Helen Kuragin - Tərcümeyi-hal, görüntü və qəhrəmanın görünüşü, sitatlar

Anonim

Xarakteristika

Leo Nikolayeviç Tolstoyun "müharibə və sülh" əsəri ədəbiyyat həvəskarlarından ikiqat rəyə səbəb olur. Bəziləri kasıblığın casuslu romanını oxuyurlar, digəri bütün işləri oxumağa məcbur edir, buna görə də bu kitab bu kitabı kitab şkafının yuxarı rəflərində tozlanır. Bütün işləri qabığından qabığa oxumağı bacaranlar, "müharibə və sülh" rus ədəbiyyatının başın olduğunu əmin edir. Axı, Tolstoy oxucuları təkcə dinc və hərbi vaxtın müxalifətini deyil, həm də təbiətin həm müsbət, həm də mənfi xüsusiyyətlərinə sahib olan rəngli personajları göstərə bildi.

Helen Kuragin - Tərcümeyi-hal, görüntü və qəhrəmanın görünüşü, sitatlar 1717_1

Lev Nikolayeviçin "Ölü Ruhlar" ndakı Nikolay Gogol kimi, insan psixotiplərini ortaya qoydu. Lakin bəzi antaqonistlər həvəskarların sevgisini (məsələn, Harry Potter-dən olan Draco Malfoy) hörmətinə səbəb olsalar, diqqətsiz Helen Kuraginin sadiq pərəstişkarlarının olması ehtimalı azdır, çünki riyakarlıq, əxlaqsızlıq, qarışıqlıq və laqeydliyi birləşdirir. Bununla birlikdə, hər halda, Lev Nikolaevich, bu xarakter ilə kitab dükanlarının nizamnamələrini kifayət qədər yaxınlaşdırır, çünki yalnız ağıllı insanlar digər insanların səhvlərindən, uydurma olsa belə, digər insanların səhvlərindən öyrənirlər.

Yaradılış tarixi

Lev Nikolayeviç Tolstoy 1863-cü ildən 1869-cu ilədək fundamental işi üzərində işləyib. Əvvəlcə roman, ailəsi ilə birlikdə Rusiya imperiyasına qayıdan decembrist haqqında danışmalı idi. Amma müəllif əsas personajın təsviri haqqında düşünməyə başlayanda, hərəkətini 1812-ci ildə köçürdü. Bildiyiniz kimi, Vətən üçün çətin bir vaxt oldu, çünki İskəndərin inkar edilməsi səbəbindən Rusiyada Napoleon Bonapartın kontinental blokadasını qorumaq üçün, vətənpərvər müharibəsi başladı.

Lion Nikolaevich Tolstoy

Yazıçı son illərin qanlı hadisələrindən ilham aldı və hətta böyük döyüşün olduğu Borodino kəndini ziyarət etdi. Əsassız olmamaq və fikirlərinizi faktlarla gücləndirmək üçün ədəbiyyat dahisi tarixçilərin elmi əsərlərinə və xatirələrini qeyd edənlərin elmi əsərlərinə etibar etdi.

Sergey və Fyodor Glinka, Mixail Speransky, Augusta Marmon və digər yazıçıların yaradılması əllərinə düşdü. Lakin Tolstoyun əsas məqsədi Rusiya imperiyası və Fransanın tərəfdarları və ya komandirlərin və əsgərlərin hərəkətləri arasındakı mübahisəni rəngləməməsi idi. Bir insanı itki və uğursuzluqlar dövründə düşünmək və dəyişdirmək istədi. Materiallar 550 simvol yazmağı bacardı, ancaq oxucular yalnız əsas aktyorları xatırlayırlar: Natasha Rostov, Pierre Probrelov, Andrey və Marwa Bolkonsky, Helen və Anadol Kuragin.

Tərcümeyi-hal

Lev Nikolayevich hətta təsvir etmək üçün şiddətli şəkildə sevsə də, Helen Kuraginin tərcümeyi-halı, ekstravaqant görünüşü olan antioqrafiya haqqında, təsadüfi olduğu kimi, təsadüfi olduğu kimi, təsadüfi olduğu kimi görünürdü. Yalnız qızın 25 yaşında olmadığını bilinir. Bununla birlikdə, oxucu bu gənc xanımın fövqəladə davranışına əsaslanan məntiqi bir nəticə əldə edə bilər: valideynləri qızı yetişdirmək üçün səy göstərmirdilər.

Helene Kuragin

Bu qadının xoşagəlməz davranış tərzi var, sevgini və ailənin rifahını qiymətləndirmir; Kişilər tərəfindən lazım olanların hamısı maddi sərvətdir. Heranes Helen, pul sərvətinə nail olmaq üçün məqsəd və vasitələr qurmur, çünki işləməyə öyrəşib, Bala üzərində parlamağı xəyal edir.

Buna görə, vicdanın bir qolu olmadan qara gözlər və sarışın saç rəngi olan gözəllik əlcək kimi həyatın peyklərini dəyişdirməyə hazırdır; Ağılın rəhbərliyi olmayan, ancaq ürəyin daşıyıcısı tərəfindən doğru olan Nataşa Rostovanın aydın bir antipodu. "Müharibə və Barış" süjetindən Helen, bu gəncin atasından miras aldığı xəbərləri öyrənərək, Pierre Zuhovovun əli və qəlbinin təklifini və qəlbinin təklifini aldı.

Helene Kuragin və Pierre Duchev

Helenin gözəlliyi ilə bükülmüş Bezuxov onu tacın altına apardı və bir müddət sonra kuraginin rəsmi əri olan bir məmur Dolokhov ilə xəzinələri haqqında xəzinələri haqqında məlumat aldı. Həyat yoldaşının sevgilisi yaralanıb, amma ölümcül deyildi.

Sonrakı, qız "sevgilinin" Nevanın şəhərə köçmək istədiyini öyrənir. Helen bu barədə kədərlənmir, çünki mirasın bir hissəsini yalnız bir hissəsini gözləyir. Kürabinanın özü Sankt-Peterburqda olanda, "gizli" ərin mərhəmətinə atdığı bədbəxt bir qadının görüntüsünü yaratdı.

Boris Drubetskaya

Bu qəhrəmanın Bezuhovu unutmaq üçün vaxtım yox idi, çünki dərhal incə peripetikaya girdim. Öz "qrupu" Boris Drubetsky-dən görüşə bilər. Bundan əlavə, Litvada olanlar Litvada olduğu ortaya çıxanda, gənc bir şahzadə ilə romantik münasibətlərə başlayır. Ancaq sevgilisi bir yerdə olacağı zaman, o, yöndəmsiz bir vəziyyətə düşür.

Diqqət yetirir ki, Tolstoy bir insanın təbiətini və şəxsi böyüməsinə marağına maraq qoyur və xarakterin hər hansı bir şəkildə həyatı olmalıdır. Davranışlarının ədalət, fəzilət və rasionallıq prinsiplərinə uyğun olmadığını başa düşən qəhrəmanlar var. Ancaq Helen Kuragin ilə bu baş vermir, o, başqa heç kim "Humbbacked Grave düzəldəcək" ifadəsini göstərir.

Helene Kuragin və Natasha Rostov

Təsadüfi vəziyyətdən çıxmaq üçün qız qurban altında mahiyyətini gizlətməli idi. Çətin xanım, Drubetsky ilə danışdı ki, təcili olaraq Uzami nigahı ilə münasibətləri təmin etsin və o, öz növbəsində katolikizmi qəbul etməsi vəd etdi. Tamamilə eyni söhbət gənc bir şahzadə ilə edildi.

Gözəllik arasındakı iki görkəmli adamın seçimi dayandı, lakin 1812-ci ildə xəstəliyi məğlub etdi. Rus tibbinə güvənməyə vərdiş etməyən Kuragin, "möcüzəvi" qəhrəmanından yazırdı, İtalyan Dr-yə çevrildi.

"Hər kəs çox yaxşı məlum idi ki, sitayişə layiq saymağın xəstəliyi hər iki ərin bir anında evlənmək üçün narahatlıqdan baş verdi və bu narahatlığı aradan qaldırmaq üçün bu narahatlığı aradan qaldırmaq üçün olub" dedi.

Bu romanda qeyd olunmasa da, bəzi tədqiqatçılar hesabatın abort etmək istədiklərini düşünürlər. Kuraginanın ölümünün səbəbinin iki rəsmi versiyasını irəli sürən, hamiləliyin kəsilməsinin töhfəsi ilə razılaşmır. Buna görə, Helen Kuragin öldüyü sual, bu kimi cavablandırıla bilər: və ya İtalyan tərəfindən yazılmış bir dərmanın həddindən artıq dozasından və ya anginanın gözlənilməz bir hücumundan.

Aktrisa və aktrisalar

Yazıçı onun yaradılışına məxsusluğa aid idi və hərfdə atelye Athanasia Fetu-da birtəhər bir həmkarı yazdı:

"Mən necə də xoşbəxtəm ..." Müharibə "ni izdihamlı bir növ yazmalıyam" dedi.

Lakin Lev Nikolayeviç bilirdi ki, "Müharibə və Dünya" romanı, yalnız Rusiyada deyil, Hollivudda deyil, film uyğunlaşması üçün bir material rolunu oynayacaqdır. Epik püşk əsasında film, tanınmış işləri nəzərdən keçirəcəyik.

"Müharibə və sülh" (1956)

1956-cı ildə "Dream Factory", Tolstoy romanı üçün eyni adlı kinoteatrdan məmnun oldu və rejissor rus ruhunu dərk etməyə çalışan padşah Vidor'a deyildi.

Helen Kuragina kimi Anita Ekberg

Maraqlıdır ki, şəkil orijinal əlyazmadan çox fərqli deyil, həm də sədaqətə və xəyanətə, habelə əsas personajların şəxsi təcrübələrinə daha çox diqqət yetirir. Curagin rolunu Henry Fondundan, Təbaşir Ferrer, Audrey Hepburn, Vittorio Qassman və digər aktyorlardan olan filmi ayıran aktrisa, Marianne Ekberg aldı.

"Müharibə və dünya" (1967)

Rejissor Sergey Bondarchuk, "Müharibə və Mira" in görmə qabiliyyətinin tammetri rəsmlərinin siyahısına da töhfə verdi və kinemaman, SSRİ tarixində ən böyük büdcə şəklini götürdü, yeni bir operator atəşi ilə tamaşaçılardan məmnun qaldı və bahalı mənzərə.

İrina Skobseva Helen Kuragina rolunda

Altı il davam edən bu film üzərində işləyən və şəkilə çatdıqdan sonra Sovet icarəsinin lideri oldu. Helenin görüntüsü aktrisa Irina Skobsevi sınadı. Digər rollar Lyudmila Savelyev, Vyacheslav Tixonov və digər kino ulduzlarını ifa etdi.

"Müharibə və dünya" (televiziya seriyası, 2007)

Avstriya rejissoru Robert Dorngelm tamaşaçılara süjeti dəyişdirərək məşhur romanın təfsiri təqdim etdi.

VureNee Kuragin rolunda plakçı

Bundan əlavə, çoxsaylı filmlərin yaradıcıları Canondan uzaqlaşdılar, aktyorların rolu ilə əsas personajların təsvirinə uyğun gəlmir. Məsələn, Sarışın Kuragin Chenhanta plakçı oynadı.

"Müharibə və dünya" (Televiziya seriyası, 2016)

Qışda, 2016-cı ilin qışında BBC bir kanalında, mini seriyalı formatda Tolstoy romanının uyğunlaşması yayımlanmağa başladı.

Helen Kuragin olaraq Middleton Tap

Əsasən süjet əsas personajlar arasındakı əlaqənin ətrafında fırlanır. Middleton Tappens Midleton, əxlaqsız antiheroine-yə reenkarnated edildi və döşəməsi Paul Dano, Jeste Norton, Jesse Buckley və Zanbaq James oynadı.

Maraqlı faktlar

  • "Müharibə və Barış" İngilis seriyası, Rusiya işlərini xarici oxuculardan populyarlaşdırmağa kömək etdi. Nəşrin "Guardian" nəşrinə görə, London və digər şəhərlərin sakinləri "Müharibə və Mira" nun çap nəşrləri almağa başladılar. Bir həftə ərzində kitab mağazaları orijinal həcmdə 3500 nüsxə satıldı.
  • Təəccüblü deyil ki, 2016 seriyasından sonra Tolstoyun işi tələb olunmağa başladı. Axı tamaşaçı düşüncə fəlsəfi dərinliyini və qəhrəmanların dəyişməsini, ancaq sevgi münasibətlərinin süjetini göstərmədi.
Helen Kuragin - Tərcümeyi-hal, görüntü və qəhrəmanın görünüşü, sitatlar 1717_11
  • Bundan əlavə, rejissor Tom Harper, aktyorları soyutmağa çalışdı; Batalyonla birlikdə Andrey Bolkonsky'nin hamam çilin olduğu yerləri xatırlamağa dəyər. Kinoer, daha yüksək bir cəmiyyətin nümayəndəsi, pul üçün susayan, ancaq kişilərin boynuna atılan bir nymphomanka kimi görünməyən Helen Kuragin'in xarakterini də dəyişdirdi.
  • Lev Nikolaevich, Helen və Anadol'un Platonik sevgisini izah etdi, ancaq İngilis seriyalı Andrew Devis'in istehsalçısı bu qəhrəmanları bir çarpayına qoymağa çalışdı. Əsas halda, yaradıcıda deyilir: tədqiqatçıların dar dairəsi, yazıçı əslində qardaşı və bacısı arasında intim münasibətə işarə etdiyinə inanır.

Sitat gətirən

"Zövqün üstündəki öhdəliklər." "Heç bir şey göz yaşı kimi asanlaşdırmır." "Bəzi insanlar tərəfindən nə qədər asan insanlar uzaqlaşır!" "Bəs sənin kədərsiz bir ailə var?" "Böyük nəticələrə sahib olan bir ailə varmı?" sadə. "

Daha çox oxu