Tərcümeyi-hal
Ditmar Rosental adı yalnız dilçilik sahəsində mütəxəssislərə deyil, məlumdur. Rus dilinin rus qrammatikasının əsərləri, rus məktəbliləri və tələbələrinin bir nəsli olmadığı dərsliklər və istinad kitablarının əsasını təşkil etmişdir. Dilçilik təlimatları, orada olan abituriyentlərin indi universitetlərə qəbul üçün hazırlandığı, orfoqrafiya, tələffüz və stilistikanın qüsursuz qanunlarını udmaq üçün hazırlandığı üçün möhkəm bir baza verir.Uşaqlıq və gənclik
Ditmar Elyashevich Rosenthal. Bu adda, sanki rus dilində bir şey yoxdur, lakin 1900-cü ildə Polşada anadan olan bu yəhudi millisi olan bu adam, rusiyanın gözəlliyini və qanunlarını bilmək istəyən bir çox insan üçün rəhbər ulduz oldu. Bu, Pushkin'in dilinin bir alim üçün olmadığını daha qəribədir. Ailədə Rosenthal Alman və Polyak dilində danışdı.
ElySHIV-in valideynləri və IDA iki uşağı yetişdirdi (Ditmar Oscarın böyük qardaşı var idi) və 1916-cı ildə Moskvaya keçməzdən əvvəl Lodz və Berlində yaşamağı bacardı. Burada gələcək dilist məktəbi bitirdi və universitetə bir ixtisas olaraq italyan seçdi. ROSENTAL POLYGLOT adlandırmaq olar, çünki onun arsenalında 12 dildə idi.
MSU Bələdçisi 1923-cü ildə qəbul edildi və sonra Rusiya Tədqiqat Elmlər İnstitutları Birliyinin aspiranturasına getdi.
Uşaqlıqdan bəri, Ditmar "patoloji cəhətdən səriştəli" idi, buna görə də qrammatikanın qanunları onun üçün asan idi. Ancaq dilçiliyin bir gəncin aydın bir peşəsi olmasına baxmayaraq, İqtisadiyyat fakültəsini bitirərək asma üçün daha bir ali təhsil aldı. Bu ərazidə atası və qardaşı məşhur mütəxəssis idi.
Dilçilik
Ditmar Elyashevich-in ilk tədris təcrübəsi, məktəbdə işləyib, lakin o, tezliklə Rabafakovun tədrisinə köçdü. Paralel olaraq, kişi elmlə, ilk ixtisaslaşmış və klassiklərin tərcümələri ilə məşğul idi. ROSental hətta İtalyan qrammatikasında universitetlər üçün bir dərslik yazdı, bunun üçün 20 il sonra namizədlik dərəcəsi aldı.Dissertasiya, alim, Moskva Dövlət Universitetində Polyak tədrisinin qarşısını almaması və sonra Rusiyaya, 1930-cu illərdə bu işdə nüfuzlu bir üz yaratmağına görə rus dilinə keçməsinə mane olmadığı sahə.
1936-cı ildə dilçi, 25 il işlədiyi məktəbdəki rus dil jurnalının redaksiya heyətinə daxil oldu. Paralel olaraq Rosenthal, Rusiya Elmlər Akademiyasının Rusiya Dili İnstitutunda, Moskva Dövlət Universitetinin və Çap İnstitutunun jurnalistik fakültəsində çalışmışdır.
Dözümsüz bir elmi orqanı olan Ditmar Elyaşeviç qrammatika və rus dilinin stilisti ilə yüzdən çox kitab yazdı və məqalələri əsas kolleksiyaların bir hissəsi oldu. 1962-ci ildə professoriya adı alimə təltif olundu və bundan sonra 30 ildən çoxu araşdırmaq, yazmaq və öyrətməkdə davam etdi.
Şəxsi həyat
Ailənin alimi Moskva çayında, evdə, Kiyev stansiyasına baxan pəncərələrdə yaşayırdı. Təvazökar bir insan, demək olar ki, öz tərcümeyi-halı və şəxsi həyatının həqiqətləri barədə danışmadı və ölümdən qısa müddət əvvəl onlara nadir sağ müsahibələr verildi.
Bu vaxta görə, artıq arvad yox idi, oğul ayrı yaşadı və nəvəsi İsveçdə yaşamağa getdi. İş həyatında əsas yeri tutdu, son günlərə qədər aydın bir ağıl və maarifləndirmə işinə xidmət etmək istəməyib.
Ölüm
Aşağı, altyazı Ditmar Elyashevich, günün sonuna qədər seçilmiş səbəbə görə uzun bir məhsuldar bir həyat yaşadı. Son illərdə alim mənzilin ətrafında hərəkət etmək zəif və çətin oldu, ancaq qələm və vərəqələri tərk etmədi. Biblioqrafiyasını doldurmağa davam etdi, 90 yaşlı sərhəddən qaynaqlanır.Dilçi 94 yaşında, yaşında, ölüm səbəbləri, günahsız vaxtın özünün olduğu üçün adət deyildi. Moskvanın vostikovski qəbiristanlığında qardaşın yanında professoru dəfn etdim. Təvazökar bir məzar daşında, yalnız həyatın və ömrümdə olan bir alimin və onun ləyaqəti haqqında sözlərin heç bir şəkilləri yoxdur. Ancaq bu, minlərlə insanın pərakəndə satış haqqında minnətdar bir yaddaş saxlamasına mane olmur.
Biblioqrafiya
- 1960 - Mövzuyla əlaqədar olaraq "mənanın koordinasiyası"
- 1965 - "Rus dilinin praktik stilistikası"
- 1975 - "Müəllim-yazıçıya sadiq dostu"
- 1977 - "Rus dilinin praktik stilistikası"
- 1981 - "Lüğət kataloqu. Çap işçiləri üçün »
- 1984 - "Punktuasiya kataloqu: Çap işçiləri üçün"
- 1984 - "Qeydiyyat və ya kiçik hərf? Lüğət qovluqlarının təcrübəsi "
- 1984 - "Rus dilinin çətinliklərinin lüğəti"
- 1989 - "Universitetlərin hazırlıq şöbələri üçün rus dilində təlimlərin toplanması"
- 1994 - "Rus dili: universitetlərə müraciət edənlər üçün müavinət"