Xarakteristika
Yazıçı Hansistan Məsihçi Andersen öz hekayələrində özünü bir uşaq hekayəsi ilə mövqe tutmadı, çünki hekayələrində tez-tez fəlsəfi motivlər var. Buna görə ədəbiyyat dahisi, kiçik oğlan və qızlar üçün deyil, böyüklər üçün yazdığını bildirdi.
Bu istedadlı şəxsin əlyazması demək olar ki, dünyanın hər yerindədir, "Çirkin ördək balası", "Ole Lukee", "Mermaid", "Vəhşi qaranquşlar" və "noxudda şahzadə" ilə tanış olan o idi. Soyuq ürək haqqında nağıl, qar kraliçasının preheniliyasına çevrilən Cəsarətli Gerde və Kate haqqında bir hökumət, yazıçıın ən uzun məhsulu oldu.
Yaradılış tarixi
İşdə 21 dekabr 1844-cü il tarixində kitab mağazalarında, "yeni nağıllar" toplusuna daxil oldu. Əvvəlcə Tom. " Andersonun yaradılması kitab səhifələri ilə populyarlaşdı, lakin bir neçə nəfər yazıçının şəxsi təcrübəsindən irəli gələn pis motivlərin süjetinə yatırıldığını bilirdi. Hekayə lövhəsinin tərcümeyi-tərləri deyir ki, Andersen həyatında sevgini heç bilmirdi: o, xanımın qəlbinə və ürəyinə bir təklif yaratmadı və romantik bir münasibətdə də yaranmadı.
Qadın Lindin opera müğənnisinə aşiq olanda ədəbiyyat dahisinin mərkəzində bir qığılcım çıxdı, yazıçıya və ya sevinən, ancaq ürəyi başqa bir şəxsə verdi. Qadınlıq 14 ildir pambığından daha gənc idi, lakin yenə də ona "Brantz" və ya "Uşaq" ya müraciət etdi. Andersen, bir qardaş və bacı kimi əlaqələrin hələ də daha yaxşı olduğunu başa düşdü.
Andersenə cavabsız bir sevgi verən və soyuq və geyilən qar kraliçasının prototipi oldu. Müğənni Hans-dan atəş edibəsi qəbul etdi, ancaq yazıçının məktubu tapmayan sevilən birinin məktubuna cavab vermədi.
Linda gənc pianoçu Otto Golshmidt ilə oyandıqda, nağılların müəllifinin müəllifi gözdəki rəqibi görmək üçün kifayət qədər cəsarətə sahib idi. Bu vəziyyətdə, Andersen artıq bir yoldaşla görüşmədim, ancaq Koi Kai'nin, sonsuz soyuq səltənət ilə sənətkarla bir arabəli bir tanış olan Kopenhagen şəhərini birləşdirərək Kai'nu hiss etdi.
Qar Kraliçasının nağılı böyüklər və kiçik oxucularda populyardır. Sovet İttifaqında böyüdülən uşaqlar azaldılmış əlyazmanı gördülər, çünki Andersenin hekayəsində dini motivlər var: bu illərin siyasətinə görə, bibliya sahələrinin qeyd edilməsi qəbuledilməz hesab edildi.
Buna görə də Sovet redaktorları səhnənin hekayəsindən çıxarıldı, burada Gerndin "Atamız" duanı buz küləklərindən qaçmaq üçün oxuyur. Orijinal nağıl da İsa Məsih haqqında bir söz gəldi. Bəzi tədqiqatçılar qar kraliçası və Gerdin köməyi ilə Andersen elm və məsihçi etirafını göstərmək istədiklərinə inanırlar.
Səsyazlığa baxmayaraq, nağılın pərəstişkarlığına baxmayaraq, fairy nağılının azarkeşləri tapdı və məşhur direktorlar aktyorlar və rolları tərəfindən kinodan məmnun olan filmlər yaratmaq üçün bir süjet götürdülər. Eyni adda, 1966-cı ildə, Şəkilləri Elen Proclovaya və Vyaçeslav Tsype və Nina Gomiashvili və Nina Gomiashvili və Qar Kraliçasının başındakı əsas qəhrəmanlarda Reinkarny-də görüntülər verildi (1986).
Tərcümeyi-halı
Kai, "Qar Queen" nağılının əsas personajıdır. Bunun sayəsində phabul işləri inkişaf edir. KAI, bir çox evin və insanın (Kai və Gerda olduğu yerlərdə olduğu böyük bir şəhərdə böyüdü, müəllif göstərilmir). Oğlan yoxsul ailədə böyüdü və böyüdü. Ana və Papa bağçılıqla məşğul olmağı sevirdi, buna görə çardaqlarında soğan, noxud, eləcə də gül kollarında bir taxta qutu var idi. Oğlan bu gözəl, lakin spiny çiçəklərə pərəstiş etdi.
Ancaq nəinki bitkilər məmnun oldu: qonşuluqda, başqa bir çardaq otağında, Gerd qız, kimin bacısı kimi sevdiyi kimi yaşayırdı. Uşaqlar tez-tez bir-birlərinə getdilər və bir-birinə gülümsəyirlər. Və qışda, bitkilər qışqırmağa başlayanda uşaqlar evdə oturdular və yaşlı nənənin nağıllarını dinlədilər. Bəzən Kai və Gerd dəmir sikkələr istiləndi və qış naxışları ilə bəzədilmiş pəncərəyə tətbiq olundu.
Kai, xarakterin yaxşı xüsusiyyətlərinə sahib idi və cavab verən bir oğlan idi, həmişə kömək əlini bəsləməyə hazırdır. Ancaq təəssüf ki, bir gündə cadu charının qurbanı oldu. Fakt budur ki, pis troll bir şeytani güzgü, gerçəkliyi təhrif etdi. Bu sehrli mövzu sayəsində hər şey yaxşıdır, bütün pisliklər yeni qorxulu boyalar əldə etdi.
Dağ trollunun şagirdləri güzgü ilə örtməyə qərar verdilər və nəticədə əyləncələri həddindən artıq həddə çatdılar: "mələklərə və yaradıcıya gülmək üçün göyə qalxdılar." Ancaq sehrli atribut onun öhdəsindən gələ bilmədi, buna görə də qaçıranların əlindən çıxdım və yerə yıxıldım.
Güzgü milyonlarla fraqmentə girdi və külək bu kiçik brilyantların dünyanın hər yerində yayıldı. Parçanın gözə düşdüyü bədbəxt olanlar, həyatın pis tərəfini gördülər. Güzgü bir parça ürəyə girsə, sonra buz parçasına çevriləcəkdir.
Kiçik Kai hamısından az şanslıdır: gül ilə kolların yanında oturanda gözdə bir şey var və ürəyində bir şey var. O vaxtdan bəri, oğlanın xarakteri dəyişikliklərə məruz qaldı: nənə gülür və hedcinqi lağa qoymağa başlayır. Əsas xarakter artıq çiçəklərlə heyran deyil, ancaq ideal həndəsi bir forma olan qar uçqununun gözəlliyini cəlb edir.
Bir gün qışda, Kai, sledin üzərində gəzmək üçün meydanın yanına getdi. Birdən baş qəhrəman qar-ağ bir kostyumda bir gözəllik gördü - bir oğlanı seçən qarlı bir kraliça, çubuqlar ürəyini qazanırdı. Kai qəriblə heyran oldum və kirşə uşağını xəz paltosuna bükdü, sonra onu öpdü və evoy itdi. Buz taxtının sahibinin qucağında qalmaq, uşağın dostu və Gerde haqqında unutdum, dostunun sağ olduğunu və axtarışa getdiyinə inanan valideynləri və Gerde haqqında unutdu.
Qız Kaya tapmaq üçün od, su və mis borularından keçməli idi. Bu vaxt, qar kraliçasının öpüşündən şaxta hiss etməyən Kai soyuq, buzunun öpüşü, buz üzündən müxtəlif rəqəmləri qatladı. Oğlan "əbədiyyət" sözünü qatlamaq istədi, sonra oğurluqçu ona hədiyyələr verərdi. Qız göz yaşları və sevimli Məzmurun köməyi ilə Kaya'nın ruhunda buzu əridi: oğlan ağlayırdı və fraqment onun gözlərindən düşdü. Kai və Gerda evə qayıdanda, əsas personajların nəzərəçarpacaq dərəcədə yetişdirildiyi məlum oldu.
Maraqlı faktlar
- Kitab qəhrəmanlarının psixoloji növlər kimi istifadə edilməsi - heç bir xəbər yoxdur. Məsələn, Don Kixotun psixotipi tədqiqatçıların əsərlərində mövcuddur və hətta Kai də elmi sənədlərin mərkəzinə çevrildi. Bir oğlan nağılından bir oğlan növü olan bir insanın hisslərdən qorxduğu və öz xoşbəxtliyinə inanmadığı deyilir.
- 1957-ci ildə çıxan cizgi filmində qar kraliçasının düyü digər personajlardan fərqlidir. Bu xüsusiyyət, heroin Rusiyada "Eclaler" adlandırdığı "rotoskopiya" texnikasından istifadə edərək yaradıldığı ilə izah olunur.
- Musiqili "Qar Queen" 31 dekabr 2003-cü ildə izləyiciləri məmnun etdi. Əsas rollar Christine Orbakayte, Nikolay Baskov, Lime Vaikule, Taisiya Povaliy, Sofiya Rotaru və digər rus pop ulduzlarına getdi.
- Hans xristian Andersen, Buz Krallığı valisi ilə ilk olaraq ilk olaraq deyildi. Skandinaviya mifologiyasında qış və ölümü işlədən bir buz bakirə var. Gələcəkdə bu görüntü digər qələm ustaları tərəfindən istifadə edildi: Mumi-Trolli dövrünü icad edən Fin yazıçısı Tuva Jansson "Sehrli Qış" ın işində Baxışla Baxir.
Sitat gətirən
"Kiçik bir fraqment Kai'nin ürəyində vurdu. İndi buz parçasına çevrilməli idi. Ağrı keçdi, ancaq fraqment qalıb. dedi.Hər bir qar uçqunu, həqiqətən, həqiqətən olduğundan daha çox görünürdü və lüks bir çiçək və ya bir illik bir ulduz kimi görünürdü. Çox gözəl idi!
- Necə hiyləgər şəkildə görülün! Dedi Kai. - Həqiqi rənglərdə daha maraqlıdır! Və nə dəqiqlik! Nə bir səhv bir xətt! Oh, əgər yalnız əriymədilərsə! "