تاريخ الشخصية
أليس - كتاب الكاتب البريطاني لويس كارول "أليس في بلاد العجائب" و "أليس في كاستورجال"، الدروع، الرسوم، العروض، ألعاب الكمبيوتر. يذهب البطلة الصغير في رحلة إلى عالم مذهل حيث تعيش الشخصيات الرائعة. الأحرف والقصائد والفارات والبطاقة وعناصر لعبة الشطرنج مزدحمة عضويا في القصة. أصبحت عبارات أليس اقتباسات شعبية.تاريخ إنشاء الشخصية
نسمي الباحثون النموذج الأولي للشخصية الرئيسية لطالبة خرافية أليس Liddell، والتي التقى الكاتب في عام 1856. غالبا ما قضى كارول، كصديق لأسرة Liddell، وقتا مع بنات المضيف الصغيرة. رياضيات تخبر الفتيات رائعة عن القصص الرائعة، التي اخترعت أثناء المشي. ويعتقد أن حكاية خرافية للمسافرين الصغير تم تسجيل بناء علامات أليس في عام 1862. وفقا للذكريات في سيرة Liddell الشباب، يتم اختراع القصة أثناء المشي على متن القارب.
أؤكل "أليس"، نجا المؤلف من مؤامرة الجنية من عناصر كتب الحياة الحقيقية، المواقف والأماكن، المعروفة لنفسه لنفسه ومستمعين صغيرين وصور معارفه المشتركة والفتيات أنفسهن Liddell بنفسه. أول مستمعين من القصص الخيالية معترف بها بسهولة في الأبطال ومؤامرة مؤامرة الأشخاص المألوفين والأماكن والأحداث. على سبيل المثال، ترى حديقة جميلة من أليس من خلال الباب الصغير والتي لا يمكن أن تحصل عليها، وهي حديقة مع كاتدرائية مفصولة عن الحديقة في منزل رئيس الجامعة Liddell الباب، حيث لا يستطيع الأطفال الذهاب.
حاول الناقد الأدبي العثور على الكثير من المعاني في نصوص الخيالية من كارول. تم تفسير "أليس في بلاد العجائب" ككتاب مليء بالتلهيمات في أحداث تاريخ اللغة الإنجليزية. كان الابن الصغير من دوقيس، الذي يتحول إلى خنزير، ينظر إلى مؤيدي هذا النهج كريشارد الثالث - الملك الإنجليزي لسلالة يورك، على معطفه من الأسلحة هو خنزير أبيض. والحلقة التي تطلب فيها الملكة إعادة طلاء الورود الحمراء البيضاء - إشارة إلى حرب القرمزي والورقة البيضاء، التي تحولت بين سلالات يورك ولانكستر.
في النصف الأول من القرن العشرين، كانت التفسيرات النفسية في "أليس" شعبية ومحاولات وضع تشخيصات نفسية للشخصيات. في 60s من القرن العشرين "أليس" بدأت في الاعتبار ككتاب حول استخدام "المواد"، حيث تتناول البطلة باستمرار أو شرب شيء يسبب التحول التالي للأسليم نفسه (يأكل الفطر، المشروبات فقاعة مع نقش "شربني" وتتصل بالزاحف مع الشيشة).
تم إجراء الترجمة الكلاسيكية ل "أليس" في الروسية من قبل نينا ديموروفا في عام 1966 ونشرت في عام 1979 في سلسلة "المعالم الأدبية". في عام 1971، ترجم أليسا من بوريس سكود، الذي كان لديه هاتر هاتر (جنون هاتر، استغرق أيضا إلى قبعة، هير مارس (هير هير) - في الأرنب المجنون، والسلاحف الكفازي - في حساسية السمك. في عام 2018، تم إصدار ترجمة جديدة ل "أليس" في دار النشر "Sumokat"، التي أدلى بها الكاتب Evgeny Klyuev.
ترجمة Demurova مستوحاة من مدير OLEG Gerasimov، لإنشاء نظارات الصوت والأغاني والأعياء التي كتبها فلاديمير Vysotsky "أليس". في عام 1976، جاء هذا الحكاية الموسيقية لمدة 90 دقيقة على لوحين. أعربت أليس إلى ممثلي - جالينا إيفانوف وكلارا رامانوفا (يغني الأغاني الأخيرة). خلق الفنان كولنيت كوليت وكاتب ديفيد مجرفة هزلية، وطنا رواية جرافيك "أليس في بلاد العجائب" بناء على كتاب كارول. تمت ترجمة هزلية إلى الروسية ونشرها Ripol-Classic Publishing House.
صورة وسيرة أليس
في الكتاب الأول، تقع أليس نائما على الكتاب وترى في أرنب أبيض في حلم. تعمل الفتاة وراءه ويندرج في نورا، مما يديرها إلى بلد المعجزات. يلتقي البطلة في كاتربيلر هنا، الذي يدخن الشيشة، شيشاير القط وشخصيات أخرى. في الغابة، تأتي الفتاة عبر منزل دوقية، حيث تحاول أليس إنقاذ الطفل، ثم يتحول إلى خنزير.يرسل القط تشيشاير بطلة إلى مرتام هير وقبعة مجنونة، أجبر على الانخراط في حفلة شاي أبدية بسبب حقيقة أنهم يتظاهرون بمرور الوقت. في وقت لاحق، تلعب الفتاة الكريكيت الملكي مع الملكة Chervonsky ويلبي جريفون، وفي الاستيقاظ النهائي على العشب بجانب الأخت الأكبر سنا. في الكتاب الثاني، يحصل Alisa في Castorgal، حيث يزور التوائم من Tralary و TruLly، والحصول على معرفة من شفثم، يرى مبارزة من الأسد ويونيكورن. كما هو الحال في أول حكاية خرافية، ما يحدث في النهاية يتحول إلى حلم.
أليس في الأفلام
في عام 1951، أصدرت استوديو ديزني كاريكاتيريا مع عناصر الموسيقية، والتي كانت تستند إلى كلا القصص الخيالية من كارول - و "أليس في بلاد العجائب" و "أليس في اللزورات". تم تصوير الشخصية الرئيسية هنا بطريقة ديزني نموذجية - مثل شقراء أزرق العينين في فستان أزرق مورق مع ساحة بيضاء وقوس.
في أفلام سوفيتين "أليس في بلاد العجائب" (1981) و "أليس في العجائب" (1982)، يشبه ظهور البطلة صورة أليس ليدد، الذي أصبح نموذجا أوليا من أليس في كتب كارلا - يرتدي زي الفيكتوري، مع الشعر الأسود وتصفيف الشعر. يتم تقليل المؤامرة في كلا الرسوم الكاريكاتورية بشكل كبير، بعض الشخصيات والأحداث مفقودة أو نقلها. على سبيل المثال، في كتاب بطاقة الورود البيضاء المطلقة باللون الأحمر، وفي الكرتون - على العكس من ذلك. أليس في كلا الرسوم الكاريكاتورية التي عبرت بها الممثلة مارينا نولوفا.
في عام 2009، خرجت سلسلة "أليس في بلاد العجائب البريطانية" البريطانية. تم تغيير المؤامرة هنا بشكل كبير. أليس هي امرأة تبلغ من العمر عشرين عاما، ومدرب جودو، الذي يقع في بلد المعجزات، هزت وراء الخاطفين من جاك صديقه. تتكشف الإجراء في عصرنا، بعد 150 عاما من الأول، سقطت كارولوفسكايا أليس في بلاد العجائب. لقد تغير عالم السحر تحت الأرض عظيم خلال هذا الوقت. دور أليس لعبت ممثلة كاترينا سكورسا.
في عام 2010، تم إطلاق سراح فيلم "أليس في بلاد العجائب"، حيث لعبت الممثلة من قبل الممثلة من الدور الرئيسي من قبل ممثلة ميا فازيكوفسك. في عام 2016، كان استمرار - "أليس في الماء". تمت إزالة الفيلم الأول المخرج تيم بيرتون، والثاني - جيمس بوبين، بورتون في نفس الوقت الذي يؤديه المنتج. يحتوي الفيلم 2016 على قلة قليلة للغاية مع النص الأصلي من كارول، لا يشمل الفكر الرئيسي في حكاية خرافية واستغل الصور بشكل رئيسي صور أبطال كارولوفيان.
كان فيلم 2010 أعلى بكثير من النقاد وحصل على جوائز جائزة الأوسكار. وفقا للسيناريو، تدخل أليس بلد المعجزات للمرة الثانية - بالفعل فتاة تبلغ من العمر تسعة عشر عاما. هناك بطلة سوف تهزم البارماغلوت الوحشي، الذي يطيع الملكة الحمراء. مع شعبيته، فإن بيرتون "أليس في بلاد العجائب" ملزم أيضا بالجهات الفاعلة الرائعة. في دور قبعة جنون، لعبت جوني ديب. تم إجراء دور الملكة الحمراء من قبل ممثلة هيلينا بونام كارتر، الملكة البيضاء - آن هاثاواي، وأبأت شيشاير كات ستيفن فراي.
يقتبس
وأين يمكنني أن أجد شخصا طبيعيا؟ "- في أي مكان"، أجابت القط، "لا يوجد طبيعي". بعد كل شيء، كل هذا مختلف وخلاف. وهذا، في رأيي، أمر طبيعي. ما رأيك، ماذا تقول، هل القضاة! ينقذ الوقت. هذا هو نعم! - يعتقد أليس. - القط بابتسامة - ثم ندرة، ولكن ابتسامة بدون قطة هي أنني حقا لا أعرف ماذا!فهرس
- 1865 - "أليس في بلاد العجائب"
- 1871 - "أليس في الماء المائي"
فيلموجرافيا.
- 1951 - "أليس في بلاد العجائب" (كارتون)
- 1981 - "أليس في بلاد العجائب" (كارتون)
- 1982 - أليس في الهدوء Waser (كارتون)
- 2009 - "أليس في بلاد العجائب" (تسلسلي)
- 2010 - "أليس في بلاد العجائب"
- 2016 - "أليس في معرض المظهر"
ألعاب الكمبيوتر
- 2000 - أليس أمريكان ماكجي
- 2010 - أليس في بلاد العجائب
- 2011 - أليس: جنون يعود
- 2021 - أليس: اللجوء