Xarakteristika
"Çovdardakı uçurumun üstündə" Amerika müəllifi Jerome Sallingerin ən məşhur işidir. Roman 1951-ci ildə nəşr olundu. Onun əsas xarakteri bir yeniyetmə sahibi kolfield idi. Gənc Buntar siqaret çəkir, and içir və insanlıq üçün yaşanan dərin ağrılardan şikayətlənir. Birinci ildə nəşrdən sonra kitab 60 milyon nüsxə tirajla ayrıldı. Asocial qəhrəmanın görüntüsü populyarlıq zirvəsində çıxdı.Xarakterin yaradılması tarixi
Salinger dəfələrlə "Çovdardakı uçurumlar üzərində" motivlərini təkrarlayan əsərlərin tərkibinə keçdi. Bəzi keçidlər və qısa esselər kitaba girdi, başlarına çevrildi. Məsələn, "Madison-prospekti ilə asan iğtişaş" indi 17 fəsil kitabıdır. Bu işdən tutmuş kolfield məşhur romanın səhifələrində pilləyə minib. "Dəli" hekayəsində müəllif romandan bir neçə səhnə üçün göstərişlər verdi.
Roma, yayımdan iki il əvvəl naşirdən yatdı. Nədənsə onun nəşri tutuldu. 1951-ci ildə nəşr olunan kitab qeyri-konformometriyanın simvolu oldu. Holden Colfield adı İngilis dilindən tərcümə olunan ifadələrdən yaradıldı. "Yanmış sahələrdə qalmaq" deməkdir. On altı yaşlı gənc cəmiyyətin dayandırılmasında və cəmiyyəti ilə əlaqələri istisna etməyə çalışır.
"Çovdarların uçurumundan yuxarı" cəmiyyətin qarışıqlığında yaradılan müharibədən sonrakı bir işdir. Romanda faciəli bir markprint yatır. Bu cür yazılarda qəhrəmanlar ümumiyyətlə ekzistensial böhran yaşayır və ya müasir cəmiyyətlə özlərini müəyyənləşdirmirlər.
Şok və qarışıq insanlar özlərini tapa bilmirlər. Öz yollarını tərk etmirlər, ancaq qolu olmadan davam edirlər. Holden Colfield oxşar personajların sayına aiddir. Bundan əlavə, Sallinger romanında və öz tərcümeyi-halı təsvir edir.
Holden passiv. İntrovert, öz üstünlüklərini qəbul edə bilmir, gənc adam daxili çubuğu itirdi və mənəvi bir dəstək axtarışında. Qəhrəman hissləri ağırlaşır. Dərin və ağrılı olan hər şeyi qəbul edir. Gənc insanın həyatın mahiyyətini bildiyini bildiyi görünür, buna görə ətrafı qıcıqlandırır, gizli biliklərə sahibsizdir. Ətrafında bir əvəzedici var. Məhsullardan insan hisslərinə və mənalarına qədər.
Xarakterin nə olmasına baxmayaraq, işlərin heç biri sona çatdırılmadı. Uşaq məktəbdə yazılar əlavə etmir və ilk sevgini ciddi bir hissdə tərcümə etməyə çalışmır. "Niyə" qarşısında "niyə" dəzgahları, hər hansı bir hərəkətdən imtina etməyə məcbur edir. Hollane üçün heç bir şey məna vermir.
Roma "Çovdardakı absure yuxarıda"
İş, bir gəncin səyahətinin təsviri, məktəbdən getdi. Biraz pulu bağladığınız, oğlan evə getməzdən əvvəl oteldə qalmağı qərara aldı və yox olmadıqda şokdan sağ qalmaq imkanı ver. Holden cəmiyyət və dünya ilə səpələnmə vəziyyətindədir. Oğlanın yaxın dostları yoxdur.
O, kobud və bununla maraqlananların daşınmasıdır. Gəncin duşunun dəyərləri yenidən qiymətləndirilməsinə səbəb olan əlamətdar bir hadisə lazımdır. Yetkin, içki və siqaret çəkən kimi görünməyə, "gecə kəpənəkləri" kimi görünməyə çalışır, ancaq istənilən yola çatır.
Valideynlərin və müəllimlərin zülmünün olmamasında qısa müstəqil bir həyat, Holdenin gözlənilməz bir kəşf etdiyinə səbəb olur. Məlum oldu ki, onun məsuliyyəti və vicdanı var, bu da varlığı dəqiqliyi bilmir. Uşaq bir dost, Sally, Escape təklif edir. Ancaq imtina, kobud bir qız alaraq.
Kiçik bacısı Phoebe, sərgüzəştlərə hazırdır, çünki müəssisənin maddi tərəfi haqqında düşünmür. Holden nə olduğunu başa düşməyə başlayır. Əvvəlcədən düşünmək və plan etmək lazımdır. Qəhrəmanı o qədər də manevr edən azadlığı aradan qaldırmaqla yanına gəlir. İlk test məsuliyyət daşıyır. Phoebe Holden'in köməyi ilə qərəz haqqında unutma, narazılıqdan imtina və sevməyə başlayır.
Ziddiyyətli əsas xarakterinin xüsusiyyətləri. Əksər yeniyetmələrin valideynlərinin psixoloji portreti. Bütün cəsarət və kobudluq ilə, tutan mehribanlıq, cəsarət, istedad və təhsil nümayiş etdirir. Zəngin mənəvi dünyası var.
Müsbət xüsusiyyətlər qıcıqlanma və impulsivliyə bitişikdir. Düşüncəli oğlan, işdən çıxan zəhlətökənlər haqqında mübahisə edən daxili monoloqlara rəhbərlik edir. Özü ilə ziddiyyət içində olmaq, qəhrəman qaçışı alır.
O, yeni bir həyat axtaran yalançıdır. Getmək istədikləri olan Diskirmə Dünyası, onu qəbul etmədi. Müəyyən edilməməsi və vicdanın olmaması, yenidən düşünməyə və tövbə etməyə, öz səhvlərinin şüuruna səbəb olur. Xəyalpərəst, o, çöküntü bitən uşaqların ruhlarının ovucu olmaq istəyər. Uşaq, bacısını evdən tükənməməsi ilə inandıraraq onlara çevrildi.
Sallinger, şüursuz bir seçim ərazidə xarakterin intretersonal qarşıdurmasını təsvir etdi. Qəhrəman eyni anda insanlara tərəf uzanır və nifrət edir. Daha sürətli böyümək istəyir, amma keçid yaşına çatmadı. Cansıxıcı və qabaqda bilinməyən hər şeyin arxasında. Holden tənhaliyi bir həll kimi qəbul edir və eyni zamanda suallarını həll edir.
Romanın finalında gənc ailənin yanına qayıdır. Planlarında Qərbə səyahət. Bacı onunla getməyi planlaşdırır və Holden onu razı salmaq üçün ağlabatan dəlillərə müraciət etməlidir. Gənc adam onun ehtiyatsızlıq dərəcəsini başa düşən planlardan imtina etməlidir. Son fəslin sonunda müəllif tərəfindən təsvir olunan duş, holden kinsizliyini, çiləmə, zərər və ruhdan təcavüzü yuyulur. Beləliklə, böyüyən bir salinger qəhrəmanı var idi.
Qoruyucu
Jerome Sallinger "RYA-da getdi" romanının nümayişini qadağan etdi. Ona icazənin arxasında, məşhur aktyorlar və Hollivudun direktoru müalicə altına alındı, ancaq cavab birmənalı idi. Yazıçı 2010-cu ildə vəfatını Kinematoqrafik davam etdirməyə verməyən 2010-cu ildə öldü. Buna baxmayaraq, salaterin əsas esseinin motivləri bir filmin yaradılmasında dəfələrlə istifadə olunurdu.
1967-ci ildə rol alan Dustin Hoffman, "Məzun" filmində, "Məzun", yetkin bir tutulan rolunu iddia etdi. Sallinger motivlərinin əks-sədaları "Əbədi tətil" lentində baxılır. Bu, CHRIS Parker ilə Jim Jarmushe'nin ilk şəkli, qurğuşun rolunda.
2017-ci ildə bir film "çovdar uçuruşu üçün" adlı kinoteatrların ekranlarında sərbəst buraxıldı. Film Danny güclü tənqidçilərin heyrətləndirici ilə qəbul edilir. Aktyorlar Kevin Spaysy və Nicholas Holt əsas rollara dəvət edildi. Bu, Sallinger'in Jerome'nın tərcümeyi-halının birləşdirilməsi, müəllifin yaradıcılığının tamaşaçılarından və pərəstişkarlarından suallar qoyaraq.
Maraqlı faktlar
- 1960-1980-ci illərdə "Çovdarların uçuruşları üzərində" dövründə kitab mağazalarında və ABŞ kitabxanalarında oxunması qadağan edildi. Qadağalara baxmayaraq, roman həmişə əbədi suallar göstərildiyi kimi, roman həmişə xalqın maraqlarından ləzzət almışdır.
- Qəhrəman xatirəsinə, bəzi sənət rəqəmləri qeyri-adi layihələr yaratdı və müasir ulduzlar, bədənlərini simvolik döymə ilə bəzəyirlər. Buna görə oximiron təmir etdi.
- Əksər sənət layihələri və şərti Holden Colfield-in təsvir olunduğu fotoşəkillərdə, müəlliflərin müəlliflərə müraciət etdikləri üçün görünüşü təsvir etmək çətindir. Ancaq Nyu Yorkda qazandığı qırmızı ov qapağının romanın qəhrəmanını daim mükafatlandırırlar.
- Salinger cəbhədə bir roman yazdı. Döyüşlər zamanı "çovdardakı distrin" altındakı altı fəsil doğuldu.
- 1942-ci ildə yazıçı sinir böhranı diaqnozu ilə xəstəxanaya gəldi. Həssaslıq və emosionallıq Holden Colfield ilə ona aiddir.