Tərcümeyi-hal
Rusistanın rus ustasının səsi Vladimir Antonika, Antonio Banderas, Arnold Schwarzenegger və Richard Gir kimi dünya kinosunun belə ulduzları danışır. Adam peşəkar bir aktyordur və onlarla rəsm əsərində rol aldı və dilə gətirilən layihələrin sayı minlərlə yaxınlaşır. Bədii və cizgi filmləri üzərində işləməklə yanaşı, Antonik səsli kompüter oyunları ilə məşğul olur və sənədli filmlərdə mətnlər yetişdirir.Uşaqlıq və gənclik
Vladimir Vladimiroviç 1953-cü ildə Belarusiyanın Slonim şəhərində anadan olub. Uşaqlıq xəyalları kəşfiyyat ekspedisiyalarının romantikası ilə əlaqələndirildi və məktəbi bitirdikdən sonra gənc bir geoloq üzərində axmağa qərar verdi. Ancaq Dnepropetrovsk Dağ İnstitutunda olan imtahanlar, oğlan uğursuz oldu və Moskvaya getməyə qərar verdi. Aktyor gənc bir adam olmağı planlaşdırmadı, ancaq Vgik'de qurulduğunu, qəzetdə oxuduğunu, diqqətini çəkdi.
Vladimir təsirli bir yarışma keçirə və İqor Talankinin seminarının tələbəsi olub. Aktyor 1973-cü ildə universiteti bitirib, o vaxta qədər "Qara Succi" filmində oynayır. Buraxılışdan sonra Antonik "Belarusfilm" studiyasında işlədiyi Belarusiyaya qayıdır.
Anatoli Rybakov Volodyanın hekayəsində "Keçən yay uşaqlığı" ana filmində əsas rollardan birini oynayır. Onun xasiyyəti - Komsomolets Mişa Polyakov Sovet yeniyetmələrinin ən sevimli qəhrəmanı oldu.
Gəncliyində sənətçi ordunun içində xidmət etməyi bacardı və vətəninə borc verən, film studiyasının aktyor heyətinə girdiyi Moskvaya köçdü. Gorky. Burada o, "Rus ibtidai", "Nabat", "Cəsarət", bunların arasında rollar alacaq. Aktyorun filmoqrafiyası daim yeni əsərlərlə yenilənir, baxmayaraq ki, Dubli Master-in işi tədricən karyerasına yaxınlaşır.
Səs
1970-ci illərin sonlarında Antonik əvvəlcə xarici filmlərin səsli fəaliyyətini keçirərək yeni bir tutumda özünü yeni tutumla sınadı. Üstəlik, kişi həm müasir repertuarın üstündə, həm də dünya kinosunun klassiklərindən üstündür. Səsi, 1939-cu ildə "külək tərəfindən getmiş", eləcə də Alfred Hitchkokun lentlərinin personajları olan Rett Butler-ə Deyir.
Zalım personajlar cəsarətli aktyorlar tərəfindən həyata keçirilən yaxın rəssam halına gəlir - Kevin Costner, Mel Gibson, Harrison Ford, onunla psixofizika ilə üst-üstə düşür. Axı, antonik görə, səslənən səs üzərində işdəki ən vacib şey, ekranda gördüyünüz insan olmaqdır. Bu, Arnold Schwarzeneggerin təkrarlanmasında çətinlik idi - qəhrəmanın fiziki gücünü hiss etmək və özü ilə atlamaq.
Master, dilə gətirdi və məşhur James Bonds, Pirs brosnan və Sean Connery ("sabah heç vaxt ölməz," əbədi olaraq ölməz "). Epik Space Saga "Ulduz müharibələri" antonik səsi ilə ən məşhur personaj Darth Vader deyir. Rəssam bir filmdəki bütün kişilərin qəhrəmanlarını təkrarladığı zaman tez-tez olur. Beləliklə, "Əsgər Jane" də, "Gözəllik", "Kor Rage" Vladimir "Embed" Vladimir'in "təcəssüm etməsi" idi.
Bir adamın işlədiyi filmləri sadalayın - iş nankordur, çünki əlini onlarla yüzlərlə blokbusterə, "Lara Croft", "Üzüklərin Rəbbi", "Matrix" və "Bill öldür". Samuel L. Jackson, Kevin Spacy, Liam Nison, Sylvester Stallone tez-tez Rusiye izləyicisinə tam olaraq antonikanın səsi ilə yanaşır.
Üstəlik, usta, "onun" aktyorları başqasının səsləndirdikdə və yalnız seminarda uğurlu iş yoldaşlarına sevinəndə qısqanc deyil. Lakin şou işgüzar ulduzlar dublyaja dəvət edildikdə, bir adam əsl mütəxəssislərin məşğul olmasına inanır.
Rəssamlardan dəfələrlə cizgi filmləri və cizgi serialları üçün alındı. Səsi "Şrek", "Alvina və Chipmunks", "Qara Qapaq" da eşidilə bilər. 1997-ci ildən bu günə qədər səs kompüter oyunlarını və bu günə qədər əqdləri işlədir. Rus oyunçuları "cadugər", rüsvayçı çağırışının, rezidentin pis, fars şahzadəsinin, ulduz və onlarla digər oyunların rus versiyaları ilə tanış ola bilər.
Vladimir Vladimiroviçin işində başqa bir yer audiokitab rekordu idi. Hərbi nəsr, yumoristik hekayələr, rus və dünya klassiklərini həyata keçirir. Dinləyicilər "üç yoldaş" Erich Mary Remarik və "Sükut" Yuri Bondarev kimi işlərin oxunmasına aşiq oldular.
Şəxsi həyat
Sənətçi şəxsi həyatı haqqında danışmağı sevmir. Müsahibədə ailə haqqında danışmamağa və peşənin xüsusiyyətləri haqqında danışmamağa və maraqlı personajlar üzərində işləməyə üstünlük verir. Buna görə, həyat yoldaşı və Antonika övladları haqqında bir az tanınır. Eugene və qızı Anna'nın oğlu uzun böyüdü və ayrı yaşadı.
Aktyorun həyatında əhəmiyyətli bir yer kiçik bir vətəndir, ildə bir neçə dəfə əlbəttə ki, Grodno bölgəsinə gedir, anaya baş çəkir, təbiətdə vaxt keçirir. Balıqçılıq Vladimir'in sevimli ehtirasıdır. O, televizorun qarşısında axşamlar oturmağı sevənlərdən deyil, ölkəyə getməyə və öz əlləri ilə bir şey düzəltməyə üstünlük verir.
İndi Vladimir Antonik
Rəssam və indi iki amplua - film aktyoru kimi və səs ustası kimi işləməyə davam edir. Xarici filmlərin dublyajı, səs-küylü audiobook, görünən reklam və kompüter oyunları ilə məşğul olur. Bu sahədəki son əsərlərdən biri Bartolomew Kazares-in FIFA lisenziyalı futbol oyununda 199. 2019-cu ildə ANTONIKA səsinin melnik olduğu bir atıcı "Metro: Exodus" çıxdı.Vladimir, 2017-ci ildə nəşr olunan son "doğma insanlar" arasında rus serialları və filmlərində lentə alınmağa davam edir. Ancaq antoniklər üçün əsas peşə xarakter simvolları və cizgi filmlərini dilə gətirir. 2019-cu ildə onun hesabında, "Kapitan Marveli", "Kapitan Marveli", "Qar əvəzi", "Bonnie və Clyde" in arxasınca ".
Aktyor təbliğat yaratmır, sosial şəbəkələrdə aktiv deyil və onun "İnstagram" da heç bir səhifəsi yoxdur, burada təzə fotoşəkillər və ya tərcümeyi-hal faktlarını bölüşdü. Ancaq "Dubli əfsanələri" seriyasından olan bir insanla bir müsahibə YouTube-da asanlıqla tapıla bilər.
Filmoqrafiya
Aktyor
- 1971 - "Qara Şəkər"
- 1974 - "Keçən yay uşaqlığı"
- 1980 - "Parisdə Lenin"
- 1984 - "İstək vaxtı"
- 1985 - "rus ibtidai"
- 1992 - "Ağ geyim"
- 1992 - "Demons"
- 2007 - "Gənc Wolfhound"
- 2009 - "Qardaşlar Karamazov"
- 2009 - "Qızıl Skiflər"
- 2009 - "Pelagiya və ağ buldog"
- 2010 - "Yaroslav. Min il əvvəl "
- 2015 - "Gənc Mühafizə"
- 2018 - "Doğma insanlar"
Dubli aktyoru
- 1978 - "maral ovçusu"
- 1980 - "Ulduz müharibələri. Epizod v: imperiya geri qayıdır "
- 1983 - "Ulduz müharibələri. Epizod VI: Jedi qayıt »
- 1990 - "Gözəllik"
- 1991 - "Hudson şahin"
- 1999 - "Matrix"
- 1999 - "Yaşıl Mile"
- 2000 - "Gladiator"
- 2001 - "Shrek"
- 2001 - "Üzüklərin Rəbbi: üzüklü qardaşlıq"
- 2002 - "Məni tuta bilsən"
- 2003 - "Bill öldür"
- 2006 - "300 spartalı"
- 2008 - "Bir gecəqondudan milyonçu"
- 2012 - "Avengers"
- 2019 - "Bonnie və Clyde arxasında"