyabrın 27-də bədəni Sankt-Peterburqa aparıldı. Fransadan Rusiyaya İvan Turgenev polinanın qızı Claudia Viardo ilə müşayiət etdi. Sankt-Peterburq qurd qəbiristanlığında yazıçını basdırdı.

İvan Turgenevin qəbiristanı bir qurd qəbiristanlığında

Turgenevi "Belm" adlandıran II Alexander II, Nigilistanın ölümünə cavab verdi.

Biblioqrafiya

  • 1855 - "Rudin"
  • 1858 - "nəcib yuva"
  • 1860 - "ərəfədə"
  • 1862 - "Atalar və uşaqlar"
  • 1867 - "Siqaret"
  • 1877 - "Novy"
  • 1851-73 - "Ovçu qeydləri"
  • 1858 - "Asya"
  • 1860 - "İlk sevgi"
  • 1872 - "Yaralar"

Daha çox oxu