Karaktergeskiedenis
Issonotop (ossillasies) is 'n fiktiewe held van die Winnie Poha-heelal. Gemaak deur Alan Miln Beast is 'n dier wat met 'n olifant geassosieer word en bestaan slegs in die bewussyn van die oorblywende inwoners van die Stacre-bos.Geskiedenis van karakterskepping
Fisies was hierdie onbekende wesens afwesig in die boeke van die kinderskrywer. Genoem in die 5de hoofstuk van die werke van "Winnie Pooh en almal-alles", dan in die tweede versameling. Weens die gewildheid van die karakter in Engels, die woord "misbruik". Sowel as die palisologiese "val en jag vir ocalopotama", in die betekenis van die identifisering van nuttelose aksies of die soektog na 'n moeilike (nie-bestaande).
In 'n sprokie oor bosbewoners is die dier uitsluitlik in drome en die verbeelding van die twee hoofkarakters - varkie en Winnie Pooh. In een ry daarmee is dit ook moontlik om die stupshvirnus, vreemde V. en Buku en die Bolya te plaas. Saam met laasgenoemde verteenwoordig 'n onbekende roofdier verpersoonliking van vrese, ondanks die feit dat daar nooit vyandige inwoners in die Stacre-bos was nie.
In die oorspronklike vermelding van die geheimsinnige ontbrekende karakter klink soos heffalump. Trouens, dit is 'n verwronge interpretasie van die woord olifant, wat beteken "olifant" vertaal. Eintlik word die geheimsinnige en gevaarlike gas in prente op die bladsye van boeke uitgebeeld deur Afrika-diere.
Ook, met verwysing na die etimologiese analise van die bynaam, kan u die byvoeglike naamwoord verlig, wat reuse-groottes en oormatige krag aandui. Die tweede deel, klont, het 'n aantal waardes - "Chubban" of "BLUB".
Interessante feit: In 2011 het Viktor Weber die bynaam van hierdie nie-bestaande held in die woord Hobun vertaal. Maar in die meer bekende aanpassing van Boris Nodoka het die denkbeeldige vyand die naam van die naam van die naam ontvang, danksy die vereniging met 'n seekoei was toenemende en onhandige diere.
Die werk van Alan Milna het herhaaldelik die onderwerp van nuuskierige navorsing geword. Byvoorbeeld, professor in die staat van New York het in die voorkoms van 'n gevaarlike karakter van die vrees van die mense van Brittanje aan Afrika gesien.
Die beeld en biografie van olifantope
Die eerste vermelding van die held is vervat in die 5de hoofstuk van die versameling "Winnie Pooh en alles-alles-alles". Christopher Robin, asof terloops die vriende ingelig het dat ek olifant gesien het. Varkie het ook deeglik gesê dat dit hierdie gevaarlike dier nagekom het.Dan kom die digter die idee om 'n onbekende dier te vang. Om dit te doen, kom hy op met 'n slinkse onderneming om die put af te lei. En vir die aas, offer selfs die pot met heuning, wat die argument lei dat die lekkerny beslis die "monster" lokval sal aantrek.
Dra en varkie voel asof hul briljante plan reeds vrug verleen het. Maar die suksesvolle uitkoms van die onderneming word belemmer deur een - Honger Winnie Pooh. Hy word snags wakker en onthou dat hy die nuutste kos vir die groot missie gegee het.
Kan nie verduur nie, die held besluit om nie die oggend vir die 6-jarige te wag nie en kyk of die geheimsinnige dier in 'n lokval geval het. Vervolgens word die storie namens die pleister gedoen, wat, in teenstelling met sy eie vrese, na ses denne gedwaal het.
Toe hy nader kom, het hy onbegryplike klanke gehoor. Op soek na die put, het iets skrikwekkend, lawaaierig en met 'n onbegryplike kop gesien. In afgryse het die varkie geskreeu en gejaag na die enigste een wat tot die redding sou gekom het - na Christpler Robin.
Die seun het dadelik bymekaargekom en gejaag om na die gevang dier te kyk. Toe ek dit sien, was dit eintlik 'n beer met 'n kop wat in 'n pot vasgehou het, het ek begin lag. En die pleister het skaam geword dat hy nie verstaan het nie en die kameraad was bang.
Die volgende keer onthou die helde die gevaarlike dier wanneer hulle op soek is na 'n bok - een van die baie familielede van die haas. Nie wil hê nie, Winnie Pooh en sy beste vriend kom in 'n lokval, wat voorheen vir iloryopotam voorberei is.
Piglet, ervaar dat die dier ook daar loon, 'n hele skrif in sy kop verloor het, soos dat hy 'n skrikwekkende wese sal sê. In sy gedagtes is 'n suksesvolle dialoog opgestel, waarna die ongenooide gas glo, soos hy geglo het, sou die ongenooide gas homself verlaat.
Toe Christopher Robin sy kamerade gevind het, het die boete van vrees besluit dat hy met die verbeeldingryke vyand praat. As gevolg hiervan het Winnie Pooh 'n seun gesien en was verheug, en 'n klein panty het skaam gevoel en besluit om na die matrose te gaan.
In die werk van Alan Milna word 'n beskrywing van 'n geheimsinnige karakter gegee deur fantasieë van ander helde. Vir 'n vark is hy 'n groot en verskriklike wese wat kan wen behalwe dit
Bear, miskien ook bang vir 'n ongekende dier. Maar aangesien hy 'n saagsels in sy kop het, en nie brein nie, was dit meer geïnteresseerd in 'n pot met heuning as 'n hipotetiese gevaar.
Slanotop in films
Nog 'n opsie om die naam van die karakter te vertaal. Aanhangers van kreatiwiteit Alan Milna het geleer, kyk na die volwaardige animasiefilm van Walt Disney Studio. In die Russiese loket is die foto van 2005 "Winnie en Slanotop" genoem.
Op die plot van die spotprent in die bos is daar vreemde pypklanke, en die inwoners begin groot spore op aarde oplet. Almal verstaan dat die mees verskriklike en gevaarlike ysige olifant aangeneem het. Natuurlik besluit die "besoeker" om te vang.
Vriende organiseer 'n ekspedisie, waarin as gevolg van die ouderdom nie die krummel van ru neem nie. Maar die kind wil desperaat aan hierdie skrikwekkende gebeurtenis deelneem, dus loop weg en gaan alleen op soek.
As gevolg hiervan kan Kengi se seun die "monster" ontmoet. Hulle blyk uit vreedsame en speelse olifant met die naam top. Hulle begin vriende wees, en Crumm Ru noem 'n nuwe kennis van sy huis.
Top stem saam, maar binnekort begin dit om 'n ma te soek - mev. Nestonotop. Teen hierdie tyd word die oorblywende inwoners van die bos teruggekeer van die ekspedisie, sien die onbegryplike dier en rangskik aan hom deur die westelike.
Van haar af red die baba Moeder wat tot die redding gekom het. Kengurenok oortuig almal dat die top nie vreeslik is nie, maar integendeel, dit is bang vir die res.
Onmiddellik na die vrystelling van die animasieverf is opvolger op die DVD "Winnie Pooh en Slanotop: Halloween" vrygestel. In die Magic Forest is almal voorberei vir die vakansie. Die krummel van ru met 'n nuwe vriend is gestuur om na die geheimsinnige Goblun te soek, waarvan die bestaan van tiere geleer sal word. Ongelooflike avonture eindig met Heppi-endom, ten spyte van die feit dat die helde in hul eie val val.
Die olifantyn in spotprente word getoon deur 'n getroue vriend wat nie in die moeilikheid sal ophou nie. Ten spyte van sy eie vrese kon hy die foute oorkom, deel geword van die Boswonerspan. Deur die skerms op die skerm sing die liedjie 'n liedjie of toneelstukke, hoogs spring en lopies.
In beide die eerste en tweede konsepstudio Walt Disney in die stem wat van die karakter deelgeneem het, het die akteur Kyle Stanger 1997 gebore. Jong talent het geslaag, waar meer as 900 kinders deelgeneem het. Kritici het sy werk positief waardeer, en het daarop gewys dat die gehoor verlief geraak het op die aansteeklike lag. In Russies, die rol vertaal Ivan Chuban.
Interessante feite
- Die Engelse pullologiese "val vir ilonopotama" word geïdentifiseer met die Russiese wat gesê het: "Nie 'n swerm van 'n ander put nie."
- Boris Sadier het die hoofstuk vertaal, waar hierdie karakter slegs in 1990 genoem word. In die vroeë werke het die skrywer dit getref om 'n vertelling meer dinamies te maak.
- Russiese kykers het die mening uitgespreek dat die Amerikaanse top naby die beskrywing van die Mammoth is, wat Ma verloor het.
Rolprent
- 2005 - "Winnie en Slanotop"
- 2005 - "Winnie Pooh en Slanotop: Halloween"