أوزة الأم (شخصية) - صور، حكايات خرافية، قصائد، تشارلز بريرا، مؤلف، صموئيل مارشاك

Anonim

تاريخ الشخصية

الأم أوزة - نارانتور، الذي ظهر كحرف أدبي فقط في قصيدة واحدة. مؤلف خيال من حكايات الجنية الفرنسية، وكذلك قصائد الأطفال الإنجليزية، هي معلم طيب يبث الضوء والطيبة للأطفال من مختلف الأعمار.

تاريخ إنشاء الشخصية

أصبحت رواة القصص الشهيرة معروفة من تشارلز بيرب، نشرت في عام 1697. في الواقع، كان الخلق أول مجموعة في العالم مكتوب للأطفال. ميزة المؤلفين هي أنه اختار قصص التعليمية من الفولكلور، سجلها على الصفحات، والانغماس وإعطاء أسلوب واحد ونغمة السرد.

لذلك، تعتبر تشارلز بريرا رائدة في تقليد أدب الأطفال، لأن الرجل شن تطورا آخر. اختار عصا التتابع الأخوة جريم، هانز كريستيان أندرسن والعديد من المؤلفين الآخرين الذين يديمون دار أيتام الشعب في أعمالهم. في عام 1729، ترجم روبرت سامبر إلى اللغة الإنجليزية من قبل كتاب الكاتب الفرنسي.

في وقت لاحق نشروا مجموعة من "مزيت من الأم الجوساني" (في بعض الترجمات - "القوافي")، والتي جعلت المرح، الطفرات، القراءات، التهويدات والتغاضي وغير المقيمين. مخططات منفصلة من الأعمال المذكورة لويس كارولا و Pamela Travers.

وإذا أصبحت القصص نفسها تراثا ثقافيا في العديد من البلدان، فإن مسألة أصل رواة القصص، قرر كل شخص بطريقتهم الخاصة.

الفرنسيون واثقون من أن مصدر إنشاء صورة الأم أوزة كانت أسطورة بيرتا كثيرا. هذا هو بطلة من الأساطير، شخصية تاريخية مقابلة - أم تشارلز بريتردا لايسكايا.

تلقت امرأة لقبه بسبب اللوحة المسطحة. عندما علم الفرنسيون حول مجموعة تشارلز بيرب، فإن الراوي مرتبط برفع.

في الولايات المتحدة، أصبحت الشخصية الغامضة مرتبطة بالأم هوبارد - البطلات من الفولكلور الإنجليزي. الأمريكيون أنفسهم واثقون من أن إليزابيث فوستر في غن، الذي عاش في بوسطن، تحدث من النموذج الأولي للقارئ الرقيقة. أصبحت الزوجة الثانية من إسحاق غزا، الذي كان في وقت حفل الزفاف بالفعل 10 أطفال، ولدت امرأة ستة آخرين.

بعد وفاة الزوج، انتقل إليزابيث إلى ابنة الأكبر للمساعدة في تنشئة الأحفاد. كل يوم غنى أغاني الاطفال و chastushca من مقالهم. في النهاية، قرر أحد الأبناء إدامة إبداعها عن طريق الفم وأنشأ مجموعة من القصائد. صحيح، لم يتم تقديم دليل على وجود هذا المنشور.

اعتاد إصدار امرأة عجوز التي باعت الزهور على شوارع أكسفورد على إنجلترا. فجر أغاني مضحكة من المحتوى السخري بين الأعمال. على سبيل المثال، كيف تطفو البقرة فوق السحب والأشخاص الذين يعبرون البحر في أحواض وقضاء الليل في الأحذية العادية.

يثير تاريخ إنشاء الراوي واليوم الكثير من النزاعات، ومن المستحيل العثور على دليل على نظرية واحدة أو أخرى. ومع ذلك، في جميع البلدان التي يتحدث فيها الناس اللغة الإنجليزية، فإنهم يعرفون التاريخ السحري لأم أوزة.

حكايات الأم gustory

ليس فقط الناطق باللغة الإنجليزية، ولكن أيضا جمهور يتحدث باللغة الروسية لأن الطفولة على دراية بهذه الشخصيات مثل Saltay-Boltay، جاك، الذي بنى منزل، وروبن بوبين. كل هؤلاء أبطال الأعمال يرتبط بشيء واحد - تم نشر تاريخهم في مجموعة "الأم اللوحة الأم من الجوساني".

يحتوي هذا الكتاب على قراءات وأجريال وأقوال بناء على الفولكلور الإنجليزي. في روسيا، أصبحت المؤامرات معروفة من الترجمات الأدبية للمؤلفين - صموئيل مارشاك وكورنيا تشوكوفسكي.

إذا لم يتم حل الرقم الغامض للمعلم واليوم اليوم، فإن صورتها تعود تاريخها بشكل لا لبس فيه إلى الأساطير القديمة، بما في ذلك المصري، الذي تتميز الشخص بأي شخصيات في شكل طيور أنثى.

في كتاب Charles Perro على الموقع الأمامي يصور شخص مسن من مدفأة محترقة، مما يدخل الأطفال بقصص سحرية. وهذا رمز رمزي، لأنه في فرنسا تقليديا ارتبط أضيق مع الفلاح القديم، الذي يمسك الأوز القرية.

يقتل النقاد الأدبي أن القصائد والحكايات الجنية المقدمة في المجموعات نيابة عن "العمة" الخيالية، النصوص الفولكلور. صحيح، يعمل المصنفات بشكل منفصل مؤلف معين.

على أي حال، فإن المؤامرات والأبطال الموصوفة في الكتب لها سن قوية. على سبيل المثال، قصة ثلاث قطط تضيع قفازات، على الأقل أربعة قرون. أوزة الأم، وهو نوع من "Quomushka" جيد "، يصور في الأزمة وساحة واسعة، مع عيون بشرية أن تشع الحب.

شعبية القصائد وغيرها من الأعمال لهذه المجموعات لا تسقط مع قرون. جميعها مقسمة إلى مجموعات معينة، وتتابع أهداف مختلفة - بدءا من المرح للأطفال والقراءة والانتهاء مع القصال والأغاني الشعبية.

لا تعرف حتى الكلمات، والاطفال يستمتعون بالقوافي. إن المخاطية، الطفل ذو الاهتمام يحصل على معرفة عالم رائع وأخطط. هنا روجر القتلى يقفز من القبر للقبض على المرأة العجوز في حقيقة أن رمي الكمثرى من الشجرة. تخاف 45 الخياطون من الحلزون مع قرون.

يقرأ الأطفال عن الأوصاف السخيفة وأحيانا مخيفة للأحداث، ولكن ومع ذلك، يضحك واحصل على حصانة لأي أهوال.

تم تطوير بعض المؤامرات في أعمال المؤلفين لاحقا. على سبيل المثال، في قصة "أليس في معرض المظهر" هناك مراجع وحتى فصول كاملة مخصصة لشخصيات مثل Trulya و Hrajal أو Lion و Unicorn.

ومؤلف المحققين Agata Christie المستخدمة في برمان وأسماء كتبهم خط قصائد. هناك أعمال حيث بنى الكاتب تكتيكات الكشف عن الجرائم على المؤامرات الغامضة لأغاني الأطفال.

سندريلا، "جمال النوم"، "اللحية الزرقاء"، "Blue-figherk"، دخلت مجموعة تشارلز. بناء على هذه القصص السحرية والمفيدة، تم تصوير الرسوم الكاريكاتورية، وكتابة الموسيقى، ووضع العروض.

كتب موصل الفرنسي الشهير موريس رافيل في عام 1908 5 قطع: "Wavana Krasavitsa، النوم في الغابة"، "Boy-C-Finger"، "Durdushka، Empress Podgoda"، "الجمال والوحش" و "الحديقة السحرية". في وقت لاحق، كان الملحن مؤلف جناح "والدتي غوسانيا".

في عام 1938، أصدرت والت ديزني شريطا قصيرا "ركوب الأوز أوزة في هوليوود". أصبحت مؤامرة الرسوم المتحركة تفسيرا مجاني لتخصيص جنية تشارلز الفارسي. بدأت شخصيات بو بيب، الملك كول وغيرها من الأبطال في مغامرة مثيرة لرؤية أضواء المدينة الكبيرة.

حقائق مثيرة للاهتمام

  • تم استدعاء مجموعة تشارلز بريدرو في الطبعة الأولى "قصص الأيام التي تم إنفاقها"، وتم الإشارة إلى مؤلفه من قبل بعض Perra d'Armankur.
  • عند ترجمة الكتاب، حاول المؤلفون الروس اتباع الحقيقة غير القابلة للشفقة "جيدة يفوز الشر". بينما في الأصل، فإن معظم القصص هي بشكل مأساوي.
  • أصبح المعلم نفسه طابعا أدنيا من القصيدة الوحيدة - "أوزة القديمة والبيض الذهبي".

فهرس

  • 1697 - "حكايات منزة الأم"
  • 1760 - "ألحان أوزة الأم"

فيلموجرافيا.

  • 1931 - "ألحان الأم الجوساني"
  • 1938 - "ركوب الخيلزة الأم في هوليوود"
  • 1957 - "صحيح عن أوزة الأم"

اقرأ أكثر