Tərcümeyi-hal
XVIII əsrin Şotlandiya şairi Robert Burns, dünya ədəbiyyatının tarixinə xalqının əsl vətənpərvəri olaraq daxil oldu. Ailənin ayrılması yalnız bir kəndlidir, bütün ömrü boyu poeziyaya həsr etdi: doğma torpaqlarına, axmaqlıq və cəhalət üçün Oya Sang, sevgi haqqında gözəl balladaları vurdu, Şotlandiya folklorunu diqqətlə saxladı. Adı kimi yanma işləri, bütün dünyaya məlumdur və Rusiyada qafiyələrinin gözəlliyi Şamuel Yakovlevich Marshak'ın tərcüməsi sayəsində qiymətləndirə bildi.Uşaqlıq və gənclik
Robert Burns, 25 yanvar 1759-cu ildə Eyrşir İlçe Kəndində 1759-cu ildə anadan olub. Oğlanın atası Agnes Brown kəndli qızının kəndli qızı olan William Burnes idi. Ailə William tərəfindən inşa etdiyi öz evində yaşayırdı. Ancaq oğlan 7 yaşına çatdıqda, atası kəndin üstünə qoyulan 70 hektar əraziyə qoydu və bütün ailə orada hərəkət etdi.
Kiçik Robertin sərt iş günləri başladı. Ən yaşlı olmaq, o, uşağın sağlamlığına mənfi təsir göstərən böyüklər ilə bir para üzərində işləmək məcburiyyətində qaldı, o, ağırlaşmış, ağrılı böyüdü. Buna baxmayaraq, Burnessers hələ də həddindən artıq yoxsulluq içində yaşayırdılar, uşaqlar (yeddi var idi) məktəbə belə gedə bilmədilər, atanın özü savadlılığını öyrətdi.
Qardaş Gilbert ilə Robertin evləri oxu, arifmetik və məktub, tarix və coğrafiya öyrətdi. Agnes oğullarını oxumağa təşviq etdi, uşaqlar William Shakespeare və John Miltonun şeirlərinə yüksəldi, lakin Robert Ferguson şairi yanıqların ən çox sevdiyi şair oldu. Ayrıca, oğlan da Şotlandiya dili və folkloru üçün bilik və sevgini də ələ aldı: mahnılar, nağıllar, balladalar.
Daha sonra qardaşlar John Murdok kənd məktəbini ziyarət edərək, ona latın və fransız dilini öyrətdi. Robert vaxtaşırı müxtəlif təhsil müəssisələrində (divriple, Kirkosvaldda) öyrənirdi, lakin hər dəfə özünün məhsulu ilə atasına kömək etmək üçün dərs verdi.
Gəncin poetik lələyi nümunələri 15-16 ildə romantik qüsurların təsiri altında olur. Əvvəlcə Rustic Girl Nelli Kirkpatrick-də poetik tanınma yazır. Kirkosvald məktəbində, "İndi Westlin" küləklərinə "ilk şeirlərinə həsr olunmuş Peggy Tompson ilə görüşür və" Mən yatdım ".
Gəncin həyatı 1777-ci ildə dəyişir, atası, tolerantlığın Nizamnaməsi uğursuz olduqda, Tarboltonun yaxınlığındakı Lokhley-də fermaya köçdü. Qardaşlar Burnessee, Atanın böyük narazılığına, Rəqs məktəbi kəndində imzalanan Tarboltonun dünyəvi həyatında iştirak edərək "Bakalavr klubu" qurdu. Robert yerli gözəllik Alison Beby ilə aşiq oldu, amma şərəfinə yazılan mahnıya baxmayaraq, oğlanı rədd etdi.
1781 Yanıqların həyatında - birincisi: Birincisi, gənc, gənc Davidin masonunun damosuna girir və ikincisi, polimir, böyük bir hekayəçi olan Richard Brown ilə tanış oldum, çox maraqlı bir şey bilirdi Faktlar. Qəhvəyi Şotlandiya imanını özünə möhkəmləndirdi, onu şair kimi təsdiqlədi. 1784-cü ildə Ata yanıqları öldü və bir gəncin nisbətən qayğısız həyatı sona çatdı.
Şeir
Təsərrüfatdan aşağı satılan qardaşlar, yandıran yandıran Mossgil'e köçdü. Ehtiyacdan əziyyət çəkən bir gün Robert, şeirlərini bir az pul qazanmaq və Qərbi Hindistana getməyə qərar verdi. Xoşbəxtlikdən, onun poetik materialı çoxdur. 1786-cı ildə ilk kitab kolleksiyası "Pois: əsasən Şotlandiya Diaqında" sərbəst buraxıldı.
Qatı rüsumun ardından müəllifin gözləntilərinin əksinə müvəffəqiyyət və müvəffəqiyyət. Gənclərin şeirləri, heç kimin şairi şairin Edinburqdakı janrın bilicilərinin qəlbinə toxundu. Yanmazdan əvvəl (indi bu qısaldılmış təxəllüsə abunə olun), Şotlandiya paytaxtının daha yüksək işığı dünyasına qapılar açıldı.
Şairin populyarlığı getdikcə daha çox qazanc gətirir, şeirləri bir dəfədən çox təkrar edib, qafiyələr sitatlar üzərində ayrılır. Debütant şeirində bir yer və satira və romantika və didaktika var. Şotlandiyanın təbiəti haqqında, şənlənən sevgi haqqında, şən gələn sevgiyə dair həyat və gündəlik şəxs haqqında əlverişli, ağciyər dilini yazır.
Müəllif ədəbiyyat salonlarının və yaradıcılıq axşamlarının sevimli qonağı olur. 1787-ci ildə Bard Caledonia'nın vəziyyəti ona Şotlandiya Böyük Mason Lodjasının iclası verdi. Ancaq dünyəvi maraq, ən yüksək işıq və yanıqdan canını qurtarır. Bundan əlavə, onun tanınmasına görə, kəndli mənşəyinə görə aristokratiyanın laqeyd münasibətini hiss etdi. 1788-ci ildə şair sevimli qızına evləndiyi kəndə qayıdır.
1789-cu ildə aksiz məmurunun mövqeyini alır. Paralel olaraq, "Şotlandiya Musiqili Muzeyi" nəşrində işləyir, müxtəlif mənbələrdən mətn və melodiyalar, ona görünən şeyləri xəyal edir. Bu iş çox sayda Şotlandiyanın zəngin xalq mirasını qorumağa imkan verdi.
Ancaq xidmət və ictimai işlərə baxmayaraq, Robert Burns qələm buraxmır. Bu dövrdə onun tərcümeyi-halı belə əsərləri "xanım Osvaldun xatirəsinə həsr olunmuş" (1989), "Tam O'Chenther" (1790) kimi əsərlər yazır. 1793-cü ildə Edinburqda iki cilddə yanıq şeirlərinin ikinci nəşri nəşr olundu. Bu vaxta qədər yazıçı artıq ciddi xəstədir: o, getdikcə infarkt və huşunu itirir.
1795-ci ildə bir kişi, insanın insanı sıralarda və dövlətdən üstün olduğu "dürüst yoxsulluq" şeirini yazır. Bu iş Robert Burns işində sonuncu oldu. Şotlandiya xalq şairi zəngin ədəbi irsin arxasında qaldı: 500-dən çox şeir və 300 mahnı.
Ölümdən sonra qəbul edilən əsl istedad olaraq yanıqların bu tanınması. Onun işinin inanılmaz dərəcədə gözəlliyi dünyada onlarla dünya dillərinə transferlər sayəsində öyrənildi. Rus dilli oxucu üçün bu, uşaq şairi Şamuel Yakovlevich Marshak'a aiddir. "Ürəyim dağlarında", "John Arlo taxılları" və yüzlərlə başqalarının məktəbliləri üçün tərcümə üçün tərcümə edilmişdir.
Şəxsi həyat
Ayrı-ayrı kitabçalara həsr olunmuş böyük şair bioqraflarının şəxsi həyatı - yanıqlar aşiq olan və xeyli sayda ekstramarital uşaq geridə qaldı. Qanuni varislərlə birlikdə, sayı 12 yaşında idi, hamısı 4 qadından dünyaya gəldi. Şair yaxşı idi - qorunan portretlər onun üzünün cəlbediciliyini çatdırır - və gəncləri qızların qəlbini ovsunlamağa başladılar.
İlk ekstramaral qızı Elizabeth, atası 21 yaşında olanda anadan olub. O, Betty Peytonun qızı tərəfindən verildi. Robert qızı tanıdı, ancaq Betti ondan imtina etdi və körpə bacılarını və şairin anasını qaldırdı. Oğlan kənddə qınandı və kilsə xidmətinə icazə versə də, "tövbə edən dəzgah" da oturmağa məcbur oldular.
Ancaq yanıq üçün bir dərs deyildi. Kənd rəqsində, o, varlı bir podratçı qızının Jin Zirehi'nin əyləncəli bir gülüşü ilə görüşür. Qızğın gənc dərhal aşiq olur və sözün həqiqi mənasında fəvvarə ayələri (bir çoxu daha sonra ilk tərtibatına girəcək). 1786-cı ildə Jin hamilə oldu və əkizləri dünyaya gətirdi. Hamiləlik dövründə, gənc gizli bir evliliyi bağladı. Ancaq qızın atası qəzəbin yanına gəldi və sənədi ləğv etdi. Küləkli oğlundan başqa dilənçidən razı deyildi.
Təəssüflü Robert Məryəm Campbell-in qollarında təsəlli axtarırdı, lakin tezliklə Tifadan öldü. Edinburqda həyatın Amur sərgüzəştləri ilə doyduqdan sonra, Şotlandiya ürəyi, atası tərəfindən üç dəfə isə kəndin yanına qayıtdı - Böyükşəhər ehtirası Jenny Cloow da Robert adlandırılan bir övladı dünyaya gətirdi. Və nəhayət, dahiyə qeyri-qanuni uşağı olan dördüncü xanım - Betty qızı, müəyyən Anna Parkına çevrildi.
1788-ci ildə Robert hələ də evdən atası olan Jin Zirehli Jin Zirehlə evləndi və bu tanış bir qadın idi. Ümumilikdə Cin 9 uşağı yandıran 9 uşağı doğurdu, onlardan 6-sı hələ uşaqlıqda idi. Ancaq bioqraflar yazdıqca, Robert həyatın sonuna qədər zina etmək ehtirasını qoymadı.
Ölüm
Şairin həyatının son illəri güclü ehtiyac duyduğu qeyd edildi və özü də ürəyi xəstəliyi ilə zəiflədildi, fermada uşaqlığında "qazandı" və sərt işləməyi çox çalışır. 1796-cı ildə Damfreis'ə köçdü və yerli mühafizəçi könüllülərinin ayrılmasına qatıldı. Budur bir adam və 21 iyul 1796-cı ildə öldü.
Ölüm rheumokarditdən gəldi. Burns 37 yaşında idi. Məşhur Scotman Böyük Fəxri olan Damfrisdə dəfn edildi.
Şairin xatirəsinə, azarkeşlər doğum gününü qeyd edirlər - 25 yanvar - mütləq "Haggis", pərəstişkarlığı və yazıçıya "Haggis" adlandırılan "yanıq" şam yeməyi "adlanır.
Sitat gətirən
"Ürəklər ölməyin,Güclü bir dostluğa, gücümüzdə bir şeyə lehimli olanlar.Şöhrət və həmd dostluğu "" Yolda sevinc tuturuq.
Puna şəkli bəxtimizdir
Yox olacaq - və tap
Onun gücümüzdə deyil "" amma uzantıdan əvvəl işləmək daha yaxşıdır,
Acınacaqlı həyat barışığı ilə müqayisədə "
Şeir
- "Dağlarda ürəyim"
- "Şotlandiya şöhrəti"
- "Robin"
- "Atam vicdanlı bir fermer var idi"
- "Dürüst yoxsulluq"
- "John Barleycorn"
- "ODA Şotlandiya pudingi" Haggis "
- "Şən dilənçilər"
- "Cehiz ilə gəlin"