የህይወት ታሪክ
የአርበርር ካናሪንግ ሪ per ርሲን የአልሃር ካማ ሥራ, አንቶኒ ኦው ቅባት እና እንግሊዝኛ ከሪሜር ካሞተር ሥራ ውስጥ አንዱ ነው ዘመናዊ ሩሲያኛ.ሥነ-ጽሑፋዊ ትስስር እና አርታ editor ው ከጽሑፉ ጋር አብሮ የመስራት መሠረታዊ ሥርዓቶች አዘጋጅቶ በ 1972 መጽሐፍትን "የሕያዋን እና የሞቱ" የተባለውን መጽሐፍ አሳውቋል. (ከ "ትንሹ ልዑል" እስከ "ሞኞች መርከብ") "አሁን ተገቢ አግባብነት ያለው የማስተማር መመሪያ ሲሆን የትርጉም ንድፈ ሀሳብ ዋና ዋና ነጥቦችን ያካትታል.
ልጅነት እና ወጣቶች
ኢቫን ያኮቭቪቪቫቫ ጋ per ርሊን የተወለደው በኦሴሳ የተገኘው የሩሲያ ምእመናን በሚያዝያ ወር ኤፕሪል 27 ቀን 1912 ነው. የአይሁድ ዘርፍ የአይሁድ ዘርፍ የአይሁድ ህዝብ ኢራኮኮቪች አባት የሆነው የኢያራኮ አባት አባት የቅርብ ዘመዶች ወደ ሞስኮ እንዲንቀሳቀሱ የሚያስችል ሰፊ ልምምድ ነበረው.
በ 1937 እና በ 1950 ከተያዙ በኋላ, የእናቶች ቦታ በሶቪዬት ህዝብ ውስጥ ያለው አጠቃላይ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ውስጥ ሥራ ለመቅረፍ እና በሶስኮ አርታኢ እና በማህፀን ተቋም ውስጥ ያለውን ሴት ልጅ ለመወሰን ብዙ ጥረት ያስከፍላል.
የትምህርት ተቋም በተለከተ ጊዜ ኢሎኖራ በፔዳጎጂ ውስጥ ወደ አንድ ዩኒቨርሲቲ ወደ ዩኒቨርሲቲ ተጓዘ, እና የውጭ ሥነ ጽሑፍ ጥናት እንግሊዝኛ እና ፈረንሳይኛን ለመቆጣጠር የባዕድ ጽሑፎችን ጥናት ጀመረ.
ከልጅነት ከልጅነት ያለው ፈጣሪ በሃል per ርቲን የተደነቀ ነበር, እናም እንደ ትምህርት ቤት ልጅ, ጥቂት ግጥሞችን ጽፈዋል. በተማሪ ዓመታት ውስጥ ሥነ-ጽሑፋዊ ሙከራዎችን በመቀጠል ልጅቷ ፕሮፌሰር መፃፈትን የጀመረ ሲሆን እ.ኤ.አ. 1930 ዎቹ የ 1950 ዎቹ ታዋቂ በሆነ የህትመት ህትመቶች ውስጥ የራሱን ሥራ ማተም ጀመረ.
በምረቃ ት / ቤት ውስጥ, ፈረንሳይኛ ገጣሚ ዘመናዊው ሬምቦ በተሸፈኑ እና በተማረ ደራሲው ሁኔታ በወቅታዊ እና ዘመናዊ የውጭ ጽሑፎች ሁኔታ ላይ በየጊዜው መገኘቱን ተከልክሏል.
ከታላቁ የአገር ፍቅር ስሜት ከመጀመሩ በፊት በኖራ ገላ ውስጥ የምትኖር አንዲት ልጃገረድ የኖራዊ ገላን አኒሲን ዴው ቅስት-ሉዊስ ውስጥ አንድ ጽሑፍ "የውጭ ጽሑፍ" ፕላኔት የሰዎች. በስህተቶቹ ድንገተኛ ጥቃት ምክንያት ሥራው አልተተረፈም, ነገር ግን ልጅቷ ከጥንት ደራሲው አዲስ መጽሐፍት በተጠባባቂነት ሥር ነበረች.
ትርጉሞች እና አርት editing ት
ሁኔታው ከባድ ነበር, እናም ገንዘብ ለማግኘት በሕትመት ሥራው ላይ ካከናወነው ማተሚያ ተቋም በ 20 ኛው ክፍለዘመን የባዕድ ጽሑፍ እና ሴሚናሮች ውስጥ ሰርቷል. እሷን ፖሊጎለር ችሎታዎች ሳይኖሩ የመጀመሪያዎቹን መጻሕፍት አንብቡ እና ከመዝገበ-ቃላቱ ጋር ወደ ሩሲያኛ ቋንቋ ተርጉሯቸዋል. በገዛ ራሱ ችሎታው, ገላ, ጋም እነዚህን ለማንም አይሰጥም, እናም በጠረጴዛው ሳጥን ውስጥ ለረጅም ጊዜ አቧራማ አቧራም.ኖዶች ጎጆዎች የወጣት አስተማሪውን "ትንሹን ልዑል" የሚል ስያሜ ከሰጠ በኋላ የአኖራውያን ደራሲው የሰራተኛውን ደራሲ ከወጣ በኋላ ሁኔታው ተለው has ል. ሥራውን ከአጭር ጊዜ ውስጥ በአጭር ጊዜ ውስጥ ሥነ-ጽሑፋዊ ትርጉም እና ከተወሰኑ ሳምንታት በኋላ የጠበቀ የሴት ጓደኛ ረቂቅ አሳይታለች.
የሴቲቱ አጠቃላይ ጥረቶች በመሪነት ሥነ-ጽሑፋዊ መጽሔቶች ተስተካክለው ነበር, ግን ከ 1959 በፊት, ነገር ግን ከ 1959 በፊት የአንዳንራ ሥራ ማተም ፈልጎ ነበር. የጉድጓድ መስፈርቶችን እና ምኞቶችን ሁሉ ከግምት ውስጥ በማስገባት "አነስተኛ ደራሲያን" የተባለውን የእንግሊዝኛ, የአሜሪካን እና የፈረንሳይኛ ደራሲያን መጻሕፍትን ጨምሮ የእንግሊዝኛ ቋንቋ, የአሜሪካን እና የፈረንሳይኛ ደራሲያንን መጽሐፍት ሲያሳዩ, የእንግሊዝኛ, የአሜሪካን እና የፈረንሳይኛ ደራሲያንን "የሚገልጹት የእንግሊዝኛ, የአሜሪካን እና የፈረንሳይኛ ደራሲያንን" እና የ "ትንሽ ልዑል" የሚለውን የመሪነት መጻሕፍትን ይዘረቡ.
ከጊዜ በኋላ የባለሙያ ጸሐፊ ራሱ ሥራዎቹን መምረጥ ጀመረ እና የመፅሀፍ አታሚዎች, ጋዜጦች እና መጽሔቶች የመጽሐፉ ትዕዛዞችን ማከናወን ጀመረች. ዘመናዊ ሥራን ከሚያስደንቁ ታሪክ ጋር በመምረጥ የታዋቂው ታዋቂው ፈጣሪ ታሪክ "ጁሞት መ." የ <jomicular >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
በእርግጥ, የሻንጣው አ.ታሪተሮች ሥራ ሁሉ ወዲያውኑ የታተሙ አይደሉም, ሶቪዬት ሰዎች እነሱን የማንበብ እድል እንዲኖራቸው በመደርደሪያዎች ውስጥ ለረጅም ጊዜ አቧራዎች አይደሉም. እንዲህ ያለው ዕለት "ኔሊሎሎቫ" ኔቪሎ ዌቭ "ኔቪላ የተባለች" "ብሬባዎችን ትወዳለህ?" ፍራንቼስ ስዮግ እና "ማስታወሻዎችን" የሮማውያን ሮማን.
ስለ ህጻናት እና ለአዋቂዎች መጽሐፍት ስለእዋቂዎች እና ለአዋቂዎች መጽሐፍት በጣም የተሻለው ነበር, ይህም በመሠረታዊ መንገድ የአርት editing ት የአርት editing ት መርሆዎችን በተሳካ ሁኔታ ተግባራዊ ሆኗል. አስፋፊዎች ቀድሞውኑ ታዋቂው ተርጓሚዎች እጅን የሚይዙ አሌክሳንደር ዱማ ዱማዎችን, ዋናውን አሌክሳንደር ዱማ ልብሶችን በደስታ ይለቀቃሉ.
የኖራ የተከማቸ ልምምድ የተከማቸ ተሞክሮ ለከባድ ህመም ትንታኔ የተገዛ ሲሆን በ 1972 "የሕይወትና የሞቱ እና የሞቱ" ቃል በመባል የሚታወቁት ሥራ ጨርሷል. በውስጡ, ኤንአነጎችን የመግቢያ እና ተገቢ ያልሆነ ሥራ ምሳሌዎችን በመጠቀም ከቢሮው አጠቃቀም ጋር በተያያዘ እና ተገቢ ያልሆኑ የውጭ አገላለጾችን በተመለከተ የተረጋገጠ ነው.
የመጀመሪያው እትም የተስፋፋ ሲሆን "ሳይንስ እና ህይወት" በሚለው መጽሔት ውስጥ በከፊል ታትሟል. ሆኖም, ጋብቻ አልጨረሰም እና እ.ኤ.አ. በ 1979 አንባቢዎች, "ጠንቋዮች" የሚል አዲስ ስሪት አስተዋውቀዋል. በማትራኒ ዳቪአንቫቪቫኮን የተተረጎሙ ትርጉሞችን መመልከቱ, ደራሲው የሩሲያ እና የቆዳ ማቆሚያዎችን ተፈጥሮአዊ ቀለል ያለ ስሜት "መናገር" በሚለው ስሞች ላይ ተገል ated ል.
በዚህ ምክንያት መጽሐፉ የዴስክቶፕ ተጠቃሚ ሆነች እና ለጀማሪ ተርጓሚዎች የዴስክቶፕ ተጠቃሚ ሆነ እና እስከ 2015 ድረስ 8 ጊዜዎች እንደገና ተቀርፀዋል. በአዲሱ አማራጮች ውስጥ አዳዲስ ተጨማሪዎች ታዩ, እናም ጽሑፉ የኡልፓና ሥነ-ጽሑፋዊ ልምድን እና ስለግል ሕይወት እና ስለ ሰዎች ሥራ የተናገረው የባዮግራፊ ኦውሎን ጽሑፍ ውስጥ ተካትቷል. ዋና ደራሲ.
የግል ሕይወት
ኖራ ገግ ረጅም ኖራለች, ግን ብቸኛ ህይወት እና አንድ ቀን ብቻ ተጋባን. የተመረጠው የወጣቱ የፍሊዮሎጂ ባለሙያ ሪያስ ኩዚሚ ራሱ ራሱ የዋልተር ስኮት ቀጥተኛ የሆነ ዝርያ ተብሎ የሚጠራው ነበር.
ከታላቁ የአገር ፍቅር ስሜት ጦርነት በፊት, ፍቅረኛውን የግንኙነቱን ሕጋዊ አደረገ እና ከዚያ በኋላ ብዙም ሳይቆይ ሴት ልጅ ኤድዋዋዋዋዋዋዋዋዋዋዋዋዋዋዋዋዋዋዋዋዋን ወለደች. ይህ ያልተለመደ ስም ከቤተሰብ የቅርብ ጓደኛዋ ኤድዋሻዳ ክብር ተቀብዬ የነበረችው ቀልድ በጽሑፋዊ ማህበረከቱ ውስጥ ሽማግሌ እና ታናሽ ኤድዲ የተከበበችበት ቀልድ ወዲያውኑ ታየ.
በ 1943 በሚትስ ጭቃ አቅራቢያ በሚገኙ ጦርነቶች ውስጥ በሚያስከትሉ ትሎች ከሞተ በኋላ ጎላ ብቻ አንድ ትንሽ ልጅን አወጣና ለትምህርቱ እና ለትምህርቱ ተግባራዊ ሥልጠናን ያካሂዳል.
ኖራ ታዋቂ ተርጓሚ ለመሆን በሞስኮ የጋራ አገልግሎት ውስጥ በሰፈነበት ጊዜ እና አሥራ ሁለት ዓመት ዕድሜ ያለው ዕድሜ ብቻ የራሱን አፓርታማ ማግኘት ይችላል. የገንዘብ ደህንነት ሴት ሴቲቱን አልሞተችም, አሁንም ከእንቅልፍ እና ለአጭር የእግር ጉዞዎች አንድ ቀን በ 14 ሰዓት ላይ ይሰሩ ነበር.
ሴት ልጅ በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታ ውስጥ ያደገች ከሆነ ከክሰፊ የፈጠራ መንፈስ ውስጥ አታውቋት እና የፔድጎላዊ ተቋም መጨረሻ ላይ አርታኢ, የጽሑፋዊ መጽሔት ቡድን ስብስብ አርታኢ, ትችት ሆነች.
ሞት
ኖራ ገግ ሐምሌ 23 ቀን 1991 አልነበራትም, እና በዘመዶች ጥያቄ ውስጥ, ለሞቷ ምክንያት ምክንያት አልተገለጸም.ታዋቂው ተርጓሚዎች ማህደረ ትውስታዎች, የስራ ባልደረቦች እና አድናቂዎች የያዙ ስብስብ, እና በ 2012 የኤድዋርድ ወራሾች እና የቢ ed or ርስ ክምሺና የተቋቋሙ ሲሆን በ 2012 የ Edder ቶች ወራሾች የተቋቋሙ ሲሆን ለቅጣው ደራሲዎች ተረጋግጠዋል, የእንግሊዝኛ - የሩሲያ ትርጉም አነስተኛ የ PRASE PERES XX-XXI ምዕተ ዓመታት.
መጽሐፍ ቅዱሳዊ
- 1935 - "የጓደኞች ተረት"
- 1936 - "የጀግንነት ሞት" አር. ኮሎንግቶን "(አንቀጽ)
- 1938 - "ፈረንሳይ ኤሌዎች" (አንቀጽ)
- 1945 በ Sonya s ተቆጥተዋታል? " (አንቀጽ)
- 1959 - "የአጋርነት ስሜት" (አንቀጽ)
- እ.ኤ.አ. 1960 - "ከሚያስችለው በላይ" (አንቀጽ)
- እ.ኤ.አ. 1963 - አንቶኒ ዴ ቅስት-ጀማሪ (አንቀጽ)
- 1972 - "ቃል የኖርና የሞቱ"
- 1973 - "በቢጫው ላይ" (አንቀጽ)
- 1975 - "ስለ ጽ / ቤቱ" (አንቀጽ)
- 1991 - "የገንዘብ አጠባበቅ ትምህርት ቤት" (አንቀጽ)
ትርጉሞች
- ሬይ ብራድቢሪ "ፀሐይ ስትጠልቅ" ኮንክሪት ድብልቅ "
- ጃክ የለንደን "ዕንቁ ዕንቁ", "በአየር ውቅያኖስ ውስጥ አንድ ጀብዱ"
- ቻርለስ ዲክሎች "የተጨነቀ ወይም የጨጓራ ስምምነት"
- ሄርበርት ጉድጓዶች "የአማልክት ምግብ"
- ኤድጋር አልሎን "እንቁራሪት", "የአመንጭል መውደቅ"
- ኮሊ አቶ ማቲሎ "በእሾህ ውስጥ መዘመር"
- ካትሪን አን ፖርተር "ሞኞች"
- ሪቻርድ አሮጌንግተን "የጀግና ሞት"
- አንቶኒ ደ ቅስት-ታውለድ "ትንንሽ ልዑል", "የሰዎች ፕላኔት"
- አልበርት ካሚ "ስፖት"