Raphael Sabatini - Şəkil, tərcümeyi-halı, şəxsi həyat, ölüm səbəbi, kitablar

Anonim

Tərcümeyi-hal

Rafael Sabatini'nin əsərləri oxucuya inanılmaz sərgüzəştlər, nəcib ərlər, şiddətli döyüşlər və ehtiraslı bir sevgi dünyasına aparacaqdır. Yazıçı işi maraqlı hobbi kimi anadan olub və İngilis kəşfiyyatında təcrübə aldıqda tanınma yetkinlik yaşına çatmamışdır. Müəllif 50-dən çox gözəl roman və roman yazdı, lakin məşhur "Kapitan Blady" nin məşhur "Odyssey" onu izzət və sərvətin başına gətirdi.

Uşaqlıq və gənclik

Rafael Sabatini 29 aprel 1875-ci ildə İtaliyanın Yezi şəhərində anadan olub. Ata - İtalyan Vincenzo Sabatini, ana - Anna Trafford İngilis qadını. Hər iki valideynin məşhur opera solistləri (tenor və soprano) və çox gəzdi. Bu zaman oğlan ananın vətənində - nənə və babalarda, Liverpool altında kiçik bir kənddə böyüdü.

Rafael Sabatini və ailəsi İtaliyada

İngilis kəndinin patriarxal jesti mükəmməl bir inkişaf etdi və oğlan doğma italyandan əlavə İngilis dili biliklərini yaxşılaşdıraraq kitab oxuyurdu. Rafaelin valideynləri müğənni karyerasını bitirdikdə və limanda məktəblərini açaraq məskunlaşdıqda, Portuqaliyaya getdi. Burada portuqaliyalı biliklərə gələn bir katolik məktəbində oxuyurdum. Tam təhsil valideynləri oğlunu İsveçrə göndərdi, burada fransız və almanlar poliqlotun biliklərinə əlavə edildiyi İsveçrəyə göndərdilər.

5 Avropa dilini bilən, Sabatini İngiltərəyə (Liverpool) -ə qayıtdı və bir tacir karyerasına başladı. Xarici bir ticarət şirkətinə xidmətə daxil oldu, burada tərəfdaşlarla xarici yazışmalara nəzarət edir. Ancaq bu işin bir gənc var. İş məktubları və bəyannamələrin cansıxıcı dünyasından, yazılarının və romantikasının reallığına çəkildi.

Kitablar

Rafael Sabatini 1890-cı illərin sonlarında yazmağa başlayır. Artıq 1902-ci ildə "İvonna pərəstişkarları" ilk romanı görünür. 2 ildən sonra, müəllifin qələminin altından, tarixi roman "Tavern of Tavern of Temary", XVII əsr dövrünün İngiltərəsinin fonunda baş verən Oliver Cromwellin gücü uğrunda mübarizəni izah edərək çıxır. Bu iş Sabatini ilk uğuru gətirir. Müəllif naşirlə razılaşma bağlayır və ticarətidə sevilməmiş işləri tərk edir.

Yazıçı Rafael Sabatini

1905-ci ildə Sabatini, Londona köçdü və yazılı fəaliyyətinə yaxındır. 1910-cu illərdə sevimli siyasətçi gec orta əsrlərin - Cesare Bordjia'nın tərcümeyi-halına həsr olunmuş bir sıra işləri yazır. Bu tarixi xarakter "Duke Məhkəməsi" və "Cesare Bordjia", "Banner Bull" (1912) romanlarında görünür.

Birinci Dünya Müharibəsi zamanı Sabatini, İngilis kəşfiyyatının himayəsi altında tərcümə fəaliyyətlərinə qayıtdı. Ancaq ədəbi bir sahə atmır. Saray intriqalarının mövzusuna baxan müəllif macəra mövzularına batırılır. Bu, "Dəniz şahin" nın qəhrəmanı (1915) - taleyinin iradəsi olacaq Korniş bəyləri Oliver Trescilian, sevdiklərin xəyanəti, nəcib bir quldur, zadəgan sacre al barında qroznı korsariyə çevrilir (dəniz şahin).

Raphael Sabatini - Şəkil, tərcümeyi-halı, şəxsi həyat, ölüm səbəbi, kitablar 12687_3

Oxucular sevimli müəllifin yeni esselərindən ləzzət alarkən, Sabatini növbəti işi götürdülər. "Hekayələr Gecələri" yazmaq fikri (1917) arxiv sənədləri üzərində işləyərkən gəldi. Ötən illərin hadisələrini araşdırmaq, yazıçı dəfələrlə ağ ləkələr, qəribə və sübut edilmiş faktlar üzərində büdrib və müəllifin təfsirinin kiçik bir hissəsi olan son əsrlərin ən sirli hekayələri və cinayətlərini bir araya gətirmək qərarına gəldi. Nəticədə tarixi nəsr janrında 2 həcmli iş əldə edildi.

Yeni əsrin birinci ongünlüyündə, Sabatini'nin adı artıq İngilis broklersinə yaxşı məlum idi. Ancaq müəllifin müəllifinin aparıcısı 20-ci illərdə çatdı. Səbəbi iki bestsellerin - nomanların "Scaramush" (1921) və "Odyssey Kapitan Blade" nun çıxışı idi (1922).

Rafael sabatini

İlk iş oxucunu böyük Fransa inqilabının hadisələri ilə tanış edir, gənc bir vəkilin həyatının həyatının, Andre-Louis Moronun, Skaramusch komediyaçısının maskası altında düşmənləri ilə mübarizə aparmaq məcburiyyətində qalır.

"Odyssey ..." Sabatini işində ən sevilən dəniz mövzusuna qayıtdı. Bu dəfə onun qəhrəmanı Peter Blad, tibb bakalavr və keçmiş hərbçidir. Dövlət xəzinəsi şübhəsi ilə, qan asmaq üçün hökm verildi, ancaq Qərbi Hindistanın Qərbi Hindistandakı köləliyə satıldığı, Karib dənizinin dalğalarına başladığı yerdən köləliyə satıldı.

Kapitan bladının prototiplərindən birinin XVII əsr Henry Morgan əfsanəvi İngilis piratının olduğu güman edilir. Bununla birlikdə, müəllifin bu şəxsin yalnız genişmiqyaslı kimliyini, donanma rəhbərliyi sənətində kamilliyinin, lakin həddindən artıq qəddarlıq və ürəksizliyin əsasını təşkil etdiyi göz qabağındadır. Sabatini qəhrəmanı fəxri və əhdinə sadiq bir insandır və ürəyində bu sonda və dinc bir həyat gətirir.

"Odyssey Kapitan Blad" oxucu kütləsində idi. Yayımcının təkrar nəşr üçün bir müqavilə bağlamaq istənir. İş digər dillərə tərcümə etməyə başladı. Belə xoş həyəcan, yazıçını davam etdirmək üçün ilham verdi. Beləliklə, Trilogiyaya daha çox 2 kitab yazıldı: "Kapitan Blady" (1931) və "Şans kapitanı Blad" (1936).

Raphael Sabatini - Şəkil, tərcümeyi-halı, şəxsi həyat, ölüm səbəbi, kitablar 12687_5

Üçüncü kitab 1935-ci ildə romanın nümayişindən sonra çıxdı. Görkəmli Amerika rejissoru Michael Cartiz, filmdəki əsas rollar, Hollywood Errol Flynn və Olivia de Haviland'ın ulduzlarını oynadı.

Ayrıca "pirat tema" uğuru dalğasında, Sabatini birbaşa Henry Morgan və macərasını özündə cəmləşdirən "Qara Swan" romanını yazır. 30-cu illərin sonunda yazıçı "Venesiya maskası" romanlarını (1934) və "Qılınc İslamı" (1939) yazır. 1940-cı ilə qədər xəstəlik, bu müddət ərzində bir neçə iş yazsa da, Sabatini yaradıcı prosesi yavaşlatdı. Bunlardan biri də böyük kəşfçinin həyatı haqqında "Columbus" (1941) romanıdır. Master Biblioqrafiyadakı son roman, "Oyunçu," 1949-cu ildə işığı gördü.

Şəxsi həyat

1905-ci ildə Rafael Sabatini böyük bir Liverpool tacirinin qızı - Rut Dikson. Oğul Rafael Angelonun oğlu ləqəbli binalarda doğuldu. 1927-ci ildə oğlan qəza nəticəsində faciəvi şəkildə öldü: Gənclə birlikdə yeni avtomobilin yanına gedən, gəncin məktəbin uğurlu sonu üçün valideynlərindən hədiyyə aldığı ana ilə getdilər. Avtomobildən atan Rut, sağ qaldı və oğlan yaralı xəsarətlərdən öldü.

Rafael Sabatini və ilk həyat yoldaşı Ruth Dickson

Yeganə oğlunun ölümü, yazıçını şiddətli depressiyada, Rutakı boşanmasının 1931-ci ildə izləndiyi fonunda vurğuladı. Lonely yazıçı Londonu tərk edir və Cliffordda yerləşir, gölün tərəfindən kiçik rahat bir ev alıb. Burada, işin arxasında və səssiz bakalavr sevincləri, balıq ovu şəklində, tədricən həsrətdən şəfa verərək vaxta çevrilir.

Həyati vacib qüvvələrin yeni gelgiti, şəxsi həyatındakı dəyişiklikdən sonra hiss edir: 1935-ci ildə, keçmişi oğlu Lancelota'nın doğma kimi qəbul edən keçmiş Sachet, heykəltəraş Kristin Diksonla evlənir.

Rafael Sabatini və Kristina Dixonun ikinci həyat yoldaşı

Ancaq qəribə bir qaya bir yazıçı təqib edirdi. 1940-cı ildə yalnız Britaniyanın Hərbi Hava Qüvvələrində almış Lancelot, Sabatini və həyat yoldaşı qarşısında bir təyyarə qəzasına bölündü, Clifford'dakı evlərinə manevr etdi. Bu, yenidən qəribə təsadüflə, binaların ölümü günündə baş verdi. Təyyarənin alovlanma səbəbləri heç vaxt aydınlaşdırılmır.

Ölüm

Christine ilə evlənmək, yazıçı hər qışda İsveçrə Resort Adelboden - xizək sürməyə başladı. 1950-ci ilin yanvar ayında onlar və həyat yoldaşı kimi, həmişəki kimi, çoxdan gözlənilən səfərə getdilər, baxmayaraq ki, Sabatini artıq çox zəif olmuşdur. Uşaqların təcrübəli itkiləri onun sağlamlığına təsir göstərə bilmədi. Yazıçı yataqda keçirdiyi demək olar ki, hər dəfə və 13 fevral 1950-ci ildə Sabatini öldü.

Qocalıqda Rafael Sabatini

Görkəmli bir romanist tarixçisi Adelbodenin sevgilisində dəfn olunur. Qəbri, fotopline deyil, Mükəmməl bir abidə, Kristinanın həyat yoldaşının əli ilə hazırlanmışdır. Sabatini düşmüş, üzü aşağı, əli onun sapını, yaradıcılığının sadiq vasitəsini sıxır.

Biblioqrafiya

  • 1902 - "İvonna azarkeşləri"
  • 1904 - "Knight Taverns"
  • 1906 - "Bardellis əladır"
  • 1911 - "Derzoga Məhkəməsi"
  • 1912 - "Cesare Bordjia həyatı"
  • 1915 - "Dəniz şahin"
  • 1917 - "Tarix gecəsi"
  • 1921 - Skaramush
  • 1922 - "Odyssey Kapitan Blad"
  • 1931 - "Kapitan Blady Chronicle"
  • 1932 - "Qara Swan"
  • 1934 - "Venesiya maskası"
  • 1936 - "Şans kapitanı Blad"
  • 1939 - "Qılınc İslam"
  • 1941 - "Kolumb"
  • 1949 - "Oyunçu"

Daha çox oxu