Tərcümeyi-hal
Hətta onun adını eşitməyənlər Maria Vinogradova haqqında bildilər və üzdə öyrənə bilmədilər. Direktorlar aktrisanı "Kraliça epizodunu" adlandırdılar və ölkəni qəhrəmanları səslərini danışan xarici film və sovet cizgi filmlərini izlədilər.Uşaqlıq və gənclik
Maşa Vinogradova 13 iyul 1922-ci ildə İvanovo bölgəsində, Tropping qəsəbəsində anadan olub. Qızın valideynləri yaxşı və həssas insanlar idi və bir ana - ünsiyyətcil qadın yaradıcı qələvi olmadan deyil. Maria kiçik olanda, ana nağıllarına dedi ki, özü də tərtib edir.
Anadan, qız miras aldı. Bir gün gələcək sənətkar xarici bir bağdakı hasarın üstündən keçdi və orada - keçi. Qızı o qədər çəkdi ki, MiG, Maşa-Keçi ləqəbli Vinogradovdan bəri həmyaşıdları geri çəkildi.
Uşaqlıqdan bəri qız çıxış etmək istədi. "Debüt" uşaq bağçasında baş verdi: Maşa böyük bir yay bağladı və səhnəyə itələdi - Lenin haqqında şeirlər oxumaq.
Məktəbdə etdiyi iş zamanı qız dairə və həvəskarları sevən çox vaxt keçirdi. Korun içində səsləndirdi - bir alt, aşağı səs, oğlan var idi. İvanovo bölgəsi tərəfindən səyahət edən xorla birlikdə komanda bir dəfə mükafat diplomları almadı.
Məktəbdən sonra Maria qərar imtahanlarını VGIK-də təhvil vermək üçün paytaxta getdi və getdi. 1939-cu ildə getdi, institutun gedişi Aslan Kuleshov qazandı və imtahanların keçdiyi gündə rəqabət böyük idi - cəmi 3 yer qaldı. Qız demək olar ki, narahat deyildi: hadisə yerinə alışmağı bacardı və münsiflər heyəti dost görünürdü.
Bununla birlikdə, imtahan plandan çıxdı: Məryəm, ya da bərpası, nə də bir şeir, nə də bir şeir, "Danconun əfsanəsi" dən hazırlanmış bir pasta keçməsində, lakin Kukarach imtahançılarının istəyi ilə oxuyanda - komissiya ilə yuvarlandı gülüş. Etude-dən sonra qızdan rəqs edə bilib, itirməsəydi - bacarıqlı və sevildiyini soruşdu. Kuleshovun həyat yoldaşı Alexander, hətta qızı daha yaxşı görmək üçün kreslodan gətirdi.
Bu gün müsabiqədə iki gənc kişi və "kiçik, qara", Komissiyanın katibi Məşələ katibi Məşəpə katibi bunu çağırdı. Tədqiqat zamanı, şagirdlər və müəllimlər qız uçdular - fitnə-fəsad, itaətkar xarakter və dəli enerji üçün.
Yaradıcılıq
1940-cı ildə Maria Vinogradova kinoda, "Sibirçilər" filmində keçirildi. 18 yaşlı bir qız bir aspirant oynadı - hətta o zaman etching tərəfindən düzəldildi.
2 kursun sonuna qədər müharibə başladı və Vgikov Almatıda evakuasiya üçün göndərildi. Ayın çətin şərtlərində və aldıqları zaman - yarı aclı bir lehimləmə üzərində tapıldı: 400 q çörək gənc uşaqlar yox idi. Maria Sergeyevna, uşaqlar-rəssamların çörək üzərində saxta kartları saxta olduğunu da xatırlatdı və onu xilas etdi. Daha sonra şiddətli həzm səbəbindən "lakin pasaran" adlı bir zarafata girən şagirdlər.
3-cü kursda Maşa, cəbhəyə kömək edən işçi gəncləri haqqında "Uralsdan" şəkildə rol aldı. Lakin filmdə film heç vaxt yayımlandı - şəkil müharibə içində olmayan həddindən artıq cəlbedicilik üçün ciddi şəkildə tənqid edildi. Lenti yalnız qocalıqda görən və tamamilə görən eyni Vinogradov bu işə yüksək qiymətləndirildi.
1944-cü ildə Maria, Fəxri ilə diplom alaraq və Film Aktoriyasının teatr-studiyasında işə getdikdən sonra VGIK-ni bitirib. Sonra Polşada, "Son mərhələ" filmində - faşist konsentrasiya düşərgələri və Holokostun faciəsi haqqında dünyanın ilk filmi. Bu, üzümün az böyük rollarından biridir və çəkilişlər psixoloji cəhətdən sərt verildi: mövzu dəhşətli idi, həqiqi qadın düşərgəsi mənzərə idi.
Moskvaya qayıdan Maşa çətin vəziyyətdə idi: Yaşamağa yer yox idi və baş komitə tezliklə bir müddətdən bir qıza qızı ilə otağı ödəməyi dayandırdı. Sonra Vinogradov, Cordo-Acter Teatr Truppasının bir hissəsi ilə birlikdə Almaniyada Sovet qoşunlarının teatrında Potsdam şəhərinə getdi. Böyümə, mürəkkəb və görünüşü, Maşa ilk dəfə səyahətçilər rolunu oynadı. Zamanla repertuar genişləndi və çox xarakterik rol oynadı. Moskvaya qayıdan aktrisa, aktrisa aktrisa teatrına sədaqət, yalnız trupbada qalmaqal başladıqda.
Maria Vinogradova filmindəki növbəti əsas rolu yalnız 1958-ci ildə oynamışdır. 36-da yenidən bir uşaq oynadı, "Ulduz Boy" filmindəki əsas personaj və oğonun yetkin bir qadının təsvir etdiyi fotoşəkildə demək çətindir. Kinoda sənətçi karyerası əsasən epizodik rollardan ibarət idi. Aktrisa heç vaxt onlardan imtina etmədilər - və "yox" deməyi sevmədiyi və "bağlanmadan düşməkdən" istəmədiyi üçün.
Hər bir epizoddan, o, aktyor eskizini etdi, istedadı kiçik bir rolda da qoydu. Onun Amplua spesifik olaraq qalmağa davam etdi: kiçik xarakterik personajlar, bufetlər, yaşlı qadınlar. Bu fonda aktrisanın təkəbbürlü bir gözəllik keçirdiyi "tətilçilərin həyatından" şəklində bir rol ayırılır.
Vinogradovun rolu təsadüfi idi: Nikolay Gajnko əvvəlcə Filmə Galino Wolchek adlandırıldı, ancaq direktorun dözülməz şərait yaratdı. Məryəm əsasən etibarlılığa görə səbəb oldu - nə də xarici görünüşünə və ya xasiyyətə uyğun gəlmədi. Ancaq mən nöqtəyə çatdım və sonra bütün ömrüm boyu Gupnko olduğum üçün özüm üçün qeyri-adi bir görüntü oynamaq şansı üçün təşəkkür edirəm.
İddiasızlıq, enerji və hər zaman işləməyə hazır olmaq, hər hansı bir şəraitdə böyük rolun olmaması, üzümdə məşğulluq həmişə böyük olmasına səbəb oldu. Nəticədə, kraliça epizodları sovet kinosunun ən çox axtarılan aktrisalarından biri olduğu və hətta perestroika dövrlərində, filmlər az getdikdə, çox işləməyə davam etdi.
Uzun müddət Vinogradov "Əksər xalq sənətçisi" adlandırıldı - aktrisa üçün yalnız 1987-ci ildə də vacib idi.
Maria Vinogradovanın bədii tərcümeyi-halının başqa bir mərhələsi - səslənir. Aktrisa görünüşü ilə birləşməyən unikal bir səsə sahib idi və o, Maria'nın özündən daha çox tələbə çevrildi.
Rus izləyicisi üçün Nataşa Rostovu Audrey Hepbrun və Esmeralda Gina Lollobrigidin ifasında Vozrey Rostov tərəfindən danışıldı. Maria, xarici və rus rejissorlarını səsləndirdi və rədd etdi - Sovet aktrisaları da səsvermə üzümlü ekranlardan "danışdı" və "danışdı" və "səsləndirdi" və "səsləndirdi".
Aktrisa üçün bir çıxış cizgi idi. Burada ona azadlıq və onun zövqünə diqqət yetirə bilərdi. Məryəm Sergeyevna, sovet animasiyasında personajların hərəkəti səs yazdıqdan sonra tez-tez oynandığını bəyəndi. Və sonra qəhrəmanın davranışına necə cəlb ediləcəyi, aktyorun səs və intonasiyalarından asılı oldu.
Uşaqlar Mary'nın səsləndiyini asanlıqla xatırlayacaqlar: bu və əmi Fedor və topu "Kitte adlı Gav adlı" və bir az soyğunçudan topdur. Üstəlik, son Vinogradov 1982-ci ildə cizgi filmi studiyaya bərpa edildikdə səsləndi. Gorky. Səs, gənc və gözəl, 60 ildə bir yeniyetmə qız üçün danışmağa icazə verdi.
Dumandakı məşhur kirpi Məryəmin səslənməsində ən vacib və çətin rol oldu. Cizgi filmi qəhrəmanının bir neçə ifadəsi var, ancaq rekord vaxt tələb etdi: lazımi tembri, sadiq intonasiyanı tapmaq, "PSS!" Deyəcəyini anlamaq lazım idi. Beləliklə, kobud deyil, sıxışmır, ancaq sıxılır. Vinogradov incəlik roluna aid idi və yaradıcı axşamlar tez-tez göründü:
"Salam, dumandakı kirpi deyir."Maria Sergeyevnanın son rolu "Kraliça Margo" seriyasında edamçıların arvadı oldu. Aktrisa özü ekranda özümü görmədim - premyeradan bir il əvvəl öldü.
Şəxsi həyat
Ərini, aktyor Sergey Golovanov, Maria Vinogradova Potsdamda iş zamanı bir araya gəldi. Bundan əvvəl hər iki sənətçi artıq ailə həyatı üçün uğursuz cəhdlər etmişdi, buna görə toydan bir neçə il əvvəl rəsm olmadan yaşayırdılar. 1957-ci ildə Maria və Sergey evləndi, 1963-cü ildə aktyorlar Olga qızı anadan olublar.
Qız gec uşaq oldu: Məryəm 41 yaşında idi, bütün hamiləliyin qorunmasına, Sergey - 54. Rəssamların qızının dediyinə görə, ata-tez baba əsəbiləşdi. Uşağın çoxdan gözlənilən və sevgilisi doğuldu, ailənin yaxşı münasibətləri var idi, baxmayaraq ki, Sergey spirtdə problem yaşasa da.
Maria Sergeevna'nın şəxsi həyatında mühüm rol oynayan, ailəsi ilə birlikdə yaşadığı "Hava limanında" metro stansiyası yaxınlığında ev aldı. Ev "aktyorluq" sayıldı, Sovet teatrının və filmlərinin bir çox ulduzu orada yaşadı. Qonşuları arasında yaxşı münasibətlər quruldu, digər insanların bədbəxtlikləri çox kəskin idi.
Eyni evdə yaşayan, bir qəzaya düşən Sokolova və Maya Bulgakov, bir qəzaya düşəndə, Vinogradov, onsuz da özünü bilmədən və çox sağlam deyil, hər gün xəstəxanada qonşusuna getdi.
Olga Golovanov, taleyi də aktyorluq bacarıqları ilə bağlandı və bu gün bir çox film və cizgi filminin səhnəsində səslənə bilər.
Ölüm
Maria Sergeevna Vinogradova 2 iyul 1995-ci ildə vəfat etdi.
Ölüm səbəbi vuruşdu, bundan sonra aktrisa xəstəxanaya getməkdən imtina etdi. Rəssamın məzarı Moskvada, Xovan qəbiristanlığında yerləşir.
Filmoqrafiya
- 1940 - "Sibirçilər"
- 1943 - "Biz və Urals"
- 1948 - "Son mərhələ"
- 1957 - "Ulduz oğlan"
- 1963 - "Moskvada gəzirəm"
- 1977 - "Jelsomino sehrli səsi"
- 1984-1992 - "ELALASH"
- 1984 - "PROKHINDIAD, və ya yerində qaçır"
- 1994 - "Master və Margarita"
- 1996 - "Kraliça Margo"
Video səsləndirmə
- 1956 - "Müharibə və Barış"
- 1956 - "PARISIAN KATİSİ KATİVİNİ"
- 1964 - "İtirilmiş vaxtın nağılı"
- 1964 - "Qızıl qaz"
- 1966 - Hevsur Ballad
Cizgi filmi dilə gətirir
- 1957 - "Qar Kraliçası" (Rezokuka 1982)
- 1969 - "Gözlənilməz dərslər ölkəsində"
- 1975 - "Dumandakı kirpi"
- 1984 - "Prostokvashino-da qış"
- 1993 - "Devirasdakı möcüzələr"