Karabas Barabas - تاريخ الشخصيات والممثل من الفيلم وأصدقائه

Anonim

تاريخ الشخصية

عندما لا يستمع الأطفال الصغار، لا ترغب في تناول العصيدة أو الذهاب إلى الفراش، يتذكر الآباء عن الخصوم الرئيسي من حكايات الجنية الروسية، على سبيل المثال:"أعلى رمادي سيأتي ويعض البرميل."

من بين Oneheroev، يمكن تمييز بابو ياجو، الذي يطير على مشبك المكنسة من رحم الرحم من البارمالي الخالد والرهيب، وبالطبع Karabas-Barabas من حكاية Alexei Tolstoy Fairy Tale. كان الهدف الرئيسي لهذا المالك مسرح الدمى هو الحصول على مفتاح ذهبي، مما يؤدي إلى "ثروة متواكبة" لأبي مطل على المدفأة.

تاريخ

في عام 1923، يعاني Alexey Nikolayevich Tolstoy، الذي يجري في الهجرة، في تحرير قصة قصة Carlo Callodi "مغامرات بينوكيو. تاريخ الدمية الخشبية. " في البداية، أراد الكاتب ترجمة حكاية خرافية الإيطالية إلى الروسية، ثم وجدت هذا الاحتلال مملا.

أليكسي تولستوي

بالإضافة إلى ذلك، يحتوي عمل Collodi على مبيعات مفيدة في حد ذاته، بينما أراد أليكسي نيكولاييفيتش وضع الشخصيات بالتفاؤل والمغامرة.

وقال تولستوي "من نعمة صموئيل ياكوفليفيتش مارشاك أكتب على نفس الموضوع بطريقتي الخاصة".

من الجدير بالذكر أنه حتى قبل المعالجة الأدبية للكاتب، تم إصدار "مغامرات بينوكيو" نينا بتروفا. ولكن مرة أخرى، تم تمييز "Pinocchio" الروسي عن الأصل: حضر الأمثال والأعماد التقليدية.

في خريف عام 1933، وقعت تولستوي اتفاقية مع دار النشر "Detgiz" لإعادة قصة القمامة في التأليف المشترك مع بتروفا، لكنها عادت للعمل على حكاية خرافية فقط في عام 1935: كان عبقرية الأدب الوقت للتعافي بعد احتشاء عضلة القلب. تم الانتهاء من الكتاب في أغسطس 1935.

Karabas Barabas و Giant Manjafo

يختلف إنشاء المؤلف الروسي بشكل جذري عن عمل الإيطالي. ليس لدى Collodi حقن عملات معدنية في مجال العجائب والشرير من Karabas-Barabas، الذي يغمض على وجود أبطال رائعين. بالطبع، يظهر مانجان العملاق الملتحي في كتاب عن بينوكيو، لكن دوره ليس مهما جدا. بالإضافة إلى ذلك، إنها شخصية إيجابية تريد مساعدة Pinocchio بكل ما لديهم.

صورة

وفقا للشائعات، تم استدعاء Karabas-Barabas في الحياة Vse. Meyerhold. في الواقع، استفاد Alexey Nikolaevich من مؤامرة الأصل، ولكن إعادة صياغة الشخصيات بطريقته الخاصة، مما يمنح عمل الألوان الزاهية باستخدام النماذج الأولية الحقيقية.

vsevolod meyerhold و karabas barabas

سيشهد القراء البالغون رسالة مخفية والتعقب الفرعي في الترقوة الذهبية. تحت افتراض الباحثين، ينعكس تولستوي على صفحات "حكاية حكاية الأطفال" الجدل المسرحي في 1920-1930s.

والحقيقة هي أن VSEVOLOD MEYERROLD يعتقد أن كل ممثل يجب أن يكون ثمما تابعا لأيدي المخرج. ومع ذلك، فإن زملائه في ورشة العمل - كونستانتين ستانيسلافسكي ولاديمير نيميروفيتش - دانشينكو - يعتقد أن الدليل يجب أن يكون للحرية الإبداعية والارتداد في مكان الحادث.

لم يوافق Meyerhold مع حججهم واستبقوا بشكل منفصل عن الفريق. فاز Tolstoy على هذه المواجهة وإنشاء Karabasa-Barabas - A Vsevolod Emilevich رائع. من المعروف أن المدير كان يحب ارتداء وشاح طويل، وكانت نهايةها مخفية في جيبه، في حين أن "طبيب علوم الدمية" فعل الشيء نفسه مع لحيته.

Konstantin Stanislavsky وأبي كارلو

وفقا للصيغات الأدبية، أداء ستانيسلافسكي في صورة البابا: قام الحرفيين نفسه بإنشاء فتى خشبي، لكنه لم يحتفظ بانوكيو في وصايةه، لكنه أعطاه الحق في اختيار المزيد من المسار.

تنتج حكايات الجنية الرئيسية "المفتاح الذهبي" بعيدا عن الانطباعات الأكثر متعة. "Signor Karabas-Barabas، أقرب صديق ل Tarabar King" يظهر أمام القراء في دور مالك عبث مسرح دمية يحب المال ويعامل عرضه بشكل عرضي.

Karabas Barabas مع البكاء

لا يظهر رجل أعمال جشع وجشع حسود وبليكل أي صفات إيجابية في تاريخ مغامرة بينوكيو بأكمله. ولكن ربما جلبت "الرقيق" عرضي الفرح للجمهور، وهو الزائد الوحيد في البنك الخنزير لهذه الجشع antihero.

إن رجلا مضطربا مع عيون شريرة ولحبة طويلة، مهددة من دمية من خلال ضعف العقارات، يتم تذكره من خلال مظهره، والشائعات، Tolstoy المقترض من الملك الراحل الإيطالي. كما حدث اسم البطل السلبي من حكاية خرافية أيضا إلى Alexei Nikolayevich ليس في الرأس.

pblical vararav.

ويستخدم لقب باراباس لأول مرة تستهلك الكاتب المسرحي كريستوفر مارلو في قطعة المالطية. في هذا العمل، يبدو أن مواجهة الجنسية اليهودية لبراباس للقراء شريرا حقيقيا. من أجل رأي آخر، لم يفكر Alexey Nikolayevich في مخطوطة زميله في ورشة العمل، واسم الخصم يعود إلى الوالج الكتاب المقدس - إجرامي أصدرته بونتيا بيلاتية.

الأصدقاء والأعداء

في حكاية خرافية، هناك Alexei Nikolayevich هناك مساعد Karabasa-Barabas - تاجر مع Keeches of Durare. كان دورامار الذي قال إن السلاحف الحكمية تختبئ في الجزء السفلي من بركة المفتاح الذهبي.

Karabas Barabas و Duramar

أيضا في شركة العصابات Karabasa-Barabas، Lisa Alisa الصعبة وقطة Cat Basilio غير المقدسة. كانت شخصية الذيل جاهزة لأي اختبارات من أجل الربح وحتى دون فرع من الضمير أعمى للغاية للحصول على عملات معدنية ذهبية العهد. أليس ويزر شريكه، ولكن لا تزال هذه الأشرفة تقع باستمرار في حالات الحادث.

ليزا أليس وباسيليو القط

بعد أن حقق Pinocchio، Fox و Cat من أجل الحصول على أموال أخبر صبي خشبي عن بلد الحمقى، حيث يوجد مجال سحري من المعجزات. وفقا للمجرمين، إذا كان في المنطقة لدفن العملات الذهبية، نطق تعويذة سحرية ورش الملح الأرضي، فإن شجرة المال سوف تكبر في صباح اليوم التالي.

في نهاية المطاف، تغيرت المحتالين إلى أكياس مع شقوق العين وتعلق الشخصية الرئيسية أسفل رأسها على فرع البلوط. حاول القط والثعلب التقاط الأموال من بوتو، وضعت على سترة أبي كارلو.

بييرو، مالفينا وبينوكيو

قائمة أعداء Karabas-Barabas هي الأكثر إثارة للإعجاب: من الممكن أن تنسب جميع الشخصيات الإيجابية لشخصياته غير ودية، ولا سيما Malvina و Piero، الذي يحلم بالهروب من المسرح، وشارلتون كارلو، الذي صعد جميع الموظفين من المشهد Karabas لأنفسهم. في نهاية الكتاب، ظلت الشرير المخطسم مع أي شيء وأقل حرفيا من هذه الكلمة جلس في بركة.

يقتبس

"من أجل الاسم ... اسم Tarabar King - اعتقال اللص والقروي Pierrot! سرق سريري الرهيب! "" إنه مجرد نوع من العطلة! "" هناك شيء أسود أبيض. هناك شيء تبييض أسود. "

حقائق مثيرة للاهتمام

  • في حكاية خرافية، يظهر الثعلب بدلا من الثعلب، واسم Basilio للقطة شائعا كما لدينا Vaska.
  • يتفق النقاد الأدبي على أنه في الواقع بييرو هو محاكاة ساخرة من ألكساندر بلوك، ظهر مكسيم غوركي في دور بوراتينو.
  • كان النموذج الأولي ليس فقط بين Karabas-Barabas، ولكن أيضا في صديقه. وفقا لإصدار واحد، كان نوع من الطبيب من موسكو جاك Bulmard، الذي يشفي المرضى الذين يعانون من Keeches أصبح نموذجا أوليا من Durramar. يعتقد مراوح أخرى من إبداع أليكسي نيكولايفيتش أن مساعد Ayerhold تم إجراء Duramara - Woldemar Lyticinius (فلاديمير سولوفيانوف). ويعتقد أن اسم صديق Karabas Barabas وقعت من كلمتين: "فولدمار" و "Durpent".
فلاديمير Etush في دور Karabasa Barabas
  • عرض Faina Ranevskaya دور السلاحف التورتيزيلا في فيلم "مغامرات بينو" (1975). بعد أن علمت أن المديرين والجهات الفاعلة سيعملون في بيلاروسيا، صرحت فاينا بأنه وافق إلا على الشرط الذي سيعقد فيه إطلاق النار عند مدخلها في المنزل.
  • تم العثور على ممثلة Tatiana Protsenko، التي أجرت دور Synevosa Malvina، من قبل مساعد المدير بالصدفة: الفتاة خرجت للتو حول المدخل.
  • أداء أداء بلوزات بلوزات من كوتا بازليو (رولان بولز) و فوكس أليس (إيلينا سناءيفا) في وقت التصوير كانت متزوجة.
  • يتم ترجمة اسم الشخصية الرئيسية "بوراتينو" من الإيطالية باعتبارها "دمية خشبية"، واللقب "Pinocchio" يعني "سيدار جوز".

اقرأ أكثر