تاريخ الشخصية
خنزير صغير - بطل حكايات الكاتب الإنجليزي آلان ألكساندر ميلنا، ويخبر عن مغامرات الدب ويني بوه وأصدقائه. الخنزير الصغير هو أفضل صديق من الزغب بعد كريستوفر روبن. إن ازدواجية شخصية Pyatachka هي الخوف من التحالف بالشجاعة والإخلاص والفورية تجعلها واحدة من الشخصيات المشرقة والمفضلة في الكتاب.تاريخ إنشاء الشخصية
ظهرت دورة الأعمال حول الدب ويني بوه في عام 1926. كانت النماذج النماذج الأولية لأبطال السرد الرائع ألعابا تنتمي إلى الابن الصغير للكاتب، كريستوفر روبن. اخترع ميلن قطعا مضحكة معهم أثناء الألعاب مع طفل، ثم ولدت الفكرة لإصدار قصص عن طريق الفم في شكل أدبي. ظهر الخنزير الوردي الصغير بين ألعاب الصبي كهدية من الجيران. وهبت Milnes البطل المميزات شخصية، وطريقة السلوك، وكان المظهر "شطب" من ابن لعبة.
صورة خنزير صغير
خنزير صغير، إلى جانب Kengurensky Krogov، أصغر سكان في غابة Stacre. كونها صغيرة، تخشى الطابع باستمرار من شيء ما. يخيف الخنزير الظلام وأشياء أخرى، إنه يتقلق باستمرار ويكرر الخطر والتهديد من كل مكان. ومع ذلك، في بعض الأحيان يحصل البطل على التصميم ويمكنه القتال مع الخوف، لجعل الفذ - لإنقاذ Winnie من النحل "الخطأ"، اسحب الدب المتداول من المنك الأرنب والآخر.حياة الخنزير لا تبعد بعيدا عن الزغب. تم تثبيت الحرف أمام منزل الحرف، وهو مكتوب "الغرباء في". الخنازير هو نفسه تقارير أن الطاولة مع النقش هي الأفعال العائلية، والتي أخذته من الجد، الذي أخذ سيدنر ويلي، أو - الاسم الكامل - ويليام الغرباء. يصبح النقش مثالا على العديد من الألعاب اللغوية المشبعة مع قصة خرافية.
في ترجم ترخيص Boris Nodokh، يتم تخمين العبارة المألوفة "الغريب". في الإصدار الإنجليزي على الطاولة - سيتم إطلاق النار على مزيج التحذير المنكوب من التجديدات - "المخالفين سيطلقون النار". هذا ما يفسر حيث يوجد بندقية من هذا البطل الغاضب في المنزل. على الرغم من الخوف المستمر والإثارة، فإن الخنزير للأصدقاء مستعدون للذهاب إلى المغامرات.
لذلك، عندما يظهر السكان الجدد في غابة Stacre - Kenga مع Krogyanka Ru، يوافق الخنزير الدبليل على استبدال الطفل، بينما يخطف الأرنب ابن أم رعاية الأم. في هذه المغامرة، يسقط صديق Winnie Pooh اختبارا صعبا - يتم إجبار الشخصية على تحمل الاستحمام غير المعتاد بالنسبة له، وبعد أن تنتظر ملعقة من زيت السمك. من الخنزير الأخير الذي يحفظ وصول كريستوفر روبن. الشخصية عاطفية بشكل لا يصدق - عندما انفجار الكرة، الذي أراد إعطاء حمار يومي، فإن الخنزير الباخرة يبكي بمرارة ولا يمكنه تهدئة لفترة طويلة.
خنزير صغير في الرسوم والكتب
يظهر حرف حكاية من Alan Milna على الشاشة في كاريكاتير ديزني ستوديو في عام 1968. ومن المثير للاهتمام، في البداية، لم يخطط مبدعي السلسلة لإدخال التصحيح وتكوين الأبطال. في مكان صديق Winnie Poha، كان Suslik هو الظهور، والتي ستكون أكثر فهم وقريبة من الجمهور الأمريكي. لذلك، في الكرتون الأول، صدر في عام 1966، فإن الخنزير الخنزير ليس كذلك. ومع ذلك، فإن مراوح الإصدار الكلاسيكي من القصص الخيالية المطلقة من والت ديزني لإعادة البطل، الذي تم القيام به.
في شخصية كرتون ديزني، كما هو الحال في كتاب آلان ميلنا، جوجليف وعصبي، يحاول باستمرار الهروب من المخاطر غير المرئية، والتزعيم أثناء الخوف. على الرغم من هذا، في لحظة صعبة، يكون مستعدا لمساعدة أصدقائه - ثم يملأ التصحيح الشجاعة والشجاعة. أحب الأصدقاء، لا يمكنهم قلقهم هزيمة الألغام الخنزير.
بالإضافة إلى الأفلام المتحركة، تظهر صورة هذا البطل الرائع في اللوحة 1988 "الذي استبدل روجر الأرنب". أيضا، الخنزير من بين الضيوف في سلسلة ديزني الشعبية "منزل مفلس".
يتم إنشاء الرسوم السوفيتية حول Winnie Pooh وأصدقائه على أساس ترجمة حكاية Milna Boris الخيالية. أكد الكاتب السوفيتي أن خلقه هو إعادة عمل مؤلف المؤلف الإنجليزي. كان من الممكن نقل الميزات الفنية للنص الأصلي، ليشعر الدقيقة اللغوية، وملاحظات سخيفة والآخر.
في الكرتون من إخراج Fyodor Khitruck غيرت بعض لحظات من خطوط المؤامرة. لا يوجد أي كريستوفر روبن، يتم استبدال المشهد بمشاركته بالأبطال الآخرين. لذلك، على سبيل المثال، في الحلقة، حيث تحاول بوه الوصول إلى النحل والخطف لهم العسل، يطلق النار على التصحيح من البندقية وليس الصبي. لا النمور، Keng و crumb ru.
تحولت صورة الخنزير إلى أن تكون عبارة عن تعبيرية بفضل الصوت الرائع الذي يعمل بالثقة. شعرت الممثلة بدقة شخصية البطل واستخدمت الشاعر السوفياتي بيلا أحمادولينا كأساس للتجدر. ثلاثة سلسلة من الرسوم الكاريكاتورية، التي عكست رؤساء "النحل غير النظامية"، حول ويني وتصحيح، زيارة الأرنب وحول عيد ميلاد IA-IA، حيث كانت المكالمة الجديدة ظهور مكالمة جديدة من البومة الحكيمة وبعد
تحولت الكرتون السوفيتي إلى أن تكون روحية وموسيقية. غالبا ما يغني الأبطال أغاني حول ما يحدث معهم في الوقت الحالي. تم تذكر المتفرجون الشباب بشكل خاص من قبل "الأزمة" "حيث نذهب مع التصحيح"، أعدم من قبل Evgeny Leonov و Savvina. أصبحت العديد من عبارات الأبطال يقتبس.
تمت ترجمة كتاب ألكساندر ميلنا إلى العديد من اللغات. في الطبعات الأولى، يتم استخدام فنان الفنان إرنست شيبارد كشركة توضيحية. اختار هذا المصور الكاتب نفسه. في روسيا، كانت الرسومات المقدمة من Viktor Chizhikov و Boris Diodorove كانت شعبية في روسيا. تكثف الفائدة في حكاية خرافية في البيئة الغربية الغربية الأدبية. لذلك، كتب بنيامين هوف كتاب "de patchka".
يقتبس
لا، قبل يوم الجمعة، أنا حر تماما. سوف تمطر ... وأين، من المثير للاهتمام أن نعرف، كرة الجوي؟ وأين أتساءل عما إذا كان هذا القماش استغرق؟فيلموجرافيا.
- 1969 - ويني بوه
- 1971 - "Winnie The Pooh يذهب إلى زيارة"
- 1972 - "ويني ذا بو و يوم الرعاية"
- 1988 - "من الذي وضع أرنب روجر"
- 1988-1991 - "مغامرات جديدة ويني بوه"
- 2018 - "كريستوفر روبن"
فهرس
- 1926 - "ويني بوه"
- 1928 - "منزل على بوهوفا"
- 1958 - "ويني بوه وجميع الكل"
- 1992 - "دي باتكا"